专利名称：配有照明装置的抽屉和家具的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种配有照明装置的抽屉；本实用新型还涉及一种配有这种抽屉 的家具。
背景技术：
已知有各种形式的照明装置可用于抽屉及抽屉内腔。此外也已知道具有透明的或 透光的壁区的抽屉，光线透过所述壁区进入到抽屉的内腔中。其中，光线或多或少地是直接 透过该透明的区域而照射到处于其后面的抽屉内腔的，这就可能导致一种不均匀的亮度分 布。
实用新型内容本实用新型的目的在于，经由一个抽屉壁的至少是透光的区域，间接地照亮抽屉 的内腔。本实用新型的目的还在于，如此地对抽屉的透光的壁区进行照明，使得它看起来呈 现这样的假象，即，透光的区域本身就是作为真正的光源设计的。 上述目的是通过以下措施得以实现的即提出一种配有照明装置的抽屉，该抽屉 具有一个后壁、一个前壁和两个侧壁，而且这些壁中的至少一个壁设计得至少局部透光，所 述照明装置被安置在一个至少局部透光的壁的至少一个最好是水平的端面的区域内，其 中，照明装置经由该端面照进透光的壁区之中。 本实用新型的抽屉的有益效果在于，这种设计导致获得以下结果整个透光的壁 区起着这样的作用，似乎该壁区就是一个直接的、有馈电的光源。 根据特别的实施例，这一点通过以下措施实现，S卩，透光的壁区是设计成半透明 的。与透明(transparent)的概念不同，半透明(transluzent)意味着不能透视，而只是 纯粹的透光。在透过大体上为半透明的物体进行观察时，人的眼睛不能辨认出具体一些的 物体细节。眼睛只能觉察出朦胧的光和阴影。如果根本不透光，便是人们所说的不透明性 (浑浊性)。也就是说，壁区设计得浑浊度愈小，则其半透明度就愈高。 半透明度最好通过下述措施来获得透光的壁区由玻璃制成，其中，在透光的壁区 上涂敷有一种半透明的、最好是乳浊状的膜层，或者将此玻璃设计成几乎完全不透明的白 色玻璃。 另一个实施例规定所述照明装置具有面向抽屉内腔的透光的区域，使得照明装 置也直接至少局部地照亮抽屉的内腔。这样，照明装置一方面经由透光的壁区间接地照射， 而另一方面光线直接照到抽屉中。 根据另一个实施例，可以规定将照明装置设计成发光二极管板条(LED-Leiste)。 在此，该发光二极管板条可以具有若干个发光二极管。照明装置特别是发光二极管板条可 以如此设计，即，使得馈电要么由柔性的电缆加以保证，要么由抽屉导轨中的滑动接点加以 保证。也可以在抽屉中使用蓄电池或电池组作为电源。其它从现有技术中所知道的任何馈 电方式也都可以采用。 照明装置的操作可以按照机械式开关或按照无接触式开关加以设计，其中，许多 种系统或可能性属于公知的现有技术，因此在这里就不赘述了 。[0013] 本实用新型的另一个优选的实施形式规定壁的端面和发光二极管板条基本上具 有相同的宽度。于是使照明装置给人以这样的印象，即，它就是壁的整体组成部分。其中， 照明装置既可以与一个透光的壁区的端面相邻接，也可以与所述壁的端面相邻接。
对于配有所述及的实施例之一的抽屉的家具，也请求得到保护。
下面将参照附图中所示的实施例，并按照图的说明，对本实用新型的其它细节和 优点作详细解释。图中示出 图1家具连同抽屉和照明装置的视图； 图2配有照明装置的抽屉的视图； 图3a抽屉的俯视图； 图3b 图3a中A-A的横截面； 图3c 图3b的细节视图C ; 图4 一种照明装置，及局部详图D ; 图5 —种照明装置，及局部详图E ; 图6 —种照明装置，及局部详图F。
具体实施方式总体上，在此将抽屉的后壁3a、前壁3b及侧壁3c称为壁3。 图1示出总体的家具7，该家具至少包括一个家具本体8和可移动地被支承在其中 的抽屉1。 一个抽屉l至少包括后壁3a、前壁3b和两个侧壁3c，在此情况下，在两个侧壁3c 中设置了一个透光的壁区5。在该壁区上安置了照明装置2，该照明装置可以直接和间接地 照亮抽屉1的内腔6。在抽屉1的这个位置上，只有最上面的抽屉1的照明装置2被激活， 它们可被一个运动传感器(图中未示出)激活。 图2中只绘示出抽屉1本身。其中，又可看出壁3，其中，在侧壁3c的端面4上，沿 端面4的全长设置了照明装置2。照明装置2通过固定机构9与抽屉1或者在此是与后壁 3a相连接。 图3a中表示出对抽屉1的俯视透视图中最下面的图示，其中，示出了照明装置2 的四个固定机构9。图3a中所绘示的剖切面在图3b中以横截面A-A表示。这里，透光的 壁区5被固定在壁3c的其余部分中。在图3c中绘示出局部详图C，照明装置2和壁3c的 端面4或者说透光的壁区5的端面4基本上具有相同的宽度。在此，照明装置2至少由发 光二极管10、一个透光的区域2a和一个透光的区域2b所组成。因此，从发光二极管10发 出的光线可以直接地通过透光的最好是透明的区域2a、或者间接地通过最好是半透明的壁 区5而到达抽屉中。但也不排除将两个透光的区域2a和5分别设计为半透明的或分别设 计为透明的。 图4所示的照明装置2是作为发光二极管板条设计的，其具有许多个发光二极管 10。在局部详图D中，再一次绘示出透光的区域2a和透光的区域2b，其中，一个区域是开着 的，以便在安装位置能让来自发光二极管10的光线直接通过一个端面4射进透光的壁区5 之中。[0029] 图5从侧上方示出照明装置2，其中，局部详图E示出了用于固定机构9的开口 9'。这里，可以用螺纹连接件通过开口 9'将照明装置2固定在抽屉1的一个居于其下方 的壁3上。 图6表示的照明装置2具有一种不同于图5的固定机构9结构。这里，在照明装 置2上或者说是在其透光的区域2b上，安置了一种夹紧连接件，该夹紧连接件将照明装置2 固定在抽屉1的一个壁3上。这种固定机构9可以设计成夹紧式的、卡扣式的或其它固定 型式的。 总体上还应说明的是，透光的壁区也可向外照亮，这一点特别是考虑在抽屉打开 的情况下在抽屉内、外区域中要有必要的亮度。此外，重要的是，固然照明装置是优选水平 地和优选在一个壁或者说一个透光的壁区的端面的上方安置，但照明装置也可以安置在下 方，即设置在抽屉的壁区和底部之间，据此，在这种结构设计中，该照明装置还可直接通过 该壁或者说该透光的壁区的端面而将其照亮。此外也可以规定照明装置垂直地加以安置， 并且在这个位置将透光的壁区的端面照透。 透光的壁区当然最好是设置在侧壁中，但该壁区也可以设置在前壁或后壁中。
权利要求配有照明装置的抽屉，其中，该抽屉具有一个后壁、一个前壁和两个侧壁，而且这些壁中的至少一个壁设计得至少局部透光，其特征在于所述照明装置(2)被安置在一个至少局部透光的壁(3)的至少一个端面(4)的区域内，其中，照明装置(2)经由该端面(4)照进透光的壁区(5)之中。
2. 按权利要求1所述的抽屉，其特征在于所述端面(4)是水平的。
3. 按权利要求1或2所述的抽屉，其特征在于所述照明装置(2)具有面向抽屉内腔 的透光的区域(2a)，使得所述照明装置(2)也直接至少局部地照亮抽屉(1)的内腔(6)。
4. 按权利要求1或2所述的抽屉，其特征在于所述照明装置(2)设计为发光二极管 板条。
5. 按权利要求4所述的抽屉，其特征在于所述壁(3)的端面(4)和所述发光二极管 板条具有相同的宽度。
6. 按权利要求1或2所述的抽屉，其特征在于所述透光的壁区(5)由玻璃制成，并且 所述透光的壁区(5)涂敷有一种半透明的膜层。
7. 家具，其特征在于所述家具配有按权利要求1至6中任一项所述的抽屉。
专利摘要配有照明装置(2)的抽屉(1)，其中，该抽屉(1)具有一后壁(3a)、一个前壁(3b)和两个侧壁(3c)，而且这些壁(3)中的至少一个壁设计得至少局部透光，其中，所述照明装置(2)被安置在一个至少局部透光的壁(3)的至少一个最好是水平的端面(4)的区域内，其中，照明装置(2)经由该端面(4)照进透光的壁区(5)之中。本实用新型还涉及一种配有上述抽屉的家具。
文档编号F21W131/301GK201518927SQ20092000595
公开日2010年7月7日 申请日期2009年2月19日 优先权日2008年2月25日
发明者M·哈尼施, P·布劳恩 申请人:尤利乌斯·布卢姆有限公司