专利名称:由金属板构件和与该金属板构件材料锁合地连接的螺纹插入件制成的连接装置的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种连接装置，该连接装置由金属板构件和与该金属板构件连接的螺纹插入件制成，该螺纹插入件插入金属板构件的孔中。
背景技术：
当金属板构件的厚度如此小，S卩，内螺纹孔不能具有足够个数的螺纹线，以便形成能负载的螺纹连接的时候，使用螺纹插入件。因此，螺纹插入件的高度大于金属板构件的厚度，螺纹插入件可以由钢或者由合成材料制成。此外，对如下这样的连接来说需要这些螺纹插入件，即，如果所使用的材料的强度如此小，即，在负载的情况下将螺纹线塑性形变或者·说损坏。
公知的是，金属板构件、例如钢制金属板壳体与螺纹插入件之间的连接通过铆接制造。铆接由于材料形变相对昂贵，并且这种连接从密封性上来说有时是不够的。这在金属板构件为钢制金属板壳体，其中安装有电气的和/或电子的构件的时候尤其如此。
此外公知的是，螺纹插入件由合成材料制造。在此螺纹插入件中不利的是，合成材料随时间的流逝老化并且变得易碎。
实用新型内容
本实用新型以如下任务为基础，S卩，简化开头详细阐释的连接装置的制造，并且在金属板构件与螺纹插入件之间制造被认为是密封的连接。
所提出的任务由以下方式得以解决，S卩，螺纹插入件和金属板构件通过材料锁合的连接形成一件式的结合件。由材料锁合的连接建立了简单的、在最短时间内进而由此成本低廉地待制造的连接。此连接可以因此而设计，从而使得螺纹插入件与金属板构件之间进行绝对密封的连接。
如果螺纹插入件在一个端部处设有在金属板构件上固定的连接法兰，该连接法兰至少区域式材料锁合地通过焊接与金属板构件的贴靠的面连接，则此连接可以特别简单地制造。螺纹插入件在外侧是光滑面的，并且设有内螺纹孔，螺栓可以旋入到该内螺纹孔中。
为了给出螺纹插入件的连接法兰与金属板构件之间的能高负载的和极端密封的连接，而如下地设置，即，彼此连接的区域以环绕的方式彼此连接。那么在此实施方案中，连接区域是闭合的环。在其他设计方案中如下设置，即，螺纹插入件的连接法兰与金属板构件的材料锁合地彼此连接的区域通过应用电阻式凸焊而连接。电阻式凸焊是一般公知的。在此方法中，用于焊接的必需的电流密度不是通过电极而是通过构件的形状产生。无论如何都必需的电极唯一只用于电流输送和力导入。在电阻式凸焊中，至少一个构件在还未焊接的状态中具备凸起部、隆起部或类似成型部，从而使得在被焊接的构件中彼此贴靠的面在焊接过程之前处在相对彼此相对小的间距中。
螺纹插入件可以具有贯通式内螺纹孔，但是在优选的实施方案中在与连接法兰对置的端部处是闭合的。由此阻止了，旋入的螺栓相对与连接法兰对置的端部伸出，由此可能损坏装配到金属板构件中的电气的或电子的构件。
在其他的设计方案中还设置如下，S卩，螺纹插入件的连接法兰与呈柱体形区域之间的过渡区域锐边地或者作为倒角地构造。在锐边的构造方案中，连接法兰与金属板构件之间的连接区域在连接法兰的平面中分布，而在构造为倒角的情况下，此连接区域在倒角的角度的条件下分布。通常该倒角相对连接法兰以45°的角度分布。
根据本实用新型优选实施例的连接装置，金属板构件构造为钢制金属板壳体或者构造为钢制金属板箱，每个螺纹插入件的连接法兰贴靠在钢制金属板壁的外侧面或内侧面上。
借助附图还要详细阐释本实用新型。其中
图I在截面示图中示出处在松散状态中的、依据本实用新型的连接装置；
图2在截面示图中示出处在结合状态中的连接装置；
图3示出与图I和图2相应的俯视图；
图4以放大的示图示出图2中的细部IV ;
图5在截面示图中示出在第二实施方案中处在松散状态中的连接装置；
图6在截面示图中示出处在结合状态中的连接装置；
图7示出与图5和图6相应的俯视图；和
图8以放大的示图示出图6中的细部VIII。
具体实施方式
依据本实用新型的连接装置10由金属板构件11和在金属板构件11的孔中插入的螺纹插入件12制成，该螺纹插入件以未详细示出的方式设有内螺纹孔13。出于简化示图的原因，金属板构件11仅作为板示出。在优选的实施方案中，金属板构件11是钢制金属板壳体，在该钢制金属板壳体中安装有电子的和电气的构件。
如图1、2、5和6示出的那样，内螺纹孔13构造为盲孔，并且在敞开的端部设有倒角。将该敞开的端部通过连接法兰14界定，该连接法兰在依据图2和图6的结合的状态中贴靠在金属板构件11的相面对的侧面上。
如图I与图5比较所示出的那样，在依据图I的实施方案中，连接法兰14与螺纹插入件的呈柱体形区域之间的连接区域以锐边的方式实施，而在依据图5的实施方案中此区域构造为倒角，该倒角相对于连接法兰14以45°的角度分布。金属板构件11的孔的贴靠区域相应地设计。连接法兰14与金属板构件11的面朝的面之间的每个连接通过公知的电阻式凸焊方法进行。
因为该方法建立在电阻式焊接方法的基础上，所以进行了连接法兰14与金属板构件11的材料锁合的连接。图4和图8示出，该连接区域不是在连接法兰14的整个环面上延伸，而是该连接区域15在依据图2的实施方案中同心于连接法兰14的外轮廓并且在该平面内分布，而该连接区域在依据图6的实施方案中相对于连接法兰14的平面以45°的角度分布。[0025]以未示出的方式，金属板构件11在优选的实施方案中是金属板成型件，尤其是钢制金属板壳体。在此，可以根据用途的不同插入多个螺纹插入件12到壁中。尤其是在钢制金属板壳体中如下是可能的，即，每个螺纹插入件12的连接法兰14贴靠在金属板壁的外侧面上或内侧面上。
本实用新型不局限于所示出的实施例，重要的是，每个插入金属板构件11中的螺纹插入件12具有如下连接法兰14，该连接法兰材料锁合地与金属板构件11的所贴靠的面
连接。该材料锁合的连接以优选的方式通过电阻式凸焊方法进行。
权利要求
1.连接装置(10)，所述连接装置由金属板构件(11)和与所述金属板构件连接的螺纹插入件(12)制成，所述螺纹插入件插入所述金属板构件(11)的孔中，其特征在于，所述螺纹插入件(12)和所述金属板构件(11)形成材料锁合的连接。
2.根据权利要求
I所述的连接装置，其特征在于，所述螺纹插入件(12)在一个端部处设有固定在所述金属板构件(11)上的连接法兰(14)，所述连接法兰至少区域式材料锁合地通过焊接与所述金属板构件(11)的贴靠的面连接。
3.根据权利要求
I或2所述的连接装置，其特征在于，所述螺纹插入件(12)在外侧是光滑面的，并且设有内螺纹孔。
4.根据权利要求
2所述的连接装置，其特征在于，所述连接法兰(14)和所述金属板构件(11)的彼此连接的区域以环绕的方式彼此连接。
5.根据权利要求
2所述的连接装置，其特征在于，所述螺纹插入件(12)的连接法兰(14)和所述金属板构件(11)的材料锁合地彼此连接的区域通过应用电阻式凸焊方法制造。
6.根据权利要求
2所述的连接装置，其特征在于，所述螺纹插入件(12)具有通孔，或者所述螺纹插入件在与所述连接法兰(14)对置的端部区域处闭合。
7.根据权利要求
2所述的连接装置，其特征在于，所述金属板构件(11)构造为钢制金属板壳体或者构造为钢制金属板箱，每个螺纹插入件(12)的所述连接法兰(14)贴靠在钢制金属板壁的外侧面或内侧面上。
专利摘要
本实用新型涉及一种由金属板构件(11)和与此金属板构件连接的螺纹插入件(12)制成的连接装置(10)，该螺纹插入件插入金属板构件(11)的孔中，其中，螺纹插入件(12)和金属板构件(11)形成材料锁合的连接。
文档编号B23K11/00GKCN202780202SQ201090001206
公开日2013年3月13日 申请日期2010年10月5日
发明者彼得·施佩尔, 乌韦·布朗克, 托马斯·克劳斯佩 申请人:威德米勒界面有限公司及两合公司导出引文BiBTeX, EndNote, RefMan