专利名称：电压阻断器件以及具有电压阻断器件的静电喷涂系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种静电喷涂系统，特别是涉及在静电喷涂系统中使用的电压阻断器件。
背景技术：
在静电喷涂系统中，将负高电压加到喷嘴上来提供负电极，而喷涂目标物体接地来提供正电极，并且之间形成电场。在被加上负电压之后，喷涂材料喷射到喷涂目标物体上。最近，在静电喷涂领域，增加使用了基于水的喷涂材料。当在静电喷涂系统中使用基于水的喷涂材料时，将电压阻断器件放置在喷涂材料源与喷嘴之间，以防止加到喷嘴中的喷涂材料上的电压穿过导电的、基于水的喷涂材料到达喷涂材料源。
日本未审查公开专利(Kokai)第6-198228号中揭示了电压阻断器件的一个例子。然而，日本未审查公开专利(Kokai)第6-198228号中揭示的电压阻断器件包括独立提供的第一和第二传输设备以及开关阀。所揭示的器件非常大，并且因此需要大的地面区域来在油漆店安装该器件以及增加的成本。
发明内容
因此，本发明目的是解决现有技术的电压阻断器件的问题，并提供紧凑和有效的电压阻断器件以及包括电压阻断器件的静电喷涂系统。
根据本发明，提供一种在静电喷涂系统中使用的电压阻断器件，在该系统中，将负电势加到从喷涂材料源提供到喷嘴的喷涂材料，来将喷涂材料喷射到施加了正电势的喷涂目标，用于防止负电势传输到喷涂材料源，包括包括滑动器的开关器件，该滑动器在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与喷涂材料源流体地连通的入口端口，以及与喷嘴流体地连通的出口端口；包括第一和第二腔的储藏器；当滑动器位于第一位置的时候，分别与第一和第二腔流体地连通的入口和出口端口；当滑动器位于第二位置的时候，分别与第二和第一腔流体地连通的入口和出口端口。
根据本发明的另一个特征，提供一种静电喷涂系统，包括喷涂材料源；施加了负电势的喷嘴，用于将喷涂材料从喷涂材料源喷射到施加了正电势的喷涂目标；以及电压阻断器件，用于防止负电势传输到喷涂材料源；该电压阻断器件包括包括滑动器的开关器件，该滑动器可以在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与喷涂材料源流体地连通的入口端口，以及与喷嘴流体地连通的出口端口；包括第一和第二腔的储藏器；当滑动器位于第一位置的时候，分别与第一和第二腔流体地连通的入口和出口端口；当滑动器位于第二位置的时候，分别与第二和第一腔流体地连通的入口和出口端口。
图1是根据本发明优选实施例的静电喷涂系统的框图；图2是说明根据本发明第一实施例的电压阻断器件的第一位置的示意图；图3是说明图2所示的电压阻断器件的第一位置的示意图；图4是说明图2所示的电压阻断器件的第二位置的示意图；图5是说明图2所示的电压阻断器件的第二位置的示意图；图6是电压阻断器件的滑动器的示意性透视图；图7是根据本发明第二实施例的电压阻断器件的与图2类似的平面图；以及图8是图7中电压阻断器件的侧视图。
具体实施例方式
参考图1，根据本发明第一实施例的静电喷涂系统10包括施加了负DC电压的喷嘴12，作为基于水的涂料的供给源的槽16，第一和第二泵18和24以及电压阻断器件26。
电压阻断器件26包括储藏器28和开关器件40。开关器件40包括一个阀，其具有入口端口42，出口端口44，以及第一和第二储藏器端口46和48，并且可以在第一位置和第二位置之间选择性地移动。在第一位置，入口和出口端口42和44分别与第一和第二储藏器端口46和48流体地(fluidly)连通。在第二位置，入口和出口端口42和44分别与第二和第一储藏器端口48和46流体地连通。
储藏器28具有汽缸，双头活塞30以及由汽缸和双头活塞30的端部定义的第一和第二腔32和34。第一和第二腔32和34分别通过第一和第二连接导管36和38，与第一和第二储藏器端口46和48流体地连通。
下面将参考图2-6，详细描述电压阻断器件26。相关的，请注意在图2-6中，形成电压阻断器件26的元件由不同于图1中参考标记的新参考标记来表示。
电压阻断器件100包括由绝缘材料制作的储藏器110和滑动器120。如图2和3和4和5分别所示，滑动器120提供上述的开关器件，并且可以在第一位置和第二位置之间选择性地移动。进一步地，滑动器120包括提供图1所示的入口端口42的入口通路122，以及提供图1所示的出口端口44的出口通路124。入口和出口通路122和124在垂直方向相互隔开。入口通路122通过可弯曲导管102与喷涂材料源(槽16和泵18)流体地连通，并且出口通路124通过可弯曲导管104与喷嘴(喷嘴12)流体地连通。
第一和第二通路122a和122b连接到入口通路122，并且第三和第四通路124a和124b连接到出口通路124。在第一到第四通路122a，122b，124a和124b的端部提供快速移动耦合器126a-126d，使得快速移动耦合器126a-126d根据滑动器120的位置，耦合到对应的静态快速耦合器132a-132d和从对应的静态快速耦合器132a-132d解耦合。
静态快速耦合器132a通过接头130a，导管114b，三通路接头118a，导管114a和接头112a与储藏器110的第一腔流体地连接。静态快速耦合器132b通过接头130b，导管116b，三通路接头118b，导管116a和接头112b与储藏器110的第二腔流体地连接。静态快速耦合器132c通过三通路接头118b，导管116a和接头112b与储藏器110的第二腔流体地连接。静态快速耦合器132d通过三通路接头118a，导管114a和接头112a与储藏器110的第一腔流体地连接。
提供由绝缘材料制成的静态屏蔽部分134a-134d来包围静态快速耦合器132a-132d。由绝缘材料制成的移动屏蔽部分128a-128d安装在滑动器120上，从而围绕移动快速耦合器126a-126d。当滑动器120处于第一位置，移动屏蔽部分132a和132c装备到静态屏蔽部分134a和134c上，并且移动屏蔽部分132b和132d从静态屏蔽部分134b和134d上解耦合。另一方面，当滑动器120处于第二位置，移动屏蔽部分132a和132c从静态屏蔽部分134a和134c上解耦合，并且移动屏蔽部分132b和132d装备到静态屏蔽部分134b和134d上。
当滑动器120处于第一位置(图2和3)，移动快速耦合器126a耦合到静态快速耦合器132a，并且移动快速耦合器126d从静态快速耦合器132d解耦合，从而如图2所示，储藏器110的第一腔通过接头112a，导管114a，三通路接头118a，导管114b，接头130a，快速耦合器132a，快速耦合器126a，第一通路122a，入口通路122以及弯曲导管102流体地连接到喷涂材料源。另一方面，移动快速耦合器128c耦合到快速静态耦合器132c，并且快速耦合器126b从快速耦合器132b解耦合，从而如图3所示，储藏器110的第二腔通过接头112b，导管116a，三通路接头118b，快速耦合器132c，快速耦合器126c，第三通路124a，出口通路124以及弯曲导管104流体地连接到喷嘴。
当滑动器120处于第二位置(图4和5)，移动快速耦合器126a从静态快速耦合器132a解耦合，并且移动快速耦合器126d耦合到静态快速耦合器132d，从而如图4所示，储藏器110的第一腔通过接头112a，导管114a，三通路接头118a，快速耦合器132d，快速耦合器126d，第四通路124b，出口通路124以及弯曲导管104流体地连接到喷嘴。另一方面，移动耦合器128c从快速静态耦合器132c解耦合，并且移动快速耦合器126b耦合到静态快速耦合器132b，从而如图5所示，储藏器110的第二腔通过接头112b，导管116a，三通路接头118b，导管116b，快速耦合器132b，快速耦合器126b，第二通路124b，入口通路122以及弯曲导管102流体地连接到喷涂材料源。
将参考图7和图8，描述根据本发明第二实施例的电压阻断器件。第二实施例配置得基本与第一实施例相同，并且因此将仅仅描述第一和第二实施例之间的差异。
在图7和图8中，电压阻断器件200包括安装板202，用于将电压阻断器件200安装到静电喷涂系统的架构部分(未显示)或者安装到安装了静电喷涂系统的喷涂店的支柱上。基座部分204固定到安装板202。与滑动器120相似的滑动器206滑动地安装到基座部分204，并且可以在与第一实施例相似地的第一位置和第二位置之间选择性地滑动。
除了电压阻断器件200包括附加的屏蔽部分208和210之外，图7和8所示的第二实施例配置基本与第一实施例相同。附加屏蔽部分包括贴附于基座部分204的静态屏蔽部分208a和208b以及贴附于滑动器206的移动屏蔽部分210a和210b。静态屏蔽部分208a和208b的每一个包括凹陷209a和209b来接收每个移动屏蔽部分210a和210b。当滑动器206处于第一位置，静态屏蔽部分210a被收纳于凹陷209a中。当滑动器206处于第二位置，静态屏蔽部分210b被收纳于凹陷209b中。
权利要求
1.一种在静电喷涂系统中使用的电压阻断器件，在该系统中，将负电势加到从喷涂材料源提供到喷嘴的喷涂材料，来将喷涂材料喷射到施加了正电势的喷涂目标，用于防止负电势传输到喷涂材料源，包括包括滑动器的开关器件，该滑动器在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与喷涂材料源流体地连通的入口端口，以及与喷嘴流体地连通的出口端口；包括第一和第二腔的储藏器；当滑动器位于第一位置的时候，分别与第一和第二腔流体地连通的入口和出口端口；以及当滑动器位于第二位置的时候，分别与第二和第一腔流体地连通的入口和出口端口。
2.根据权利要求1所述的电压阻断器件，储藏器具有汽缸和可在汽缸内滑动的双头活塞，从而汽缸的内壁以及双头活塞的端部定义了汽缸内的第一和第二腔。
3.根据权利要求1所述的电压阻断器件，其中滑动器具有主体，其定义了朝向基座部分的底面，与底面方向相反的顶面，方向相反的、在底面和顶面之间延伸的第一和第二表面，其延伸方向与滑动器的移动方向横向地相关；主体进一步定义入口和出口通路，其在主体内延伸来提供入口和出口端口电压阻断器件进一步包括第一和第二移动快速耦合器，其分别贴附于方向相反的第一和第二表面，并流体地连接到入口端口；第三和第四移动快速耦合器，分别连接到方向相反的第一和第二表面，并流体地连接到出口端口；第一和第二静态快速耦合器，分别流体地连接到储藏器的第一和第二腔；第三和第四静态快速耦合器，分别流体地连接到储藏器的第一和第二腔；当主体处于第一位置时，第一和第三移动快速耦合器耦合到第一和第三静态快速耦合器，并且第二和第四移动快速耦合器从第二和第四静态快速耦合器解耦合；并且当主体处于第二位置时，第一和第三移动快速耦合器从第一和第三静态快速耦合器解耦合，并且第二和第四移动快速耦合器耦合到第二和第四静态快速耦合器。
4.根据权利要求3所述的电压阻断器件，其中电压阻断器件进一步包括第一移动屏蔽部分，其贴附于第一到第四移动快速耦合器中每一个周围的，方向相反的第一和第二表面。
5.根据权利要求4所述的电压阻断器件，其中电压阻断器件进一步包括围绕第一到第四静态快速耦合器的第一静态屏蔽部分。
6.根据权利要求5所述的电压阻断器件，其中电压阻断器件进一步包括第二移动屏蔽部分，其贴附于第一和第三移动快速耦合器以及第二和第四移动快速耦合器之间的，方向相反的第一和第二表面。
7.一种静电喷涂系统，包括喷涂材料源；施加了负电势的喷嘴，用于将喷涂材料从喷涂材料源喷射到施加了正电势的喷涂目标；以及电压阻断器件，用于防止负电势传输到喷涂材料源；该电压阻断器件包括包括滑动器的开关器件，该滑动器在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与喷涂材料源流体地连通的入口端口，以及与喷嘴流体地连通的出口端口；包括第一和第二腔的储藏器；当滑动器位于第一位置时，分别与第一和第二腔流体地连通的入口和出口端口；并且当滑动器位于第二位置时，分别与第二和第一腔流体地连通的入口和出口端口。
8.根据权利要求7所述的静电喷涂系统，储藏器具有汽缸和在汽缸内滑动的双头活塞，从而汽缸的内壁以及双头活塞的端部定义了汽缸内的第一和第二腔。
9.根据权利要求7所述的静电喷涂系统，其中滑动器具有主体，其定义了朝向基座部分的底面，与底面方向相反的顶面，方向相反的、在底面和顶面之间延伸的第一和第二表面，其延伸方向与滑动器的移动方向横向地相关；主体进一步定义入口和出口通路，其在主体内延伸且提供入口和出口通路；电压阻断器件进一步包括第一和第二移动快速耦合器，其分别贴附于方向相反的第一和第二表面，并流体地连接到入口端口；第三和第四移动快速耦合器，分别连接到方向相反的第一和第二表面，并流体地连接到出口端口；第一和第二静态快速耦合器，分别流体地连接到储藏器的第一和第二腔；第三和第四静态快速耦合器，分别流体地连接到储藏器的第一和第二腔；当主体处于第一位置时，第一和第三移动快速耦合器耦合到第一和第三静态快速耦合器，并且第二和第四移动快速耦合器从第二和第四静态快速耦合器解耦合；并且当主体处于第二位置时，第一和第三移动快速耦合器从第一和第三静态快速耦合器解耦合，并且第二和第四移动快速耦合器耦合到第二和第四静态快速耦合器。
10.根据权利要求9所述的静电喷涂系统，其中电压阻断器件进一步包括第一移动屏蔽部分，其贴附于第一到第四移动快速耦合器中每一个周围的，方向相反的第一和第二表面。
11.根据权利要求10所述的静电喷涂系统，其中电压阻断器件进一步包括围绕第一到第四静态快速耦合器的第一静态屏蔽部分。
12.根据权利要求11所述的静电喷涂系统，其中电压阻断器件进一步包括第二移动屏蔽部分，其贴附于第一和第三移动快速耦合器以及第二和第四移动快速耦合器之间的，方向相反的第一和第二表面。
全文摘要
一种电压阻断器件(26)，用于防止负电势传输到喷涂材料源，包括包括滑动器(120)的开关器件(40)，该滑动器可以在第一和第二位置之间选择性地滑动，并且具有与喷涂材料源流体地连通的入口端口(42)，以及与喷嘴流体地连通的出口端口(44)；包括第一和第二腔(33，34)的储藏器(28)；当滑动器(120)位于第一位置的时候，入口和出口端口(42，44)分别与第一和第二腔(33，34)流体地连通；并且当滑动器(120)位于第二位置的时候，入口和出口端口(42，44)分别与第二和第一腔(33，34)流体地连通。
文档编号B05B5/16GK1835806SQ20048002300
公开日2006年9月20日 申请日期2004年8月12日 优先权日2003年8月12日
发明者吉田康司, 大野正仁, 鹿丸秀俊 申请人:日本兰氏工业喷漆株式会社