专利名称：用于排出液态至浆状物料的分配器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于排出液态物料或浆状物料的分配器，其包括泵头和 形成在泵头内的泵室，该泵室具有泵室壁、进口阀和出口阀，所述分配器还 包括储存容器、容纳于储存容器内可减小用于排放的容积的储存袋。
背景技术：
已知这类分配器具有多种结构。例如，可参考FR-A1-2 647 418或 DE-A1-34 42 092。然而，这类分配器存在一些缺点。在运送这类分配器的过程中，物料可 能振动或者物料内出现压力冲击，结果可能产生不希望的产品溢出。在分配 器已部分排空而原则上是任选设置的运输安全机构未被启动的情况下尤其 可能发生这种情况。发明内容因此，本发明的目的是提供一种如本说明书开始部分所提到的那种分配 器，该分配器对解决上述问题是有利的。所述目的首先而且基本上可通过权利要求1所述的主题来实现，其中， 将分配器的泵室壁设置成是柔性(flexible)的。由于这种柔性的泵室壁，在 前面所描述的这类分配器中至少在一定程度上可避免压力波动。例如，与泵 室壁的弹性相比，可附加调节出口阀的负载或预载(pre-loading )，这实际上 可全部或在任何情况下能很大程度地将压力峰值吸收于泵室壁中。这种结构 通常在分配器的处于静止的进口阀和出口阀没有完全关闭时特别有利。因为 处于未操作状态的物料可能出现粘结，这种情况可能发生。此外，通常使用分配器之后用作泵室的进口阀的止回阀并不总是关闭 的，尤其对于高粘性介质而言更是如此。这是因为继分配器的分配冲程后是 吸入阶段，在该吸入阶段，产品被吸出储存容器进入泵室，同时泵室进口阀 开启。据此，该阀是开启的。尤其与这种高粘性介质相关，结果导致将所述
介质从储存容器直接传送到泵室内，因此上面提到的压力影响在一定条件下 可能起相应的负作用。若设置一弹性结构的进口阀、尤其设置一个在此情况 下仅仅例如弹性地被预紧在其关闭位置的进口阀，就可获得一定的改进。如果采用这样的泵室壁也是有利的，该泵室壁基于其弹性回复力能以类 似方式取代通常所需的回位弹簧。由于这样的回位弹簧通常是金属弹簧，因 此，如果采用此处所描述的分配器，就可顺利地设计出一种没有金属部件也 足以实现其功能的分配器。按照另一些细节，例如，如在DE-Ul-87 02 705或DE-86 29 681中描述 的泵室壁的原理那样，泵室可由泵波紋管(pump bellow )构成。这些说明书 中所披露的全部内容被结合到本发明公开的内容中，其中包括为了结合而在 本发明的权利要求中考虑这些说明书中的特征。下面将结合权利要求1对其他权利要求的主题进行阐述，当然这些主题 的每一种情况基本上也可是独立的。因此，优选的是使用那种基于泵室壁的回弹力可取代通常所需的回位弹 簧的泵室壁。被预紧于关闭位置的进口阀优选由弹性塑料构成为一整体。由于进口阀 的特定结构可以使其一部分为双杯形或为内部中空并向顶部分级地扩宽的 形状。密封效果可通过处于分级过渡段上的只要具有环形横截面的部分的外 边缘获得。还可从进口阀的面向泵室的下部基底延伸出中心杆。将进口阀和/或出口阀预紧于关闭位置意味着不需要通过预紧使它们贴 靠封闭的壁。特别是对于进口阀来说，这也意味着封闭只是近似的，且可任 选地留出缝隙。这对于例如在长时间不使用的情况下泵室和储存容器中的物 料之间的继续相通是有利的。优选以 一体的方式形成于泵波紋管内的进口阀 在细节上具有桥式部分，如作为整体的泵波紋管的其余部分那样，该桥式部 分优选由柔软的塑料构成。从桥式部分还可圆周地延伸有密封唇口，密封唇 口与套叠的外部部分上的相反的密封部分相互作用。
下面将参考附图对本发明进行详细说明，但这些附图仅示出了 一个示例 性实施例。附图中图1示出了沿图3中纵向轴线a-a剖切的整个分配器的横截面；
图2示出了沿图3中横向轴线b-b剖切的分配器的横截面； 图3为图l和图2所示的分配器的顶视图； 图4示出了沿图6中纵向轴线c-c剖切的整个泵头的横截面； 图5示出了沿图6中横向轴线d-d剖切的与图4相应的部分； 图6为图4和图5所示的分配器头的顶^L图，图中取下了外盖。
具体实施方式
首先参考图1和2图解说明和描述由泵头2和储存容器3组成的分配器 1。在储存容器3内基本上松松地放置有装有需要分配的物料的内袋4。可在 储存容器3的基底区域内或以点的方式或以线的方式将内袋4与基底连接， 以防止内袋翻巻。此外，内袋4在储存容器的颈部区域5内被固定到储存容器3上。 同时，可由泵头2夹紧来实现固定。泵头2以模块化的方式形成且可从 上方导入储存容器3内。根据图1和2所示，储存容器3和泵头2之间的连 接可通过适配部分6来实现，该适配部分根据泵头2的圓形结构由分别具有 不同横截面的套叠的外部部分15和套叠的内部部分IO构成。从图1所示的 截面图可看出，沿被构成为椭圆形的储存容器3的纵向轴线a-a适配器部分 6形成梯级区域16，参见图2,该区域沿横向轴线b-b仅被表示为单一的壁 17。与此相应，适配部分6和储存容器3之间的锁定或夹紧连接通过分开的 锁定壁18部分地示出于台阶面16的区域中，该锁定壁与储存容器的用于锁 定而形成的颈部区域5共同起作用。另外，参见图2和5，在横向轴线b-b 的区域中这种共同作用采用的是壁17，在该壁的此区域范围内还形成有单一 的锁定突起19。另外，外盖7被嵌在泵头2上方。如从图4到6的进一步的细节中所看 到的那样，泵头2具有由弹性的(flexible)泵波紋管20构成的泵室8。泵 波紋管20被构成为沿垂直横截面延伸的Z字形，反之，若从水平横截面看 其基本呈圓形。就此而言，优选其为由合适的弹性塑性材料构成的塑料压铸 件。进口阀的部分9在根部侧处整体地形成于泵波紋管内，该部分的对置的 共同起作用的部分被集成于泵头2的套叠的外部部分15内。此外，泵头2 具有套叠的内部部分10,外部部分和内部部分两者在泵室8的外侧相互套 叠。 在进一步的细节中，套叠的外部部分15形成环形支撑座21,泵波紋管 20的根部区域的下侧被置于该支撑座中。也就是说，与支撑座21的内表面 共同作用。在这个区域中，泵波紋管20也不再形成为波紋管的形式，而具 有坚硬的壁，该壁在支撑座21的过渡区内具有增强的三角形横截面。借助于分开的支撑脚22、 23,泵波紋管下端位于套叠的外部部分15内 侧的基底24上。基底24形成有作为通向进口阀26的输送通道的中心开口 25,该开口朝向泵室8的内部相对于基底24变窄。在出口处，通道终止于 两个同心环27、 28,其中形成的环27的外表面与进口阀26的桥式部分9 的唇部29协同起密封作用。在泵头上方，还有由柔软的弹性塑料构成的出口阀11。该阀位于底座 部件12中，该底座部件通过夹紧部分12和协同作用的支架部分(counter retaining part) 13之间中的凸缘固定波紋管或泵室壁的上部凸缘。支架部分13具有突出于泵室8的折叠区域中的下部部分31,该下部部 分基本形成为圓柱形，在其下端也呈内部双层壁的形式，且其具有在部分31 的局部上方形成的导引部分30,部分30在部分31中导引底座部分12。底 座部件12结束于底部，例如，利用导引部件30的下端结束。所有公开的特征对本发明而言是至关重要的。作为本发明所公开的全部包括将这些文献的特征结合于本发明的权利要求中。
权利要求
1.一种用于排出液态至浆状物料的分配器(1)，其包括泵头(2)和形成在所述泵头内的泵室(8)，该泵室具有泵室壁(20)、进口阀(26)及出口阀(11)，所述分配器包括储存容器(3)，其中，在该储存容器(3)内容纳有一个为排空可减小容积的储存袋(4)，其特征在于，所述泵头(2)的泵室壁(20)被形成为柔性的。
2. 如权利要求1或尤其此后权利要求所述的分配器，其特征在于，所 述泵室壁(20)由塑性材料的泵室波紋管构成。
3. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述泵室壁(20)基于其回弹力取代通常所需的回位弹簧。
4. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述进口阀(26)在其关闭位置被预紧。
5. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述进口阀(26)由弹性塑料构成。
6. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述出口阀(11 )在其关闭位置被预紧。
7. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述出口阀(11)由具有弹性回复性能的塑料构成。
8. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述进口阀(26)具有软塑性材料构成的桥式部分(9)，该桥式 部分在其关闭位置被预紧。
9. 如上面一项或多项权利要求或尤其此后权利要求所述的分配器，其 特征在于，所述软塑性材料的桥式部分(9)与所述泵室壁(20)由相同材 料制成。
全文摘要
本发明涉及用于排出液态至浆状物料的分配器(1)。所述分配器包括泵头(2)和泵室(8)，泵室具有构造于该泵室中的泵室壁(20)，该泵室具有进口阀(26)和出口阀(11)。所述分配器(1)还包括储存容器(3)，在该储存容器中容纳有可减小用于排放的容积的储存袋(4)。为了获得在振动或物料中压力突然增加方面具有优势的设计，泵头(2)的泵室壁(20)以柔韧的方式构成。
文档编号B05B11/00GK101160179SQ200680012664
公开日2008年4月9日 申请日期2006年4月13日 优先权日2005年4月18日
发明者冈特·奥尔 申请人:大型塑胶制品两合公司