本族语域名的注册和使用的制作方法

专利名称：本族语域名的注册和使用的制作方法
技术领域：
本发明一般涉及通信网络。具体地说，本发明涉及一种适应非英语语言命名系统的方法和装置，以便寻址和直接访问通信网络，尤其是万维网(WWW)的实体。
为了访问一个特定的网页，用户的网络浏览器必须知道网络中，即因特网中的需要的目标网站的地址，。尤其是在万维网中，它的地址指的是网际协议地址(IP地址)。IP地址用的是数字格式，例如123.456.78.9。而每一个作为万维网中的网站服务器都具有一个专用IP地址。
然而，随着万维网中网页数量的迅速增加，设计了一种更加直接的选址方法，它使用了便于记忆的字母和数字构成的别名。根据新设计的选址系统，通常，地址指的是一个通用资源指示器(URL)，其典型的语法是protocol(协议)//www(万维网).domain-name(域名).domain(域)。对万维网来说，其协议是指超文本传输协议(HTTP)。而域则指明了该地址属于哪一个网络实体的更高一级分类，例如，域可以是com，org，net，或类似的名称(除了美国以外，域在其它国家表示的是该国家，如com.uk表示的是英国的商用域)。域名和域字段一起组成了实际IP地址的别名。而域名可以用多个子名组成，如子名1.子名2....子名n.。例如，一个URL，http//www.xyz.com表示万维网中的服务器作为xyz公司网站的主机。
在因特网中放置的称为域名服务器(DNS)的特殊服务器保存全球地址簿，它能将如“xyz.com””的域名映射到对应作为xyz公司网站主机的服务器的实际地址，如123.456.78.9。域名服务器拥有不止一个物理上分离的计算机，并且以分层的方式进行组织。当用户在安装在自己计算机上的浏览器中键入一个URL后，网络浏览器便向DNS服务器查询与该URL相关的IP地址。一旦网络浏览器从DNS服务器获得了IP地址后，便在该IP地址上建立用户网络浏览器和服务器应用程序之间的连接。
每一个URL和其相关的IP地址之间存在非模糊的一对一对应。为了保证在URL和与其有关的IP地址之间完整的唯一对应，必须确保不存在这样两个不同的服务器其IP地址不同却共用同一个URL。所以要有一个注册系统来保证一个注册号只分配给一个特别的域名。目前，注册机构是非盈利组织，称为名字和数字分配网际公司(ICANN)。同样，在目前每一个域仅有一个注册机构允许接受注册域名。例如像.com，.org，.net，这样的域，只能在美国的Network Solutions公司(NSI)注册域名。一旦在像NSI这样的机构注册了一个.com域名，就不能再有其它的实体注册相同的域名。当一个域名被注册后，DNS的地址薄就要更新，一个新的登记项为注册者的网络服务器IP地址分配新注册的域名。
尽管URL系统和域名注册系统在数字IP地址的基础上已极大的提高了选址协议的方便性，但是目前的系统对于非英语国家的网络用户非常不方便。因为所有域名的每一个字符都要求使用字母和数字字符(例如字符A-Z，数字1-9，或者再加上连字符-)，非英语国家的用户被迫用英语的字母和数字字符来拼写本族语的单词。不幸的是，英语的字符并不够多，不能表示每种语言的每个可能发音，一个外语单词(非英语国家语言)用英语字母有许多不同的拼写方式，经常是没有一个能真正表达本族语单词的发音。例如，一个讲英语的韩国网络用户能将韩国文字，“ ”时，这几个文字相当于英语中的ABC，可以拼为Kanada，Ganada，或者Ghanahdah(也有可能拼成其它的形式)。
上述的多种拼写可能性问题给非英语网络用户交换URL时带来了极大的困惑、不解和不便。经常地，在提供一个URL信息而非简单地讲出整个单词时，必须完整拼写整个单词，这对那些英语不是很精通的用户来说尤其不便。此外，在这些非英语国家的商业中，甚至当用一个适当的本族语单词可以精确描述由特殊商业提供的服务时，因为用英语的字母和数字拼写会出现相似性而易于混淆，所以不能选择该词作为该商业的域名。。
而且，要求一个非英语国家的用户必须牢记英语单词是很不方便的，这使得当前的域名系统并不令人满意。
因此，需要一种方法和系统以满足本族语域名注册和使用的要求，这个系统和方法可以由一个或多个非英语字母数字字符构成。
另外，根据本发明的原理，通过万维网在用户的计算机和目标站点之间建立通信链接的方法包括接收目标站点的通用资源指示器(URL)，具有本族语域名的通用资源指示器至少包含一个非字母数字字符；将至少一个非字母数字字符转换成相应的字母数字字符，以产生字母数字域名；用字母数字域名向域名服务器进行查询，以获得目标站点的网际协议(IP)地址；最后通过网际协议(IP)地址在用户的计算机和目标站点之间建立通信链接。
而且，根据本发明的原理，域名注册系统包括能接受本族语域名注册请求的本族语域名注册器，本族语域名至少包含一个非字母数字字符；而本族语域名注册器能够将每一个至少一个非字母数字字符转换成相应的字母数字字符，以产生字母数字域名，并能进一步的向经授权的域名注册器机构注册字母数字域名。
本领域的技术人员通过参考附图和下面的详细描述，本发明的特点和优势将变得更加清楚，其中

图1示出根据本发明原理的包括本族语域名注册和所用系统的示范实施例；图2A显示的是根据本发明原理的本族语域名格式相关部分和相应要注册的字母数字域名专用格式的实施例；图2B显示的是根据本发明原理的本族语域名格式相关部分和包括语言代码字段的相应要注册的专用字母数字域名格式的另一种实施例；图3显示的是根据本发明原理的注册本族语域名方法的示范实施例的流程图；图4显示的是根据本发明原理的在用户的网络浏览器、域名注册服务器(DNS)和目标站点之间进行通信的示范实施例；图5显示的是根据本发明原理的网络浏览器显示屏的示范实施例；
根据本发明的原理，域名系统包括本族语域名注册器，它接受本族语域名的注册请求。本族语域名至少包括一个没有包含在允许用于域名注册的字符组中的非字母数字字符，如英语字母从A到Z，阿拉伯数字从0到9和连字符-。每一个非字母数字字符都被转换成一串字母数字字符，以产生一个字母数字域名，该域名由唯一表示申请注册的本族语域名的一串字母数字字符组成。作为结果的字母数字域名在域名注册系统注册，并且被用在域名服务器(DNS)上的域名/IP地址登记项中。在每一个本族语字符和相应的字母数字字符串之间有一个基于算法的转换方法，它能保证本族语字符和相应的字母数字字符串之间的一一对应关系。安装在万维网用户计算机上的浏览器也通过相同的算法将本族语域名转换成相应的字母数字域名，这个字母数字域名最终被用在万维网浏览时的域名查找过程中。
特别地，图1是本发明实施例的万维网(WWW)100的相关部分的方框图。万维网(WWW)包括光纤互连101，通过光纤，每一个字母数字域名注册器(ADNR)102，DNS服务器103，一个域名注册者(DNR)104，一个本族语域名注册器(NLDNR)105和一个用户计算机107进行相互通信。
光纤互连101组成广域网(WAN)，并且包括多个计算机，路由器，网关和/或部分公共开关电话网(PSTN)，与已知互联网的结构较为相似。
ADNR 102是特定域的域名授权注册机构。例如，目前的域.com，.org，.net，只能在唯一的授权注册机构，美国的Network Soulution公司(NSI)进行域名注册。作为一个例子，尽管在图1中仅有一个ADNR102，但实际上有许多的ADNR 102，每一个ADNR都可作为注册器以进行某一个特定域，如，.gov，.co.uk，的域名注册。
DNR 104可以是一个要为自己的网站106取得网络地址的个人或商业机构，它的网站由一个具有IP地址，如123.456.78.9，的主服务器(图中没有画出)所担当。作为一个例子，图中仅有一个DNR 104，其实可以有任何数量的DNR 104。一旦DNR 104向经授权的ADNR102注册了一个域名，例如，向NSI注册了一个.com域名，那么其它的实体就不能注册同一个域名。为了响应来自于DNR 104的注册域名申请，如注册xyz.com，ADNR 102要保留DNR 104申请的请求域名的唯一性。在它的网站106被开发出来并在万维网上进行发布之前，DNR 104的申请可以“占用”这个新注册的域名。发布的网站往往放置在网络主服务器(图中没有画出)上。一旦这个域名被注册，并发布了相关的网站，DNS服务器103中的DNS地址薄就会更新，一个新的登记项为新注册的域名分配到申请者的网络主服务器IP地址。
根据本发明的原理，万维网100包括接受本族语域名注册申请的NLDNR 105。出于说明的目的，根据本发明，本族语域名被定义成具有字符串的域名，它包含至少一个非字母数字字符，例如，目前允许用来注册域名的字符集，即英语字母，A，B，C，D，E，F，G，H，I，J，K，L，M，N，，O，P，Q，R，S，T，U，V，W，X，Y和Z(大写或小写)，阿拉伯数字0，1，2，3，4，5，6，7，8，9和连字符-，中没有的字符。
例如，NLDNR 105可能会收到来自DNR 104的一个本族语域名申请，“ com”，“ ”是韩文，它的每一个字符“ ”，“ ”，和“ ”是一个非字母数字字符。根据本发明的实施例，收到请求之后，NLDNR 105根据被整个互联网界所采用的标准转换算法将本族语域名转换成字母数字域名。转换算法将在后面详细描述。NLDNR 105保留DNR 104使用此本族语域名的唯一性，并将本族语域名转换后的字母数字域名向ADNR 102注册。保留所申请的字母数字域名并更新DNS服务器103上的DNS地址薄，如前所述，即一个新的登记项为新申请的字母数字域名分配注册者网络服务器的IP地址。尽管在示例中NLDNR105和ADNR 102被表示成分离的实体，其实应该认为它们是一个实体，实际应用中也是同一实体。
万维网用户可以使用他/她的计算机107上的网络浏览器108，如美国网景公司的NAVIGATOR浏览器或者美国微软公司的INTERNETEXPLORER浏览器，进行浏览操作。对于一个非英语用户来说，他可以使用一种版本的浏览器108，即那种能用本族语，如韩国语，进行输入或显示的版本。用户计算机107一般都装有一个键盘109，对非英语用户来讲，它能提供一个或多个按钮输入用户本族语字符。
根据本发明的实施例，在本族语版本的情况中，网络浏览器108可能包含转换模块，它能将用户通过键盘109键入的本族语域名转换成前述NLDNR105一样的方式的相应的字母数字域名，后面有对它的深入说明。因此，转换模块允许非英语用户用他/她的本族语键入URL，以登录他所需要的网站。
将本族语域名转换成相应的字母数字域名过程在参考图2A和图2B中描述的并不是很详细，图2A显示的是本族语域名201和相应的字母数字域名202格式相关部分的实施例。特别地，本族语域名201可以是有n个字符的字符串203，例如，CHAR1(字符1)，CHAR2(字符2)，CHAR3(字符3)，...，CHAR n(字符n)，在n个字符中至少有一个是非字母数字字符。本族语域名201的任何一个字符都可以是字母数字字符，只要本族语域名包含至少一个非字母数字字符。
非字母数字字符可以是能从某个特别用户键盘上获得的任何语言中的任何字符。对于一个特定的本族语语言，例如，韩国语，日语，法语或中文等等，每一个可能用来书写的文字都分配专用字母数字字符。在本发明的优选实施例中，为本族语字符分配字母数字字符是基于统一编码标准(UNICODE)的，它能从美国的Unicode Consortium of MountainView公司或者从它的网站上获得，它的URL是www.unicode.org。
根据UNICODETM标准，每一个可能的本族语字符分配给两个字节代码，而每一种语言分配给一个字节的范围。例如，就例子本身而言，对于一个所选择的示例语言，根据UNICODE标准，所分配的范围见如下的表1。
表1

从表一中可以看出，给定一个二位字节代码的字符串，所有的二位字节代码都落在预定的范围中，装有转换模块的网络浏览108能识别所要显示的域名是哪一种语言。例如，韩国语域名201，“ ”包括三个字符，“ ”，“ ”，和“ ”，根据UNICODETM标准，这些韩国语字符将被编码为对应的字母数字串204，分别是0AC0，8B09和4B2E。因此，韩国语域名201“ ”被转换成具有12个字符的字母数字域名202，0AC08B094B2E。字母数字域名204的每两个字节都落在范围AC00-D7AF中，根据UNICODETM标准，网络浏览器108能够识别以韩国文字符号的形式显示出来的域名。
目前的域名系统中，一个字母数字域名允许最多达67个字符。因此，一个本族语域名最多可以有16个本族语字符。虽然一个字母数字域名202的长度可以由从4到67中的任何数字，但根据本发明的实施例，字母数字域名202的字符长度固定，例如，64个字符。当本族语域名的长度少于16个本族语字符时，就在所得到的字母数字域名后加上适当的0，以获得具有64个字符长的字母数字域名。例如，在这个实施例中，本族语域名201，“ ”，将被转换为0AC08B094B2E0000000000000000000000000000000000000000000000000000。另外，网络浏览器108中的转换模块要能够忽略无用的字节，00。长域名，例如64个字符长的域名，并不常用，因此，某一域中的名字空间可以用来保存注册人想要的英文域名。
在以上的描述中，尽管本族语域名转换成相应的字母数字域名使用了UNICODE标准，它应当理解为任何其它的转换算法给每一种语言的每一个字符分配一个任何字节长度的字母数字字符串。
根据本发明的另外一个实施例，图2B显示了字母数字域名202A的格式。在这个实施例中，字母数字域名202A与字母数字域名202很相似，只是它包含至少一个附加的语言代码字节205。而这个附加的语言代码字节常常用来指示域名应该显示成哪一种语言。
可以这样理解，尽管是通过一个例子，本族语域名在说明过程中使用的是韩国语，但是根据以上对本发明的原理所进行的描述，任何一种本族语域名都可以被转换成数字文字域名。
主要参考图3，根据本发明的原理描述本族语域名的注册。方法如图3所示，当注册本族语域名例如，“ .com”，的申请在步骤301被DNR 104接收时，在步骤302，NLDNR 105根据前面描述的方式将本族语域名转换为字母数字域名，例如“0AC08B094B2E0000000000000000000000000000000000000000000000000000”。
在步骤303，NLDNR 105向ADNR 102提出询问是否转换的字母数字域名可用于目前的请求注册者DNR 104的注册，。如果所请求的字母数字域名可用于注册，即没有其他的注册者以前已注册了相同的域名，NLDNR 105在步骤306进行ADNR102所申请的字母数字域名注册后，在步骤307，向注册者发回一个确认消息，DNR 104表示该请求的本族语域名现在已经被注册并且要保留注册者独享此权。注册过程在步骤308结束。
另一方面，如果所转换的字母数字域名在此之前已经被其他的人所注册，那么，NLDNR 105在步骤304通知当前的请求者，他所申请的本族语域名不能注册，并且在步骤305，询问注册者是否想选择一个其它的本族语域名以重新进行注册，如果请求者选择另一个本族语域名注册，这样流程返回到重复从步骤301开始的流程。还有一种情况，如果申请者没有选择再次进行域名注册，则整个过程在步骤308结束。
一旦本族语域名如前面所描述的那样得到注册，并且申请者通过网络服务器发布其站点，那么万维网用户就能访问该申请者的网站。图4显示的是万维网实体之间的通信，它允许网络用户访问用本族语域名的网站409。
万维网用户，例如，在非英语国家，使用的是包含了转换模块403的浏览器402，它能够接收来自键盘(图中未标出)的一个或多个本族语字符并显示之。转换模块403像前面所讲的那样将本族语域名转换成相应的字母数字域名。图5中显示的是网络浏览器402的示例性屏幕显示500，图中给出了域名显示窗口502，在该窗口中用户可以键入一个本族语域名，例如“ ”。网络浏览器屏幕500还显示了一个域选择箱，它提供一列可能的域，如，.com，.net，.org，.co.kr等等。域名和被选择的域一起构成了URL，在本例中如，http//www. .com。
参考图4，当用户键入本族语URL401，即http//www. .com后，通过网络浏览器屏幕500，网络浏览器402的转换模块403根据前面所述的方法将本族语域名转换成字母数字域名，就形成了相应的字母数字URL 404，即http//www.0AC08B094B2E0000000000000000000000000000000000000000000000000000.com，然后将它送给DNS服务器408。DNS服务器408执行查找操作，以便找到相应的字母数字URL的IP地址，并将找到的IP地址405发送给网络浏览器402。网络浏览器402使用IP地址405在用户的网络浏览器和目的网站409之间建立一个通信链接，通过这个链接用户就能访问网站409所提供的信息服务。
一旦通信链接406被建立起来后，网站409上的超文本链接标示语言(HTML)页505就被显示在用户网络浏览器的屏幕500上，如图5所示。
虽然是参考示例对发明进行的描述，那些掌握本方法的人能够对本发明的实施例做出各种修改而不脱离其思想实质，也不超出本发明的范围。
权利要求
1.一种域名注册方法，包括接受本族语域名申请者的注册请求，所述的本族语域名包括至少一个非字母数字字符；将所述的至少一个非字母数字的字符转换成相应的字母数字字符，以产生字母数字域名；向经授权的字母数字域名注册机构注册所述的字母数字域名。
2.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于还包括保留所述注册者使用所述本族语域名的专用权。
3.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于还包括确定所述的数字字母域名是否已经被其他的注册实体所注册。
4.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于包括在域名服务数据库中添加一个登记项，此处添加的登记项在所述的字母数字域名和所述注册者的网站网际协议(IP)地址之间定义唯一对应关系。
5.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于还包括在所述的字母数字域名注册后，给所述的注册者发送确认消息，以表明所述的本族语域名的注册业已完成。
6.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于在统一编码标准的基础上，所述的至少一个非字母数字字符都被转换成相应所述的字母数字字符。
7.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于所述的字母数字域名有一个字符宽度的固定数。
8.根据权利要求1中所述的域名注册方法，其特征在于所述的字符宽度的固定数为64。
9.一种通过万维网在用户的计算机和目标站点之间建立通信链接的方法，包括接收所述的目的站点的通用资源指示器，所述的通用资源指示器有一个本族语域名，它包含至少一个非字母数字域名；将所述的至少一个非字母数字字符转换成相应的字母数字字符，以产生字母数字域名；用所述的字母数字域名执行域名服务器查询，以获得所述的目标站点的网际协议(IP)地址；使用所述的网际协议(IP)地址，在用户计算机和所述的目标站点之间建立所述的通信链接。
10.根据权利要求9所述的在所述的用户计算机和所述的目标站点之间建立通信链接的方法，其特征在于根据统一编码标准，所述的至少一个非字母数字字符被转换成所述相应的字母数字字符。
11.根据权利要求9所述的在所述的用户计算机和所述的目标站点之间建立通信链接的方法，其特征在于所述的字母数字域名具有字符宽度的固定数。
12.根据权利要求11所述的在所述的用户计算机和所述的目标站点之间建立通信连接的方法，其特征在于所述的字符宽度的固定数是64。
13.一种域名注册系统，包括本族语域名注册器能够接收本族语域名注册申请，所述的本族语域名包括包括至少一个非字母数字字符；其中，所述的本族语域名注册器能够将所述的至少一个非字母数字字符转换成相应的字母数字字符，以产生字母数字域名，并进一步地能向经授权的字母数字域名注册器注册所述的字母数字域名。
14.根据权利要求13所述的域名注册系统，其特征在于还包括具有数据库的域名服务器，所述的数据库有多个实体，它在多个字母数字域名和与各个网际协议(IP)地址之间定义一一对应关系。
15.根据权利要求13所述的域名注册系统，其特征在于根据统一编码标准，所述的本族语域名注册器能将所述的至少一个非字母数字字符转换成相应所述的字母数字字符。
16.根据权利要求13所述的域名注册系统，其特征在于所述的字母数字域名具有字符宽度的固定数。
17.根据权利要求16所述的域名注册系统，其特征在于所述的字符宽度的固定数是64。
18.根据权利要求13所述的域名注册系统，其特征在于所述的字母数字域名包括至少一个语言代码字符。
全文摘要
一种域名系统,包括:本族语域名注册器(105),它用来接收本族语域名,这个本族语域名包括至少一个非字母数字字符;申请注册并将本族语域名转换成一个字母数字域名。字母数字域名被用在域名服务器(DMS)(103)的域名/IP地址入口中。
文档编号G06F17/40GK1388935SQ01802492
公开日2003年1月1日 申请日期2001年8月17日 优先权日2000年8月21日
发明者金基锡, 柳志烈 申请人:金基锡, 柳志烈