专利名称：用于锤钻的刀具保持装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的用于锤钻的刀具保持装置。
背景技术：
在DE102006016804A1中描述了一种锤钻，该锤钻在可转动地设置的锤管中接收 插接式刀具，该插接式刀具在轴向端侧被冲击栓加载。该插接式刀具的锁止借助于锁止滚 珠实现，该锁止滚珠穿过锤管中的缺口并且与插接式刀具柄上的槽配合。在锤钻中可接收 不同地构成的插接式刀具，例如起子头、Hex钻头或SDS钻头，只要这些插接式刀具分别具 有相同类型的柄部即可。
发明内容
本发明的任务是，构造一种可多方面使用的锤钻。根据本发明，所述任务通过权利要求1的特征实现。从属权利要求给出了符合目 的的进一步方案。本发明的用于锤钻的刀具保持装置包括一个可转动地被驱动的、在基本插接系统 中的、用于接收插接式刀具的第一刀具保持件和一个轴向加载所述插接式刀具的、用于实 现锤钻功能的冲击元件。此外，该刀具保持装置还包括一个具有第二刀具保持件的可更换 卡盘，其中，该可更换卡盘能够可拆卸地插套到基本插接系统的第一刀具保持件上并且可 无相对转动地锁止。此外，基本插接系统中的第一刀具保持件轴向上两侧敞开地构成，从而 通过自由的端侧可插入插接式刀具，并且通过同样敞开地构成的对面的端侧，冲击元件或 与该冲击元件相互作用的构件可加载所述插接式刀具。所述装置具有的优点是，在基本插接系统上以及在可更换卡盘上可使用不同类型 的插接系统，从而在锤钻中可采用形状不同的插接式刀具柄部。因此例如基本插接系统被 构造用于接收起子头/工具头，而可更换卡盘优选被构造用于接收SDS刀具。基本插接系 统中的和可更换卡盘中的相应刀具接收装置可以在不限制锤钻功能性的情况下彼此不同。由于基本插接系统中的刀具保持件的两侧是敞开的，因此锤钻的冲击元件(冲击 栓或冲头)可以获得可选地插套上的可更换卡盘和接收在该可更换卡盘中的刀具的作用。 冲击元件或与该冲击元件相互作用的构件延伸穿过基本插接系统中的刀具保持件，从而该 冲击元件的轴向冲量可一直传递给可更换卡盘中的插接式刀具。这允许接收在可更换卡盘 中的刀具保持件中的插接式刀具的锤钻功能。符合目的的是，可更换卡盘中的刀具保持件 也可以在轴向上两侧敞开地构成，从而冲击元件原则上也可以通过该插接式刀具的敞开侧 伸入并且加载接收在其中的插接式刀具。所述可更换卡盘可选地插套到基本插接系统上并且与该基本插接系统锁止在一 起。锤管中驱动单元的旋转运动首先传递给基本插接系统中的第一刀具保持件，然后由该 第一刀具保持件传递给所述可更换卡盘或接收在该可更换卡盘中的第二刀具保持件。第二 刀具保持件同时用于与插套上的可更换卡盘连接。
由此基本插接系统上的第一刀具保持件被赋予多个功能一方面产生与可更换卡 盘的连接，另一方面，锤管中驱动单元的旋转运动通过该第一刀具保持件传递给第二刀具 保持件。此外，第一刀具保持件还用于接收冲击元件或与该冲击元件相互作用的构件，以便 可将冲击作用穿过第一刀具保持件传递给所述可更换卡盘的第二刀具保持件中的插接式 刀具。因为所述基本插接系统与可更换卡盘之间的连接原则上通过所述第一刀具保持 件进行，该第一刀具保持件为所述基本插接系统的一部分，所以此外原则上无需另外的连 接措施，当然，必要时也可以设置此类附加的连接装置。为了在基本插接系统与可更换卡盘之间进行无相对转动的连接，基本插接系统中 的第一刀具保持件符合目的地具有非圆形的外轮廓，特别是多边形外轮廓，其例如构造为 六边形。在面向的侧上在可更换卡盘中具有互补形状的凹部，该凹部为了在可更换卡盘与 基本插接系统之间进行连接而可插套到第一刀具保持件上。第一刀具保持件的非圆形外轮 廓允许基本插接系统与可更换卡盘之间在周向上的形状锁合的连接并且从而允许转矩围 绕锤钻纵轴线的传递。此外，为了实现可更换卡盘在基本插接系统上的轴向固定，符合目的地在可更换 卡盘的凹部(该凹部可以插套到基本插接系统上的第一刀具保持件上)中设置一个轴向的 锁止装置，该锁止装置例如构造为卡圈或锁止滚珠。该锁止装置允许所述可更换卡盘与基 本插接系统之间的卡锁锁合，该卡锁锁合又可以通过相应的力消耗来解除。所述冲击元件优选通过冲击栓构成，该冲击栓本身可被冲锤操作，该冲锤接收在 锤钻的壳体中。根据一个另外的、符合目的的实施例，所述冲击元件加载一个冲击销，该冲 击销伸入到第一刀具保持件中，该第一刀具保持件为基本插接系统的组成部分。该冲击销 优选为可更换卡盘的组成部分并且伸入到加工在可更换卡盘中并且用于接收基本插接系 统上的第一刀具接收件的凹部中。所述冲击销被锤钻中的冲击元件加载，通过该冲击销将 冲量传递给接收在可更换卡盘的第二刀具接收件中的插接式刀具。在此，该冲击销要么直 接被所述冲锤加载，要么被所述冲击栓加载，所述冲击栓本身被所述冲锤加载。为了在无锤钻功能并且无明确地关断锤钻功能的情况下在可更换卡盘中可选地 仅将旋转运动作用给插入到所述可更换卡盘中的插接式刀具，可以要么使用具有一个凹部 的可更换卡盘，该凹部在轴向方向上这样大小地构成，使得冲击元件在可更换卡盘的装配 状态中不到达接收在所述可更换卡盘中的插接式刀具。但是也可以构造可拆卸地接收在所 述可更换卡盘的凹部中的冲击销，该冲击销可以从该凹部中取出，从而不存在用于将锤钻 冲量传递给可更换卡盘中的插接式刀具的传递元件。通过这种方式可以在可更换卡盘插套 上的情况下实现具有和不具有锤钻功能的刀具功能，其中，锤钻操作装置原则上可以保持 接通。原则上锤钻功能的手动接通和关断以及自动化的接通和关断也是可以的，例如是 这样的，即如果在可更换卡盘的凹部中插入冲击销的话，锤钻功能随着可更换卡盘插套到 基本插接系统上而自动接通。相反，如果没有冲击销的话，则锤钻功能保持关断。
由另外的权利要求
和附图中得出另外的优点和符合目的的实施例。图中示出图1 示意性示出构造为基本插接系统的、用于锤钻的刀具保持装置，其具有冲击 栓和设置在该插接系统端侧上用于接收插接式刀具的第一刀具保持件，图2 是基本插接系统上的第一刀具保持件的俯视图，图3 是图1中的刀具保持装置，具有插入的插接式刀具，图4 是用于锤钻的刀具保持装置，其具有插套到基本插接系统上的可更换卡盘， 其中，该可更换卡盘具有用于接收插接式刀具的第二刀具保持件，图5 是一个实施例变型，在该实施例变型中将一个冲击销插入到可更换卡盘中 的凹部中，其中，可更换卡盘以凹部插套到基本插接系统端侧上的第一刀具保持件上并且 冲击销被锤钻中的冲锤轴向加载，图6 是类似于图4的实施例变型，但是在该实施例变型中可更换卡盘凹部中的冲 击销被冲击栓加载，图7 是另一实施例变型，在该实施例变型中，在可更换卡盘的凹部中没有冲击 销，从而锤钻功能不被传递给可更换卡盘中的插接式刀具，图8 是类似于图6构成的实施例变型，但是在该实施例变型中冲击栓伸入到刀具 保持件和可更换卡盘中。在附图中相同的构件设有相同的参考标号。
具体实施例方式图1示出一个刀具保持装置1，该刀具保持装置设置在锤钻的端侧上并且可实施 围绕锤钻纵轴线6的旋转运动。所述锤钻具有一个冲击栓3作为冲击元件，该冲击栓在工 作中实施沿所述纵轴线6方向的轴向冲击运动，其中，该冲击运动可传递给插接式刀具7， 该插接式刀具被接收在一个在基本插接系统4端侧的第一刀具保持件5中。该基本插接系 统4的刀具保持件5以接收套筒的形式形成锤管并且在面向冲击栓3的一侧敞开地构成， 从而冲击栓3的端侧可加载插接式刀具7的轴向后端侧。由此，随着锤钻功能的接通所述 刀具保持件5中的插接式刀具7不仅实施旋转运动而且实施轴向锤钻运动。在图2中，以俯视图示出在基本插接系统4的尖端上的刀具保持件5。刀具保持 件5的内轮廓构造为用于接收插接式刀具的六边形，外轮廓具有非圆形的横截面。所述刀 具保持件5特别是适合于接收起子头。从图1进一步得出，所述刀具保持件5在向着基本插接系统4的一侧具有直径为 d2的内肩5a，该直径稍大于面向的冲击栓3尖端的直径屯，该尖端在锤钻工作中阶段性地伸 入到刀具保持件5中。此外，所述肩5a形成一个止挡，该止挡用于在所述插接式刀具7插 入到刀具保持件5中时进行轴向限制，这在图3中示出。在图4中将一个可更换卡盘8插套到基本插接系统4上，该可更换卡盘与所述基 本插接系统一起构成刀具保持装置1。所述可更换卡盘8设有一个刀具保持件9，插接式刀具10可拆卸地插入到该刀具 保持件中。在轴向对置的一侧在所述可更换卡盘8中开设一个凹部11，该凹部在组装状态 中插套在基本插接系统4的第一刀具保持件5上。符合目的的是，该凹部11的内轮廓与刀 具保持件5的外轮廓相适配，从而在旋转方向上实现刀具保持件5与可更换卡盘8之间的形状锁合并且基本插接系统4的旋转运动也可传递给可更换卡盘8。为了进行轴向锁止，在 凹部11的区域中设置一个或多个锁止滚珠12，所述锁止滚珠构成用于将所述可更换卡盘8 固定在第一刀具保持件5上的卡锁元件。图中示出冲击栓3的一个状态，在该状态中，该冲击栓的前区段轴向伸入到刀具 保持件5中。冲击栓3由一个接收在锤钻中的冲锤13操作。冲击栓3的冲击运动通过该 冲击栓的轴向端面传递给插接式刀具10。所述插接式刀具10例如是SDS钻头。原则上也可以的是，将基本插接系统4中的 刀具保持件5和可更换卡盘8中的工具保持件9不同地构成以便能够在基本插接系统4和 可更换卡盘8中接收不同的插接式刀具。在图5的实施例中同样将一个可更换卡盘8插套到基本插接系统4上。该可更换 卡盘8如前述实施例那样具有一个轴向的凹部11，该凹部插套到基本插接系统4中的第一 刀具保持件5上。此外，一个冲击销14保持在可更换卡盘8上，该冲击销伸入到凹部11中， 但是相对于该凹部11具有较小的直径。在装配状态中，冲击销14延伸到基本插接系统4 上的第一刀具保持件5内部，其中，该冲击销的自由的端侧向着锤钻的冲锤13并且在锤钻 运行中被该冲锤13轴向加载。该冲击销14可以不仅在第一刀具保持件5中而且相对于所 述可更换卡盘8实施轴向的调节运动并且在锤钻运行中将冲锤13的冲击运动传递给插接 式刀具10，该插接式刀具被接收在所述可更换卡盘8中的第二刀具保持件9中。图6的实施例很大程度上相应于图5的实施例，但是其区别是，保持在可更换卡盘 8上并且在装配状态中伸入到基本插接系统4上的第一刀具保持件5中的冲击销14在锤钻 运行中被冲击栓3加载。该冲击栓3本身被冲锤13操作。在图7的实施例中在可更换卡盘8上没有冲击销。此外，可更换卡盘8中的凹部 11的轴向延伸这样构成，使得冲击栓3没有达到插接式刀具10的轴向后端侧。通过这种方 式保证的是，尽管接通了锤钻功能，插接式刀具10也保持不受冲击栓3的影响并且仅仅施 加旋转运动，而不施加锤钻运动。图8的实施例基本上与图6的实施例相应，从而在此方面参见图6的说明。但是在 图8中冲击栓3轴向地伸入到刀具保持件5中并且从而同时轴向地位于可更换卡盘8中。 通过这种方式避免的是，在冲击钻运行中冲击栓3的端侧无意地止挡在刀具保持件5的端 侧上。
权利要求
1.用于锤钻(2)的刀具保持装置，具有可旋转地被驱动的、用于接收插接式刀具(7) 的刀具保持件(5，9)和轴向加载该插接式刀具(7)的冲击元件，其特征在于，该刀具保持装 置(1)包括基本插接系统(4)，该基本插接系统具有第一刀具保持件(5)，具有第二刀具保 持件(9)的可更换卡盘(8)可拆卸地插套并且能够无相对转动地锁止在该第一刀具保持件 (5)上，其中，基本插接系统(4)中的第一刀具保持件(5)轴向上两侧敞开地构成，用于接收 所述冲击元件或与该冲击元件相互作用的构件。
2.如权利要求1所述的刀具保持装置，其特征在于，所述基本插接系统(4)中的刀具保 持装置(5)具有非圆形的外轮廓，特别是多边形的外轮廓，用于与所述可更换卡盘(8)形状 锁合地旋转连接，该可更换卡盘具有相应地构成的、端侧的凹部(11)。
3.如权利要求1或2所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击元件是冲击栓(3)， 该冲击栓能够由冲锤(13)操作并且伸入到所述基本插接系统(4)中的刀具保持件(5)中。
4.如权利要求1至3之一所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击元件加载一冲击 销(14)，所述冲击销伸入到所述基本插接系统(4)中的刀具保持件(5)中。
5.如权利要求4所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击元件(13)加载冲击栓 ⑶和所述伸入到所述基本插接系统⑷中的刀具保持件(5)中的冲击销(14)。
6.如权利要求4或5所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击销(14)被接收在所 述可更换卡盘(8)中。
7.如权利要求4至6之一所述的刀具保持装置，其特征在于，所述可更换卡盘(8)中的 刀具保持件(5，9)在向着所述基本插接系统(4)的侧轴向敞开地构成并且所述冲击销(14) 加载所述可更换卡盘(8)中的刀具保持件(9)中的插接式刀具(7)。
8.如权利要求4至7之一所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击销(14)能够被 一冲击栓(3)操作。
9.如权利要求4至8之一所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击销(14)可被一 冲锤(13)操作。
10.如权利要求1至9之一所述的刀具保持装置，其特征在于，在所述可更换卡盘(8) 中的能够插套到所述基本插接系统(4)中的第一刀具保持件(5)上的凹部(11)中设置轴 向的锁止装置。
11.如权利要求10所述的刀具保持装置，其特征在于，所述轴向的锁止装置构造为卡 圈或锁止滚珠(12)。
12.如权利要求1至11之一所述的刀具保持装置，其特征在于，所述冲击销(14)能够 由一冲击栓(3)操作。
13.如权利要求1至12之一所述的刀具保持装置，其特征在于，所述基本插接系统(4) 中的刀具保持件(5)被构造用于接收工具头。
14.锤钻，具有如权利要求1至13之一所述的刀具保持装置(1)。
全文摘要
本发明涉及一种用于锤钻的刀具保持装置，包括具有第一刀具保持件的基本插接系统和具有第二刀具保持件的可更换卡盘，该可更换卡盘能够可拆卸地插套并且能够无相对转动地锁止在该第一刀具保持件上。基本插接系统中的第一刀具保持件轴向上两侧敞开地构成，用于接收冲击元件或与该冲击元件相互作用的构件。
文档编号B23B31/02GK101992307SQ20101025132
公开日2011年3月30日 申请日期2010年8月9日 优先权日2009年8月14日
发明者A·施莱格尔, J·伦纳茨 申请人:罗伯特·博世有限公司