专利名称：灯的电流引导系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种灯的电流引导系统(Stromdurchfuehrungssystem )， 其具有至少一个通过玻璃封接(Anglasung)而嵌入到灯的灯容器的端部 中的电极和/或引线，其中电极和/或引线在玻璃封接区域中至少部分地设 置有氧化保护层。此夕卜，公开了一种带有这种电流引导系统的灯及其制造 方法。
背景技术：
这种电流引导系统例如用于在高压放电灯的、石英玻璃或硬玻璃构成 的杆熔接部中的电引线或者卤素灯等等的引线。然而根据本发明的电流引 导系统原理上也可以应用于多种不同的灯类型中。
带有这种电流引导系统的高压放电灯例如在英特网域www.osram.de 中在产品名称"XBO "下进行了描述。这些高压放电灯具有石英玻璃构 成的放电容器，其具有两个正相对设置的、密封的灯泡柄，它们的自由端 部分别设置有灯头套管。两个正相对设置的、鵠构成的电极伸入到放电容 器的内部空间中，在灯工作期间在电极之间形成气体放电。为了将电极保 持在放电容器中，在鴒杆上分别熔融有过渡玻璃(Uebergangsglas )构成 的玻璃套管，该玻璃套管朝着灯头的方向以其他过渡玻璃展宽，并且被回 引至灯泡柄(圆顶熔接)。
在灯泡柄中，为了进一步支持电极，分别使用在纵向方向上可推移的 石英玻璃构成的支持巻形物(Stuetzroellchen )，该支持巻形物通过压力弹 簧相对于灯泡容器的大致锥形的阀座被预张紧，其中该压力弹簧支持在熔 融于电极杆上的玻璃套管上。因为电极由于灯的高的工作温度而易于形成 氧化钨，其中氧化物开始形成在电极的外部区域，并且随后t艮到玻璃封 接之下、即U到玻璃套管之下，所以必须对金属至玻璃的过渡加以保护， 以防止穿透氧化(Durchoxidation )。由于该与温度相关的氧化物形成， 增大了所提及的部件的体积，并且引起了玻璃封接处中的附加的应力升 高，这会导致断裂并且由此导致灯的提早故障。根据现有技术，在玻璃封接之前，将薄的玻璃管熔融到电极上，该玻璃管防止了空气中的氧气^^ 到玻璃封接区域中，并且由此作为氧化保护物起作用。
在这种电流引导系统中的缺点是，将薄的玻璃管施加到电极上由于玻 璃封接技术需要高的制造技术开销。该方法虽然关于氧化物保护方面非常 可靠，然而该功能只能在非常高的质量要求时才实现。
发明内容
本发明的任务是，提出一种用于灯的电流引导系统以及配备有这种电 流引导系统的灯，以及提出一种用于制造这种灯的方法，其中相对于传统 的解决方案，在最小制造技术开销的情况下防止了电极或引线的玻璃封接 区域中形成氧化物。
根据本发明，该任务通过灯的电流引导系统解决，其具有至少一个通 过玻璃封接而嵌入到灯的灯容器的端部中的电极和/或引线，其中电极和/ 或《1线在玻璃封接区域中至少部分地设置有氧化保护层。由于在玻璃封接 区域中在电极和/或引线上至少部分施加的氧化保护层，有效地防止了在 玻璃封接区域中形成氧化物，并且由此有效地防止了灯故障。通过这种方 式，相对于现有技术，可以省去制造技术上费事的、将薄玻璃管至电极上 的施加。
此外，该任务通过具有至少一个这种电流引导系统的灯解决。
此外，该任务通过一种用于制造灯的方法解决，其中在第一步骤中将 至少一个电极和/或引线插入并且玻璃封接到灯容器中，并且随后将氧化 保护层施加到电极上和/或引线上，使得氧化保护层至少部分地从玻璃封 接区域下通过。
根据本发明的一种特别优选的实施例，氧化保护层由焊剂构成，优选 由基于铜、银或黄铜的硬焊剂构成。在此，从鴒至玻璃封接部的过渡借助 硬焊剂构成的涂层来持久地保护而避免在工作温度下的氧化。
证明特别有利的是，焊剂与电极和/或引线形成合金，使得能够实现 氧化保护层的机械上和热学上高度稳定的连接。
优选的是，氧化保护层在5mm以下的长度上延伸到电极和/或引线的 玻璃封接区域之下。
在一个根据本发明的实施例中，氧化保护层至少部分地设置在电极和/或引线的外环周面上。
在一个根据本发明的实施例中，电极和/或引线由钨制成。
在一个优选的用于制造电流引导系统的方法中，氧化保护层通过焊接 方法、优选硬焊接方法施加到电极和/或引线上，使得焊剂形成与电极和/ 或引线的合金。由于在玻璃封接区域中施加的氧化保护层，有效防止了在 玻璃封接区域中形成氧化物，并且由此有效防止了灯故障。
以下将借助优选的实施例进一步阐述本发明。其中
图1示出了带有根据本发明的电流引导系统的XBO 高压放电灯的示 意图，以及
图2示出了图1中的XBO⑧高压放电灯的细节Y的放大视图。
具体实施例方式
下面将借助XBO⑧高压放电灯来阐述本发明，该高压放电灯例如使用 在投影系统和前灯中。如开头已经提及的那样，根据本发明的电流引导系 统并不局限于这些灯类型。
图1示出了使用短弧技术的带有根据本发明的电流引导系统2的、双 侧形成灯头的XBO⑧高压放电灯l的示意图。该灯具有带有内部空间6的、 石英玻璃构成的放电容器4以及两个正相对地设置的、密封的灯泡柄8、 10，它们的自由端部分别设置有灯头套管12 (在左灯泡柄8上的灯头套 管未被示出)。两个正相对地i殳置的电极14、 16伸入到内部空间6中，在 这些电极之间在灯工作期间形成气体放电。在放电容器4的内部空间6 中包括可离子化的填充物，该填充物基本上由高纯度的氙气构成。在所示 的实施例中，电极14、 16分别实施为两件式的电极系统，其由引导电流 的、杆状的电极保持装置18、 20和与电极保持装置焊接的、放电侧的头 部电极22 (阳极)或头部电极24 (阴极)来实现。根据图1,左边的用 于产生高温的电极头部24实施为锥形头部阴极，以便保证由于热发射和 场发射(Richardson方程)引起的足够的电子流和限定的电弧开始 (Bogenansatz)。在图1中的右边的电极头部22实施为受到高热负荷的、 桶形的头部阳极，其中通过电极大小的足够尺寸设计改进了发射效率。以下对于两件式的电极系统使用一般的术语电极14、 16。为了将电极14、 16保持在放电容器4中，在所示的实施例中在灯头侧使用了带有过渡玻 璃的鴒杆熔融部，并且在灯泡侧使用了阀座技术，其中在灯泡柄8、 10 中使用了石英玻璃制成的、部分截顶锥形的、在纵向方向上可推移的支持 巻形物26,这些支持巻形物通过压力弹簧30相对于放电容器4的大致锥 形的岡座32被预张紧(其中该压力弹簧支持在熔融于电极杆14、 16上的 玻璃套管28上)，并且设置有轴向延伸的穿通孔34用于容纳电极14、 16。 电极14、 16的保持杆18、 20穿入穿通孔34中，使得它们到达内部空间 6中并且在那里支承电极头部22或24。
根据示出了图1中的细节Y的放大视图的图2,多个过渡玻璃熔融到 玻璃套管28上，所述过渡玻璃朝着灯头端部的方向展宽并且回引(圆顶 熔接)。通过这种结构，调和了电极14、 16和放电容器4的不同的膨胀系 数。通过过渡玻璃的回引是必要的，因为只有当在冷却状态以及在灯1 的工作中通过填充气体压力仅仅压应力而没有张应力作用到玻璃上时，才 可以实现放电灯1的足够的稳定性。因为玻璃套管28由于空气中的氧气 在电极14、 16上形成氧化鴒的情况下会裂开，所以电极14、 16在玻璃封 接区域36中设置有氧化保护层38。由于氧化保护层38，在玻璃封接区域 36中有效防止形成氧化物，并且由此有效防止了灯1的故障。在本发明 的所示实施例中，氧化保护层38由基于铜的硬焊剂构成。硬焊剂38从外 部在大约lmm的长度L上延伸到电极14、 16的玻璃封接区域36之下， 并且施加到电极14、 16的外环周面上，使得与电极14、 16形成合金，从 而实现氧化保护层38的机械上和热学上高度稳定的连接。
下面最后参照图l和图2示例性地阐述电流引导系统2的制造。在第 一工作步骤中，将电极14、 16插入并且玻璃封接到放电容器4中。随后， 将氧化保护层38施加到电极14、 16上，使得氧化保护层至少部分地从玻 璃封接区域36之下经过。氧化保护层38作为硬焊剂通过硬焊接方法施加 到电极14、 16上，使得焊剂与电极形成合金。该合金层达到玻璃封接处 36之下大约lmm，并且有效地保护该玻璃封接处免受氧化钨延伸到其下。
根据本发明的电流引导系统2并不局限于所描述的高压放电灯1，而 是可以使用不同灯类型(例如卣素灯)的电流引导系统2。
所公开的是灯1的电流引导系统2，其具有至少一个通过玻璃封接36 而嵌入到灯l的灯容器4的端部8、 10中的电极14、 16和/或引线，其中 电极14、 16和/或引线在玻璃封接区域36中至少部分地设置有氧化保护层38。此外公开了一种带有这样的电流引导系统2的灯1及其制造方法。
权利要求
1. 一种灯(1)的电流引导系统，其具有至少一个通过玻璃封接(36)而嵌入到灯(1)的灯容器(4)的端部(8，10)中的电极(14，16)和/或引线，其特征在于，电极(14，16)和/或引线在玻璃封接区域(36)中至少部分地设置有氧化保护层(38)。
2. 根据权利要求1所述的电流引导系统，其中氧化保护层(38)具 有焊剂，特别是具有基于铜、银或黄铜的硬焊剂。
3. 根据权利要求2所述的电流引导系统，其中焊剂(38)与电极(14, 16)和/或引线形成合金。
4. 根据上述权利要求中的任一项所述的电流引导系统，其中氧化保 护层(38)至少部分地设置在电极(14， 16)和/或引线的外环周面上。
5. 根据上述权利要求中的任一项所述的电流引导系统，其中氧化保 护层(38)在5mm以下的长度(L)上延伸到电极(14， 16)和/或引线 的玻璃封接区域(36)之下。
6. 根据上述权利要求中的任一项所述的电流引导系统，其中电极 (14， 16)和/或引线由鴒制成。
7. —种灯，特别是高压放电灯，其具有根据上述权利要求中的任一 项所述的电流引导系统(2)。
8. —种用于制造根据权利要求7所述的灯(1)的方法，包括以下步a) 将至少一个电极(14， 16)和/或至少一个引线插入和玻璃封接到 灯容器(4)中；b) 将氧化保护层(38)施加到电极(14， 16)和/或引线上，使得所 述氧化保护层至少部分地在玻璃封接区域(36)之下经过。
9. 根据权利要求8所述的方法，其中氧化保护层(38)通过焊接方 法、特别是硬焊接方法施加到电极(14, 16)和/或引线上，使得焊剂与 电极(14, 16)和/或引线形成合金。
全文摘要
本发明公开了一种灯(1)的电流引导系统(2)，其具有至少一个通过玻璃封接(36)而嵌入到灯(1)的灯容器(4)的端部(2)中的电极(14)和/或引线，其中电极(14)和/或引线在玻璃封接区域(36)中至少部分地设置有氧化保护层(38)。此外公开了一种带有这样的电流引导系统(2)的灯(1)及其制造方法。
文档编号H01J61/36GK101490799SQ200780026420
公开日2009年7月22日 申请日期2007年7月5日 优先权日2006年7月14日
发明者于尔根·梅耶尔, 斯特凡·贝恩丹纳, 格哈德·莱夫勒 申请人:奥斯兰姆有限公司