专利名称：用于手持式工具机的安装壳体的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1的前序部分所述类型的用于手持式工具机的安装壳体。
背景技术：
为了控制手持式工具机，例如钻机或手锤、圆锯、刺锯、磨机、螺钉机等，在一个安装壳体内设有电子装置。一种这样的安装壳体包括一个具有开口的第一壳体件和一个用于封闭开口的第二壳体件，其中各壳体件构成一个安装腔。在所述第一壳体件内设置一块装有电子元件的、与开口隔开距离的印刷电路板(Platine)。
由CH 665 150 A5已知一种用于电动手持式工具的安装壳体，它包括一个槽形的具有开口的第一壳体件，在该壳体件内与开口隔开距离地设置一块装有电子元件例如控制部件、光学显示元件或插头的印刷电路板。为了保护印刷电路板，第一壳体件内的开口用一个构成为第二壳体件的盖板盖住，该盖板通过一个卡锁机构固定在第一壳体件上。盖板至少在光学显示元件区域内是透明或透光的，以使它们的光线在视觉上可见。
已知的解决方案的缺点是，在第一与第二壳体件之间，湿气或灰尘能进入到安装腔内，这会导致电子装置的功能故障。
为了防止这样的安装壳体受到外部的影响，尤其是防止湿气或灰尘进入到安装腔内，安装腔在接合壳体件之后用一种填料填充。
已知的解决方案的缺点是，从工具机外侧在视觉上可见的或可机械地接近的电子元件同样被完全浇注。
发明内容
本发明的目的是，实现一种所述类型的安装壳体，其中各个电子元件从工具机外侧在视觉上可见或者可机械地接近，其中用于保护电子装置的安装腔可被浇注。
这个目的通过独立权利要求的特征解决。有利的进一步拓展在从属权利要求中阐明。
按本发明在所述第二壳体件上设有至少一个套筒段，其自由轴向长度至少等于印刷电路板与开口之间的距离。
所述至少一个套筒段设置在第二壳体件上，以使例如一个设置在印刷电路板上的光学显示元件从外面在视觉上可见，或者一个设置在印刷电路板上的插头从外面可机械地接近。所述至少一个套筒段的轴向延伸长度选择成使在接合壳体件之后至少套筒段的自由端部区域的自由端部压靠到印刷电路板的侧面上，其中建立环绕的密封区。安装腔的剩下的空间在接合两个壳体件之后用一种合适的填料填充，其中环绕的密封区防止填料进入到由所述至少一个套筒段形成的内腔内，并且从而防止进入内腔中的电子元件。
优选的是，在所述第二壳体件内设有通向由所述至少一个套筒段形成的内腔的入口，设置在印刷电路板上的电子元件例如插头通过该入口从外面可机械地接近。对于视觉上可见的电子元件例如发光二极管(LED)，电子元件的可接近性不是绝对必需的，只要第二壳体件至少在所述至少一个套筒段区域内构成为透明或至少透光的。
优选的是，至少所述至少一个套筒段的自由端部区域由一种弹性可变形的材料制成，因此在接合两个壳体件时自由端部稍微卷起，并且在此保证在安装腔与印刷电路板之间形成可靠的密封并且从而相对于由所述至少一个套筒段形成的内腔密封。例如使用一种弹性体作为弹性可变形材料。可选的是，所有的所述至少一个套筒段或甚至整个第二壳体件由一种弹性可变形材料制成。
优选的是，所述至少一个套筒段具有一个在圆周侧设置的侧凹部(Hinterschnitt)。有利的是，侧凹部构成为与第一壳体件的自由边缘的结构相协调，并且使第二壳体件能通过卡锁连接简单地固定在第一壳体件上。该卡锁连接在用填料填充剩下的安装腔时也使两个壳体件保持在位置上，并且密封第一壳体件内的开口以及内腔，防止填料从安装腔内排出。
优选的是，所述至少一个套筒段在其自由端部区域内扩展成喇叭状，这样在接合两个壳体件时，所述至少一个套筒段的自由端部区域向外卷起以相对于印刷电路板可靠地密封，并且至少局部面状地贴靠在印刷电路板的侧面上。
优选的是，所述至少一个套筒段的壁厚设计成朝着自由端部逐渐减小，这样在接合两个壳体件时自由端部区域能稍微变形，并且在预紧力下简单地贴靠到印刷电路板上。
由下面的详细描述和全部权利要求给出本发明其他有利的实施方式和特征组合。
下面借助于一个实施例详细解释本发明。其中图1安装壳体的俯视图；图2安装壳体沿着图1中的线II-II的纵剖面图；和图3带有套筒段的第二壳体件的放大的详细剖面图。
在附图中相同的零件原则上具有相同的附图标记。
具体实施例方式
在图1至3中示出的用于一种在此未示出的手持式工具机的安装壳体11包括一个槽形的、具有一个构成为长孔的开口15的第一壳体件13和一个用于封闭开口15的第二壳体件14，其中壳体件13、14构成一个安装腔16。在第一壳体件13内与开口15隔开距离A地设置一块装有电子元件17、发光二极管(LED)18和一个插头19的印刷电路板20。
在第二壳体件14上设有三个套筒段26，其自由轴向长度L大于印刷电路板20与开口15之间的距离A。因为套筒段26的自由轴向长度L至少等于距离A，所以套筒段26的自由端部区域28在第一壳体件13与第二壳体件14接合状态构成三个内腔27的情况下通过一个环绕的密封区贴靠在印刷电路板20的侧面21上，并且相对于内腔27密封安装腔16。在第二壳体件14内相应设有通向内腔27的入口29，以使在内腔27内的发光二极管18可从外面在视觉上看见，并且插头19可从外面机械地接近。
套筒段26的自由端部区域区域28由一种弹性体材料制成，并且喇叭状地扩展，其中套筒段26的壁厚设计成朝着自由端部的方向逐渐减小。在本实施例中套筒段26在其轴向延伸方向具有一个双曲线的外轮廓。
为了构成侧凹部31，套筒段26具有一个在圆周侧布置的凹陷，该凹陷根据第一壳体件13的自由边缘32的结构进行设计。通过由侧凹部31建立的卡锁连接，在用填料23通过在第一壳体件13内的注入口22填充安装腔16时，第二壳体件14并且从而套筒段26的自由端部区域28保持与印刷电路板20的侧面21接触。填料23填满在第一壳体件13与第二壳体件14接合之后剩下的安装腔16，其中在视觉上不可见且不可机械地接近的电子元件17被完全浇注，以及印刷电路板20在发光二极管18和插头19区域之外被浇注。因此可能引起电子装置功能故障的湿气或脏物不能进入到安装腔16内。
权利要求
1.一种用于手持式工具机的安装壳体，包括一个具有开口(15)的第一壳体件(13)和一个用于封闭开口(15)的第二壳体件(14)，其中各壳体件(13、14)构成一个安装腔(16)；还包括一块装有电子元件(17、18、19)的印刷电路板(20)，该印刷电路板与开口(15)隔开距离(A)地设置在第一壳体件(13)内，其特征在于在第二壳体件(14)上设有至少一个套筒段(26)，该套筒段的自由轴向长度(L)至少等于在印刷电路板(20)与开口(15)之间的距离(A)。
2.根据权利要求1所述的安装壳体，其特征在于在第二壳体件(14)内设有通向由所述至少一个套筒段(26)构成的内腔(27)的入口(29)。
3.根据权利要求1或2所述的安装壳体，其特征在于至少所述至少一个套筒段(26)的自由端部区域(28)由弹性可变形的材料制成。
4.根据权利要求1至3之一所述的安装壳体，其特征在于所述至少一个套筒段(26)具有一个在圆周侧布置的侧凹部(31)。
5.根据权利要求1至4之一所述的安装壳体，其特征在于所述至少一个套筒段(26)在其自由端部区域(28)内扩展成喇叭状。
6.根据权利要求1至5之一所述的安装壳体，其特征在于所述至少一个套筒段(26)的壁厚设计成朝着自由端部逐渐减小。
全文摘要
本发明涉及一种用于手持式工具机的安装壳体(11)，包括一个具有开口(15)的第一壳体件(13)和一个用于封闭开口(15)的第二壳体件(14)，其中各壳体件(13、14)构成一个安装腔(16)。安装壳体(11)另外还包括一块装有电子元件(17、18、19)的印刷电路板(20)，该印刷电路板与开口(15)隔开距离(A)地设置在第一壳体件(13)内。在第二壳体件(14)上设有至少一个套筒段(26)，该套筒段的自由轴向长度(L)至少等于印刷电路板(20)与开口(15)之间的距离(A)。
文档编号B25F5/02GK1872499SQ200610087759
公开日2006年12月6日 申请日期2006年5月30日 优先权日2005年6月1日
发明者N·托马斯, B·赫尔穆特, O·克劳斯 申请人:希尔蒂股份公司