专利名称：给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的方法
技术领域：
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的用于给轮转印刷机的至少一个胶 印印刷装置预先着墨的方法。
背景技术：
胶印轮转印刷机通常具有多个印刷单元，其中每个印刷单元通常包括多个胶印印 刷装置。图1示出轮转印刷机的由现有技术已知的印刷单元10的范例，其中图1中所示的 印刷单元10包括两个胶印印刷装置11。这两个印刷装置11中的每一个印刷装置都具有转 印滚筒12、在转印滚筒12上滚动的印版滚筒13、输墨装置14以及润湿装置15。就图1中 所示的印刷单元10而言，两个上下布置的印刷装置11的两个转印滚筒12相向地滚动，同 时形成用于有待印刷的承印材料带17的印刷间隙16。由此，下面的印刷装置11的转印滚 筒12形成用于上面的印刷装置11的转印滚筒12的压印滚筒，而上面的印刷装置11的转 印滚筒12则形成用于下面的印刷装置的转印滚筒12的压印滚筒。与图1中所示的印刷单元不同，用于两个印刷装置11的两个转印滚筒12的压印 滚筒也可以由卫星滚筒构成，两个转印滚筒12于是在该卫星滚筒上滚动。与图1中所示的 印刷单元不同，有待印刷的承印材料带17也可以不沿着水平方向而是沿着竖直方向被输 送通过印刷单元10。图1的印刷单元10的胶印印刷装置11的两个输墨装置14具有墨斗18，该墨斗中 含有印刷油墨。墨斗辊19与该墨斗18配合作用，其中传墨辊20在该墨斗辊19上滚动。除 了墨斗18、墨斗辊19和传墨辊20之外，每个输墨装置14还具有在相应的印版滚筒13上滚 动的着墨辊21。在着墨辊21和传墨辊20之间还有一些其它的输墨装置辊22，以便沿着着 墨辊21的方向输送印刷油墨。有多个未示出的油墨区调节部件与墨斗18或墨斗辊19配 合作用，借助于这些油墨区调节部件可以针对每个油墨区来调节从墨斗18到达墨斗辊19 的油墨量。根据图1，除了相应的印刷装置14的着墨辊21外，还有相应的润湿装置15的着水 辊23在印刷单元10的印刷装置11的每个印版滚筒13上滚动。通过润湿剂定量装置24 将润湿剂供应给着水辊23。为了使用具有这种胶印印刷装置的轮转印刷机在投入印刷工作时间接地高质量 地进行印刷，同时能减小所谓的起动废页，需要对印刷装置进行预先着墨。按照实际中已知 的用于给轮转印刷机的胶印印刷装置预先着墨的方法，在机器实际起动过程中对印刷装置 进行预先着墨，因此在预先着墨期间会消耗承印材料。如果在起动过程中，进而在预先着墨 过程中，承印材料带出现断裂，则对印刷装置的预先着墨就会中断。预先着墨中断会影响预 先着墨的质量，因此是不利的。
发明内容
基于此，本发明的目的在于，提出一种用于给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的改进的方法。采用根据权利要求1的方法即可实现该目的。根据本发明，在承印材料带静止情 况下进行预先着墨。根据本发明提出，在承印材料带静止的情况下，因而在轮转印刷机实际起动过程 之前，对轮转印刷机的印刷装置进行预先着墨。其优点在于，一方面在预先着墨期间不会消 耗承印材料，另一方面在预先着墨期间承印材料不会出现断裂，因此不必因为承印材料带 断裂而中断印刷装置的预先着墨过程。所以能提高预先着墨的质量。
本发明的优选改进可由从属权利要求和随后的说明得到。将借助于附图来详细介 绍本发明的一个实施例，但不局限于此。图中示出图1示出具有两个胶印印刷装置的轮转印刷机的印刷单元；和图2为用于给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的本发明的方法的 解释图。
具体实施例方式本发明涉及一种用于给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的方法。如由在上面已经详细阐述的图1可知，这种胶印印刷装置11具有在压印滚筒上滚 动的转印滚筒12、在转印滚筒12上滚动的印版滚筒13、输墨装置14和优选的润湿装置15。 在印刷装置11的转印滚筒12上滚动的压印滚筒可以是相邻印刷装置的转印滚筒，或者是
卫星滚筒。同样如由已经详细阐述的图1可知，轮转印刷机的这种胶印印刷装置11的输墨装 置14具有墨斗18、墨斗辊19、在墨斗辊19上滚动的传墨辊20、至少一个在印版滚筒13上 滚动的着墨辊21和至少一个位于传墨辊20与所述或每个着墨辊21之间的输墨装置辊22。 墨斗中含有的印刷油墨从墨斗18到达墨斗辊19，其中与墨斗18或墨斗辊19配合作用的、 未示出的油墨区调节部件针对每个油墨区来确定从墨斗18到达墨斗辊19的油墨量。为了在利用这种胶印印刷装置11投入印刷工作时能直接地高质量地进行印刷， 对相应的胶印印刷装置11进行预先着墨，根据本发明，在承印材料带17静止的情况下对胶 印印刷装置11进行预先着墨。印刷装置11的预先着墨是在印刷装置过渡到离压位置(Druck-Ab-Position)情 况下且在输墨装置14受驱动的情况下进行的，其中相应印刷装置的离压位置确保牵引到 印刷间隙16中的承印材料带17在预先着墨时在印刷间隙16中静止。在按照本发明进行预先着墨时有待着墨的印刷装置11所处的具体离压位置取决 于印刷装置11的或印刷单元10的相应的驱动配置结构，印刷装置11安装在该驱动配置 结构中。取决于有待着墨的印刷装置11的驱动配置结构，着墨辊21与印版滚筒13离压 (abstellen)，和/或印版滚筒13与转印滚筒12离压，和/或转印滚筒12与压印滚筒离压， 在所示实施例中，与相邻印刷装置11的转印滚筒12离压。如前所述，对印刷装置进行预先 着墨时该印刷装置11所处的离压位置取决于印刷装置11的具体的驱动配置结构。通过离 压位置确保在承印材料带17静止的情况下驱动有待着墨的相应的印刷装置11的输墨装置14。必要时为此使得印刷装置11的滚筒之间的驱动连接中断。用于给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的本发明的方法的其它细 节可由图2得到，其中在曲线图2中沿着时间t绘制出了控制信号25和26，即用于在有待 着墨的印刷装置11的离压位置驱动该印刷装置的输墨装置14的控制信号25和用于有待 着墨的印刷装置11的输墨装置14的自动(eigenmotorisch)驱动的墨斗辊19的控制信号 26。根据本发明的一种有利的改进，预先着墨多级地至少分为两级或两个阶段27和 28进行。预先着墨第一级27在时刻、和t2之间进行，接下来的预先着墨第二级28在时 刻t2和t4之间进行。在预先着墨的第一级27中，从时刻、开始，图1中未示出的、与墨斗18或墨斗辊 19配合作用的油墨区调节部件张开至固定的、与对象无关的进而非油墨区特有的位置值， 其中油墨区调节部件的张开在时刻、结束。在油墨区调节部件于时刻、和、之间张开至 固定的、与对象无关的进而非油墨区特有的位置期间，即在油墨区调节部件张开至规定的 位置期间，按照控制信号25来驱动输墨装置14，相反，在时刻、和、之间，墨斗辊19按照 控制信号26并未受到驱动。在时刻、和、之间以通常用于输墨装置洗涤的速度对输墨装 置14进行驱动，除了墨斗辊19之外。有待着墨的印刷装置11的油墨区调节部件一旦在时刻、处于固定的、与对象无 关的进而非油墨区特有的位置，就在时刻、按照控制信号26也驱动相应的输墨装置14的 墨斗辊19。墨斗辊19仅持续旋转至印刷油墨被吸到墨斗辊19与传墨辊20之间的接触区 为止，其中印刷油墨在时刻t2被吸到该接触区。接下来，在时刻t2按照控制信号26又使得 墨斗辊19止动，相反，输墨装置14的其它辊则按照控制信号25继续被驱动。预先着墨的 第一级或第一阶段在时刻t2结束。在预先着墨的第一级27之后紧接着是第二级28，其中在第二级28于时刻t2开始 时，首先使得油墨区调节部件张开至固定的、与对象无关的进而非油墨区特有的位置值。在 时刻、和、之间使得油墨区调节部件张开至固定的、与对象无关的进而非油墨区特有的位置值。在时刻、和t3之间的时间段内，按照控制信号26，相应的输墨装置14的墨斗辊 19未受到驱动，相反，按照控制信号25来驱动输墨装置14的其它辊。在时刻t3使得油墨区调节部件张开至固定的、与对象无关的进而非油墨区特有的 位置，在时刻t3按照控制信号26还驱动相应的输墨装置14的墨斗辊19。在此，印刷油墨 至少被吸至输墨装置14的着墨辊21，接下来在预先着墨的第二阶段28结束的时刻t4，按 照控制信号25和26，无论输墨装置14的墨斗辊19还是其它辊都止动。如由图2可知，在时刻、和t4期间，即在预先着墨的两个级27和28期间，输墨装 置14的其它辊以相同的转速被驱动，特别是以在其它情况下用于洗涤输墨装置14的转速 被驱动。需要指出，也可以针对第一级27和第二级28规定不同的速度或转速。在时刻、 和t2之间，以及在时刻t3和t4之间，还驱动相应的输墨装置14的墨斗辊19，更确切地说， 优选的驱动转速或速度相当于墨斗辊19的最大转速或速度的25%。因此在两个级27和 28期间以相同的速度驱动墨斗辊19。在两个级27和28期间也能以不同的转速或速度驱 动墨斗辊19。
5
在按照本发明进行预先着墨之后，印刷机就能以传统方式起动，而无需进一步预
先着墨。附图标记列表10印刷单元11印刷装置12转印滚筒13印版滚筒14输墨装置15润湿装置16印刷间隙17承印材料带18 墨斗19墨斗辊20传墨辊21着墨辊22输墨装置辊23着水辊24润湿剂定量装置25控制信号26控制信号27阶段/级28阶段/级
权利要求
1.一种用于给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的方法，其中有待着墨的 印刷装置包括在压印滚筒上滚动的转印滚筒、在转印滚筒上滚动的印版滚筒、输墨装置和 优选的润湿装置，其中有待着墨的印刷装置的输墨装置包括带有油墨区调节部件的墨斗、 与墨斗配合作用的墨斗辊、在墨斗辊上滚动的传墨辊、至少一个在印版滚筒上滚动的着墨 辊和至少一个位于传墨辊与所述或每个着墨辊之间的输墨装置辊，其特征在于，在承印材 料带静止情况下进行预先着墨。
2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在承印材料带被牵引到印刷装置中的情况 下进行预先着墨，该承印材料带位于在压印滚筒与转印滚筒之间形成的印刷间隙中，并在 该间隙中静止。
3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在印刷装置过渡到离压位置情况下且在 输墨装置受驱动的情况下进行预先着墨。
4.如权利要求3所述的方法，其特征在于，在印刷装置的离压位置，取决于该印刷装置 的驱动配置结构，着墨辊与印版滚筒离压，和/或印版滚筒与转印滚筒离压，和/或转印滚 筒与压印滚筒离压。
5.如权利要求1 4中任一项所述的方法，其特征在于，预先着墨多级地进行，其中在 第一级中，在油墨区调节部件处于固定的、与对象无关的进而非油墨区特有的位置情况下， 将印刷油墨吸至墨斗辊与传墨辊之间的接触区，吸到有待着墨的印刷装置的输墨装置中。
6.如权利要求5所述的方法，其特征在于，在第一级中，在输墨装置受驱动且墨斗辊静 止的情况下，首先使得所有油墨区调节部件都张开至固定的、与对象无关的进而非油墨区 特有的位置，接下来使得墨斗辊起动并旋转，直至将印刷油墨吸至墨斗辊与传墨辊之间的 接触区为止，然后在输墨装置受驱动的情况下使得墨斗辊止动。
7.如权利要求5或6所述的方法，其特征在于，在第二级中，在油墨区调节部件处于固 定的、与对象无关的进而非油墨区特有的位置情况下，将印刷油墨至少吸至有待着墨的印 刷装置的着墨辊。
8.如权利要求7所述的方法，其特征在于，在第二级中，在输墨装置受驱动且墨斗辊静 止的情况下，首先使得所有油墨区调节部件都张开至固定的、与对象无关的进而非油墨区 特有的位置，接下来使得墨斗辊起动并旋转，直至将印刷油墨至少吸至着墨辊为止，然后使 得墨斗辊和输墨装置止动。
全文摘要
本发明涉及一种用于给轮转印刷机的至少一个胶印印刷装置预先着墨的方法，其中有待着墨的印刷装置包括在压印滚筒上滚动的转印滚筒、在转印滚筒上滚动的印版滚筒、输墨装置和优选的润湿装置，其中有待着墨的印刷装置的输墨装置包括带有油墨区调节部件的墨斗、与墨斗配合作用的墨斗辊、在墨斗辊上滚动的传墨辊、至少一个在印版滚筒上滚动的着墨辊和至少一个位于传墨辊与所述或每个着墨辊之间的输墨装置辊。根据本发明，在承印材料带静止情况下进行预先着墨。
文档编号B41F31/10GK102001217SQ201010271
公开日2011年4月6日 申请日期2010年9月1日 优先权日2009年9月1日
发明者K·特普费尔, R·舍德利希, T·文德利希 申请人:曼罗兰公司