专利名称:简明日语文法速查尺的制作方法
技术领域:
本实用新型涉及一种日语学习工具,适用于对日语文法的查阅、理解和记忆。
为了使日语文法便于理解和查阅,各种辞典和教材均采用图表法作为查阅和文法教学的一种手段。如《广辞苑》新村出编(11396-11399P)、《新日汉辞典》大连外语学院编。(2376-2385P)、《日语》上海外语学院编、《现代日语》吉田弥寿夫编,本实用新型就是根据上述材料编制而成的,将图表的内容编制成拉合尺的形式。
本实用新型的目的是使日语文法进一步条理化、系统化、便于查阅、便于理解、便于记忆。通过使用说明书的讲解,可以使专业技术人员迅速掌握日语笔译能力。同时,本实用新型也可以作为日语教学的教具。
本实用新型的特征在于它由尺套和尺芯二部分组成、尺套包括A、A’正反二面,尺芯包括B、B’正反二面、尺套采用中空结构,尺芯插于尺套可左右拉合。
现在结合附图详细说明本实用新型的使用方法。
图1.A面及A、B面配合图图2.A’面及A’B’面配合图图3.截面图图4.B面图图5.B’面
图1.尺套2.尺芯3.用言例词表4.表示栏5.窗口6.助动词表7.助动词接续表8.助词表9.助词接续表10.未然形11.连用形12.终止形13.连体形14.假定形15.推量形16.命令词干形17.过去形18.特点19.意义20.译法通过A、B面的配合,构成用言、助动词活用变化尺,可以查找用言、助动词的各种活用变化。A面上的5(窗口)作为查阅的目录、二个表示栏分别表示用言和助动词的活用变化。例如当窗口显示“连用形”时,在二个表示栏中分别同步表示用言的连用形变化,和助动词的连用形变化。
通过A’B’的配合,构成助词应用尺,可同步查找60个助词的意义和译法,例如,当表示栏显示“意义”时,可同步反映所有助词的意义。当表示栏显示“译法”时,可同步反映所有助词的译法。
本实用新型所具有的优点是将以前至少需要七个图表才能反映的内容,集中在一个尺子上,这样就使日语文法更加便于查阅理解和记忆,便于掌握日语文法的规律,使专业技术人员迅速达到笔译水平。
对于日语的活用形变化,一般教材和辞典采用未然形、连用形、终止形、连体形、假定形、命令形的分类法,本实用新型在设计上又增加了推量形、过去形、命令词干形和特点四项,这样一来,可以使日语文法的表示方法进一步系统化、条理化,同时既可以查阅日语的文法,又可以查到各种词类的特点。
用A’B’面配合构成的日语助词应用尺,是将格助词、并例助词、提高助词、接续助词、副助词、感叹词六种助词共60个集中在一起。同步反映它们的接续法、意义和译法,这样既便于查阅和理解各种助词的意义,又便于比较各种助词之间的特点。与以前的图表表示相比,可以说前进了一步。
本实用新型可用纸或塑料制成。
一种速查尺涉及一种学习工具,用于日语文法的查询。该实用新型的特征在于它由尺套和尺芯二部分组成,尺套包括A、A’正反二面,尺芯包括B、B’正反二面,尺套采用中空结构,尺芯插入尺套左右拉合。
A面上的窗口作为查询目录,表示栏作为目录内容,当窗口拉到要查询的目录,表示栏则反映出目录内容。当拉到B面的意义项或译法项时,表示栏则反映全部助词的意义或译法。该实用新型的特征还在于内容的编排上。并且查询目录增加了命令词干形、过去形、推量形和特点四项。本实用新型可用纸或塑料制成。
权利要求1.一种简明日语文法速查尺涉及一种日语学习工具,其特征在于它由尺套(1)和尺芯(2)二部分组成;尺套(1)包括A.A′正反二面,尺芯(2)包括B.B′正反二面。尺套(1)采用中空结构,尺芯(2)插入尺套(1)左右拉合;尺套(1)的A面有用言例词表(3),二个表示栏(4),窗口(5),助动词表(6),助动词接续表(7);尺芯(2)的B面有用言和助动词的活用内容。尺套(1)的A面和尺芯(2)的B面相配合作为本实用新型的正面。尺套(1)的A′面有助词表(8),助词接续表(9),表示栏(4);尺芯(2)的B′面有助词的定义;尺套(1)的A′面和尺芯(2)的B′面相配合作为本实用新型的反面。
2.根据权利要求1,所述简明日语文法速查尺其特征是尺套(1)、尺芯(2)可用纸或塑料制成。
专利摘要简明日语文法速查尺由尺套和尺芯二部分组成,尺套包括A、A’正反二面,尺芯包括B、B’正反二面。尺套为中空结构,尺芯插入尺套可左右拉合,查阅各种日语文法。由A、B二面配合构成用言,助动词活用变化尺,窗口作为查阅目录,二个表示栏同步表示各种活用变化。由A’、B’二面配合构成助词应用尺,可同步表示60个助词的意义和译法。
文档编号G09B19/06GK2212229SQ94210050
公开日1995年11月8日 申请日期1994年4月28日 优先权日1994年4月28日
发明者臧庶康 申请人:臧庶康