专利名称：用于可调整的刀夹具适配器的调整机构以及刀夹具适配器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于可调整的刀夹具适配器的调整机构，并且涉及ー种具有这样一个调整机构的刀夹具适配器。
背景技术：
在可调整的刀夹具适配器的情况下，该刀具是特别是ー个用于对钻孔(特别是通过铰孔刀具)进行精确机加工的刀具。对于机加工的高准确性而言，可以将该刀夹具适配器调整得很精确，这样使得其中央轴线在很窄的公差之内与分配给该刀夹具适配器的ー个接收器的中央轴线重合。为此目的，除了其他之外提供了ー个调整机构，通过它该刀夹具适配器可以相对于ー个接收器而傾斜。其结果是，该刀夹具适配器的中央轴线与该接收器的中央轴线可以是平行对齐的。此外，提供的是ー个径向调节机构(它在本发明的范围内没有进 一歩的相关性)，通过这个径向调节机构可以在径向方向上调节该刀夹具适配器相对于该接收器的位置。作为粗略的简化，可以将该调整机构以及该调节机构一同视作ー种连接件类型，通过这个连接件该刀夹具适配器而连接到该接收器上。这个调节机构确保该连接件被定位在正确的位置上，即，它的中央轴线在该接收器的中央轴线上，并且该调整机构确保该刀夹具适配器的中央轴线在该接收器的中央轴线的延长线上延伸。在现有技术中，该调整机构在各自的情况下是由一颗调整螺钉构成的，在该刀夹具适配器的一个套环上提供有四颗调整螺钉。在该套环上提供有一个螺纹，这些调整螺钉被拧入到其中，这样使得它们背离该螺钉头的末端延伸穿过该套环。在那里，每颗调整螺钉支承在该接收器的ー个配合表面上。适当地调整这四颗调整螺钉使得该刀夹具适配器的角位置能够相对于该接收器进行调整。在这种情况下这些调整螺钉以多个可调整间隔件的方式起作用。
发明内容
本发明的目的在于为这样ー个刀夹具适配器创建ー种能够更加精确调整的调整机构。要实现这个目的，根据本发明提供了该调整机构，该调整机构包括具有两个不同螺距但手动方向相同的两个螺纹部分的ー个差动螺钉，并且包括ー个具有压カ件螺纹的压力件(pressure piece),该差动螺钉的这些螺纹部分之ー被抒入该压カ件的螺纹中。本发明基于的基本概念是使用该差动螺纹以“減少”在该调整螺钉的预先确定的转动的情况下所得到的前移。与现有技术不同(在现有技术中，调整螺钉的转动产生ー种与该调整螺钉的螺距相对应的前移，在差动螺钉的情况下得到的只是等于这两个螺距之间的差的前移。这使得能够以大得多的精确度来调整该刀夹具适配器。根据本发明的一种设计，该压力件是圆柱形的，并且在其外部配备有ー个抗转动装置。这个抗转动装置防止该差动螺钉的压カ件伴随转动，在该刀夹具适配器方面不需要任何其他措施。
根据ー种技术上简单的设计，这个抗转动装置可以是由ー个O形圈，或者由两个O形圈构成的。按照这种方法，实现了一种廉价的结构。特别是，可以規定，在其圆周表面上，该压カ件具有至少ー个用于接收ー个O形圈的凹槽。这确保了当该差动螺钉使该压カ件产生偏移时，这些O形圈不会在轴向方向上滑动。根据本发明的一种设计，提供的是该差动螺钉具有ー个六角形套筒。这是特别有利的，因为接下来不需要提供ー个外部螺钉头，其结果是获得了该刀夹具适配器的ー种非常紧凑的结构。根据本发明的一个优选实施方案，提供的是这些螺纹部分之ー是MlOxl螺纹，而些螺纹部分中的另ー个是MSxO. 75螺纹。由于在这两个螺距中的组合差，该调整螺钉转一整圈致使该压カ件在轴向上仅仅前移了 O. 25mm，这样使得能够以ー种特别精确的方式来调整该刀夹具适配器。
为了实现上述目的，还提供的是ー个可调整的刀夹具适配器，这个刀夹具适配器包括至少ー个调整孔，其中布置有ー个如上所述的调整机构。优选地，提供的是该调整孔是ー个阶梯孔，在ー个部分中提供有调整螺纹，其中接合了该差动螺钉的这些螺纹部分之一，而另ー个部分则接收了该压カ件。按照这种方法，特别是在轴向方向上实现了该刀夹具适配器的ー个非常紧凑的结构。优选地，提供的是该阶梯孔的压カ件部分具有一个圆柱形的、光滑的壁。该压カ件的O形圈可以作用在这个壁上，这样使得，在没有大量的机械装置的情况下，就固定了该压力件来对抗意外的伴随转动。此外，可以只通过少量的装置就将该调整结构安装在该刀夹具适配器上。根据本发明的调整机构的ー个特别有利的方面在于，只通过少量的装置就可以对已在使用中的该刀夹具适配器进行改装，因为被指定给该调整螺纹的该差动螺钉的螺纹部分与现有技术中的是ー样的。因此，在这里不需要切削新的螺纹。
下面将參照附图中所表示的一个实施方案对本发明进行说明，在附图中-图I示出了安装在一个接收器上的一个刀夹具适配器的示意图；-图2示出了通过根据本发明的一个刀夹具适配器的示意性纵向剖面；-图3示出了图2的刀夹具适配器的透视图；-图4示出了在图2和图3的刀夹具适配器的情况下使用的差动螺钉的一个放大侧视图；并且-图5示出了在图2和图3的刀夹具适配器的情况下使用的压カ件的ー个截面图。
具体实施例方式图I示出了可以安装在，例如，一台机床上的一个接收器5。布置在接收器5中的是ー个刀夹具适配器10，该刀夹具适配器起到接收ー个用于进行精确机加工(例如钻孔)的一个铰孔刀具的作用。通过ー个调节机构12，以及通过ー个调整机构14可以在径向方向上对刀夹具适配器10进行调整，该刀夹具适配器可以相对于接收器5的中央轴线M稍稍地进行旋转(见图I中的箭头P)。调节机构12起到相对于接收器5来调节刀夹具适配器10的作用，这样使得接收器5的中央轴线M与刀夹具适配器10的中央轴线M在调节机构12的平面中重合。调整机构14起到对准刀夹具适配器10的中央轴线M的作用，这样使得它在接收器5的中央轴线M的延长线上精确地延伸。为此目的，显然，刀夹具适配器10不仅可以在箭头P的方向上，而且可以相对于此箭头垂直地(即，在垂直于图纸平面的方向上)进行傾斜。在这里，刀夹具适配器10具有一个联结件20 (该联结件被布置在接收器5中，而且调节机构12作用在其上)并且具有一个套环22，该套环被定位在联结件20与刀夹具适配器10的刀具侧24之间。套环22具有ー个圆柱盘的基本形状，并且是提供有四个紧固孔26，这些紧固孔是为了接收紧固螺钉(未示出)而提供的，通过这些紧固螺钉可以将刀夹具适配器10紧固到接收器5上。这些紧固孔26围绕中央轴线M是以ー个90°的角间距均匀分布的。在刀夹具适配器10的套环22中，总共四个调整机构14均匀地，并且同样地相对于彼此以ー个90°的角间距分布这些紧固孔26之间。每个调整机构14由ー颗差动螺钉30 (见图4)和一个压カ件32 (见图5)组成。 差动螺钉30具有ー个第一螺纹部分34，这个第一螺纹部分提供有ー个MlOxl的外螺纹。与第一螺纹部分34相邻接的有一个收腰的过渡部分36，这个过渡部分进而继之以ー个第二螺纹部分38。后者具有ー个MSxO. 75的外螺纹。在第一螺纹部分34侧面上，差动螺钉30配备有ー个六角形的套筒40 (5mm)。在这两个螺纹部分上的螺纹具有相同的手动方向，优选地右侧手动方向。压カ件32是以ー个盘或环的形式实现的，它具有一个内孔42，在其中切削了ー个MSxO. 75的内螺纹，即，与差动螺钉的螺纹部分38相匹配。圆周表面44从而被实现为是光滑的并且是圆柱形的，两个连续的凹槽46被实现在了圆周表面44中。ー个O形圈48被布置在每ー个凹槽46中。这些O形圈在圆周表面44上略微突出。具有ー个调整螺钉部分50和一个压カ件部分52的ー个阶梯孔49在各自的情况下在套环22中进行了提供，以便接收调整机构14。调整螺钉部分50提供有ー个MlOxl内螺纹，即，对应于螺纹部分34。压カ件部分52 (是布置在联结件20侧面上的并且因此在面朝接收器5的ー侧上的)被实现为ー个具有光滑壁的圆柱孔。压カ件部分52的尺寸是这样的使得这两个O形圈48通过偏置而支承在压カ件部分52的圆柱壁上。当转动差动螺钉30 (在右螺纹的情况下向右)时，它被更深地拧入刀夹具适配器10的套环22的螺纹中。因为这两个螺纹部分34，38具有一个带有相同手动方向的螺纹，该差动螺钉同时被更深地拧入压力件32中。由于该差动螺钉的这两个螺纹的螺距的不同，后者被更深地拧入套环22中，例如在一整圈的情况下拧入了 1mm，同时它被拧入压力件32中仅有O. 75mm。这样的结果是压カ件32在轴向上向前移动O. 25mm,即，该压力件从压カ件接收器52中向前移出。这些O形圈48在这种情况下防止压カ件32在圆周方向上伴随转动。在初始状态下，这四个压カ件32是定位在阶梯孔的压カ件部分52之内。刀夹具适配器10接下来被安装在接收器5上，这样使得该压カ件与接收器5的端面直接相対。如果发现刀夹具适配器10的中央轴线M朝着一侧偏离所希望的位置，则对该中央轴线朝其倾斜的差动螺钉(或者，适当的话，这两颗差动螺钉)进行致动。其结果是，将对应压カ件32向右调节(就图2而言)，即，从套环22中压出，这样使得刀夹具适配器在10这ー侧受压远离接收器5，而且中央轴线M更接近所希望的位置。按照这种方法(可能重复地)，可以获得所希望的中央轴线M的对齐。·
权利要求
1.一种用于可调整的刀夹具适配器(10)的调整机构(14)，该调整机构包括具有不同的螺距但是相同的手动方向的两个螺纹部分(34，38)的一个差动螺钉(30)，并且包括具有一个压力件螺纹(42)的一个压力件(32)，该差动螺钉(30)的这些螺旋部分之一被拧入该压力件(32)的螺纹中。
2.如权利要求I所述的调整机构，其中，该压力件(32)是圆柱形的，并且在其外部，配备有一个抗转动的装置(48 )。
3.如权利要求2所述的调整机构，其中，该抗转动的装置具有至少一个O形圈(48)，优选地两个O形圈(48)。
4.如权利要求3所述的调整机构，其中，该压力件(32)在其圆周表面内具有至少一个用于接收一个O形圈(48)的凹槽(46)。
5.如以上权利要求中任一项所述的调整机构，其中，该差动螺钉(30)具有一个六角形套筒(40)。
6.如以上权利要求中任一项所述的调整机构，其中，这些螺纹部分(34，3 8 )之一是MlOxl螺纹并且这些螺纹部分(34，38)中的另一个是M8x0. 75螺纹。
7.一种可调整的刀夹具适配器(10)，该刀夹具适配器包括至少一个调整孔，其中布置有一个如以上权利要求中任一项所述的调整机构(14)。
8.如权利要求7所述的刀夹具适配器，其中，该调整孔是一个阶梯孔(49)，在一个部分(50)中提供有一个调整螺纹，其中接合了该差动螺钉(30)的这些螺纹部分之一(34)，而另一个部分(52)接收了该压力件(32)。
9.如权利要求8所述的刀夹具适配器，其中，该阶梯孔(49)的压力件部分(52)具有一个圆柱形的光滑的壁。
10.如权利要求9所述的刀夹具适配器，其中，该压力件(32)配备有至少一个O形圈(48)，该O形圈摩擦式地支承在该阶梯孔(49)的压力件部分(52)的壁上。
全文摘要
本发明涉及一种用于可调整的刀夹具适配器(10)的调整机构(14)，这个调整机构包括具有不同的螺距但是相同的手动方向的两个螺纹部分(34，38)的一个差动螺钉(30)，并且包括具有压力件螺纹(42)的一个压力件(32)，这个差动螺钉(30)的这些螺纹部分之一被拧入该压力件(32)的螺纹中。本发明还涉及一种可调整的刀夹具适配器(10)，该刀夹具适配器包括至少一个调整孔，在该调整孔中布置了这样一个调整机构(14)。
文档编号B23D75/00GK102837027SQ20121019619
公开日2012年12月26日 申请日期2012年6月14日 优先权日2011年6月20日
发明者M·许芬豪尔, M·哈克尔 申请人:钴碳化钨硬质合金公司