用于绕辊张紧弧形的辊覆盖物的装置的制作方法

本发明涉及一种按照权利要求1的前序部分所述的、用于绕可旋转的辊的外表面张紧弧形的辊覆盖物的装置。

背景技术：

1、从ep0401500a2已知一种用于在旋转印刷机的印版滚筒上调整和张紧柔性印版的装置。在此，一对张紧轨平行于印版滚筒的旋转轴线定向。张紧轨几乎延伸经过印版滚筒的整个长度并且通过杠杆可摆动地支承在滚筒主体上。因此，可以通过在印版滚筒上稍微移动印版来纠正印刷图像的角度误差。

2、在已知的装置中，将辊覆盖物手动绷紧在辊上是很麻烦的。通常，在完全挂入第二张紧轨并通过张紧来固定之前，覆盖物从一对的第一张紧轨中局部滑出。尤其，宽的辊覆盖物不方便，要由两个人一起抬起。

3、将辊覆盖物压入尺寸不足的容纳槽需要很大的力，而且很难取下辊覆盖物。此外，所需的力显著增加了损坏辊的风险，尤其当锤子用作辅助工具时。

4、印版的凹陷拉伸可以利用de102010045036a1描述的分体式张紧轨补偿。为此，张紧轨在轴向方向上分成多段，可以给这些段单独施加张紧力。将辊覆盖物连续挂入分轨并且立即进行张紧，可以方便绷紧时的操作，但是会导致辊覆盖物不期望的不均匀拉伸。尤其，各个张紧过程的顺序会影响这种拉伸并因此影响印刷图像。

技术实现思路

1、因此，本发明的任务在于，提供一种相对于现有技术改进的装置，该装置克服了现有技术的至少一个所指出的缺点。

2、该任务利用一种具有权利要求1的特征的装置/方法来解决。有利的实施方案由从属权利要求得出。

3、为此，设有一种用于将辊覆盖物张紧到可旋转的辊的外表面上的张紧装置，其中，辊可以是印刷滚筒并且辊覆盖物可以是印刷模板，所述张紧装置在辊的外表面上具有一对平行于辊的旋转轴线的张紧轨。张紧轨相应地形成凹槽形状的侧凹，辊覆盖物的前边缘或后边缘可以挂入所述侧凹中。

4、一对中的第二张紧轨在其纵向方向上由多个类似的分轨组成。每个这种分轨都安装在一个张紧单元的滑座上。所述滑座能与一个分轨基本上沿周向运动。在此，滑座位置决定了其分轨与这对中的第一夹紧轨的间距并且因此决定了辊覆盖物的张紧。为此，每个张紧单元配备有单独作用于相应的滑座的驱动器。

5、张紧装置包括配置给第二张紧轨的锁定件。锁定件相对于第二张紧轨这样设置，使得在辊覆盖物未张紧时，锁定件在其关闭的布置方式中固定辊覆盖物，以防其从分轨的容纳部中意外滑出，并且在其打开的布置方式中将辊覆盖物相对于相应的分轨释放。

6、优选为每个这种单独的张紧驱动器配置公共开关。因此，可以单独激活张紧单元。因此，例如在使用窄的辊覆盖物时，可以关闭不需要的张紧单元。此外，在需要时通过关闭单独的张紧单元可以有针对性地将宽的辊覆盖物不均匀地拉伸或扭曲。

7、优选，锁定件为此这样设计为带旋转轴线的杠杆，使得杠杆的腿能够在基本上与辊表面相切地定向的平面中运动。尤其有利的是，锁定件安装在一个张紧单元的滑座上并且配置给该张紧单元的分轨。因此，辊覆盖物的固定或释放不受张紧滑座的位置影响。因此，可以防止在提前放开时意外释放辊覆盖物。

8、有利的是，将多个相同的张紧单元设置在具有基本上相对于辊径向设置的摆动轴线的公共的摆动横梁上。辊覆盖物的角度误差可以通过该横梁的摆动来修正。

9、优选给所述摆动横梁配置具有可控的伺服驱动器的进给装置。以这种方式可以自动修正辊覆盖物的角度误差，无需手动干预。特别有利的是，通过在曲边上滚动的曲线滚轮对摆动运动进行曲线控制。通过设计曲线，可以调整对于摆动所期望的力曲线。

10、进给装置优选包括推杆，该推杆通过空心轴引导到辊中。以这种方式尤其可以将运动敏感的驱动元件设置在辊外。

技术特征：

1.用于将至少一个基本上弧形的柔性辊覆盖物、尤其是印刷模板基本上绕辊(10)、尤其是印刷滚筒的外表面(103)张紧的装置，其中，辊(10)绕其轴向的旋转轴线(100)可旋转地支承，所述装置具有

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述至少两个张紧单元(4)分别具有配置给相应的至少一个驱动器(42)的单独的开关(38)，并且相应的至少两个张紧单元(4)的组分别具有另一个公共开关(39)，其中，共同的组的至少两个张紧单元(4)的单独的开关(38)中的每个开关都与该共同的组的至少一个公共开关(39)以与电路的形式连接。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述至少一个锁定件(53)由具有两个腿(61、62)的能绕轴线(102)旋转的杠杆(53)形成，其中，旋转轴线(102)基本上关于辊(10)径向地延伸并且杠杆(53)的两个腿(61、62)共同撑开一个平面且该平面基本上垂直于锁定件(53)的旋转轴线(102)定向。

4.根据前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述至少两个张紧单元(4)中的至少一个张紧单元具有至少一个配置给该张紧单元(4)的至少一个分轨(44)的锁定件(53)。

5.根据前述权利要求之一所述的装置，其特征在于横梁(13)，所述横梁基本上平行于辊(10)的旋转轴线(100)延伸并且能绕摆动轴线(101)相对于辊(10)至少轻微地摆动，并且在所述横梁上设置所述至少两个张紧单元(4)，其中，横梁(13)的摆动轴线(101)与辊(10)的旋转轴线(100)正交地延伸。

6.根据权利要求5所述的装置，其特征在于所述至少一个横梁(13)的具有至少一个可控的伺服驱动器(34)的至少一个进给装置(3)，其中，所述至少一个可控的伺服驱动器(34)通过至少一个数据线(60)与控制装置(6)连接以便交换信号。

7.根据权利要求5或6所述的装置，其特征在于至少一个曲边(30)和进给装置(3)的至少一个在所述至少一个曲边(30)上滚动的曲线滚轮(31)。

8.根据权利要求5至7之一所述的装置，其特征在于可控的进给装置(3)的至少一个推杆(36)，其中，所述至少一个推杆(36)与辊(10)的旋转轴线(100)共线地设置并且延伸穿过辊(10)的空心轴(16)。

技术总结
用于将辊覆盖物绕辊(10)张紧的具有一对张紧轨(11、12)的装置(2)具有多个设置在公共的摆动横梁(12)上的相同的张紧单元(4)，它们的分轨(44)共同形成张紧轨对的第二张紧轨(12)并且分别包括配置给第一张紧轨(11)的第一锁定件(50)以及配置给相应的分轨(44)的第二锁定件(58)，其中，锁定件(50、58)可选地固定或释放辊覆盖物。

技术研发人员：瓦尔德玛·爱立希,克里斯蒂安·施玛勒
受保护的技术使用者：柯尔布斯有限责任两合公司
技术研发日：
技术公布日：2024/1/11