专利名称：清洁装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种清洁装置，尤其涉及内部地安装到容器中的清洁 装置，所述清洁装置包括安装在供液管上的清洁壳体，并具有在带喷 嘴的轮毂旋转时用于转动清洁壳体的工具。
背景技术：
这类清洁装置广泛地用于清洁任何类型的容器，其中，喷嘴在转 动和旋转的组合运动期间以所谓的清洁模式喷射清洁液，从而有效地 清洁容器。
然而，也需要确保组合式的悬架和供液系统也被有效地清洁。
日益增加的卫生方面的要求，尤其是在食品加工和医疗工业中的 要求，使得必须确保容器中的任何物质，即包括清洁装置等，在实际 的清洁过程中彻底地被清洁。
美国专利申请US 2003/0145880 Al公开了这样一种方案，其中， 清洁装置本身的外表面被清洁液冲洗，以满足食品加工和医疗工业的 卫生要求。
在供液管被引导通过容器顶部的地方设置了一些狭窄开口，允许 清洁液向下渗漏过供液管。此外，在容器顶部的导入区中设置有喷嘴， 用于在压力的作用下将清洁液供应到供液管的外面。喷嘴向内被引导 至靠近容器顶部的管，以便清洁液能够溶解任何杂质并沿管流下。
然而，已经发现该方案的清洁效果不象所需的那样彻底，这是由
于从喷嘴或者从所提及的用于清洁液的狭窄开口喷射的液体不能进入 容器顶部的引入供液管的区域的角落内。
此外，该建议也未提供关于如何确保充分清洁清洁头的方案。
另一专利DK 171410 Bl公开了一种关于如何利用清洁液来冲洗 清洁头从而可以清洁清洁头本身的提议。在这里，清洁头的固定部件 和可转动部件之间存在的间隙以及轮毂和壳体的可转动部件之间存在 的间隙用于在清洁头的外表面上喷射清洁液。此外，轮毂设有隔板， 该隔板能够将来自轮毂间隙的旋转的清洁液射流引导成朝向清洁头表 面。因为清洁液射流是在壳体转动且轮毂旋转的同时被喷射的，因而 到达了壳体的整个表面。
然而，该专利也未提供关于如何清洁供液管及其通过容器顶部的 导入区的方案。
发明内容
本发明的目的在于提供一种装置，以满足这些彻底清洁的要求， 并且这根据本发明而得以实现，其中，在壳体的可转动部件上额外地 设置一个或多个喷嘴口，所述喷嘴向上对着供液管而喷射液体射流， 用于在转动期间对其进行清洁。
以这种出乎意料简单的方式确保了清洁装置中的那些设置在清洁 头的可转动和旋转部件之上的部件在其它部件(即容器和清洁头)被 清洁的同时在同 一 次操作中被有效清洁。
因此，在表面上产生的液膜，清洁装置的外表面。
当如权利要求2所述，在可转动头的指向具有喷嘴的旋转轮毂的 那个部件上设置一个或多个喷嘴时，这些额外的喷嘴可以被构造成内
部液体空间和壳体表面之间的通道。
最后，如在权利要求3中所述的，有利的是可以调节射流，以便 当需要时允许冲洗管件和壳体的固定部件。
下面将参照附图更充分地描述根据本发明的装置的实施例的实 例，附图显示了安装在容器内的装置。
具体实施例方式
附图显示了安装到支柱或管3上的清洁装置，其从容器壁2延伸
适当的距离进入容器11中。
清洁头本身以固定轮毂圆锥体10的形式安装在管3的端部，其中 具有驱动马达。
该马达被构造成液驱马达，其经由齿轮一方面如箭头4a所示转动 壳体4， 一方面如箭头5a所示使得轮毂5旋转。
在所示的实例中，旋转轮毂5具有四个安装于其上的喷嘴6，冲洗 液在组合式的转动4a和旋转5a期间通过喷嘴喷射出来。
根据本发明，以产生喷嘴口的钻孔形式或者借助于拧入其中的喷 嘴，在可转动壳体4内设置一个或多个额外的喷嘴7。这些喷嘴被定向 成使得在壳体4的转动4a期间喷嘴向上喷射一个或多个液体射流，用 于清洁固定部件，诸如轮毂圆锥体10和管3。
如箭头8和9所示，射流适合于以这样的方式清扫部件，即，在 转动4a期间彻底地清洁所有区域，并且在表面上产生液膜。
喷嘴7接收来自壳体4内部的压力液体，并且该液体也驱动马达
且被传输到清洁喷嘴6。
因此，当将压力液体供应到装置时，容器11和清洁装置3、 10两 者以及清洁头4和5本身有效地被清洁。
用过的清洁液以普遍公知的方式借助于排放装置(未示出)被吸 出容器。
除了己显示和描述的清洁头之外，本发明也可以在由马达以及与 清洁头本身隔开的齿轮驱动的清洁头上实施，例如，驱动装置外部地 安装在容器上。
权利要求
1. 一种清洁装置，尤其内部地安装在容器内，所述装置包括安装在供液管上的清洁壳体，并具有用于在具有喷嘴的轮毂旋转的同时转动所述壳体的工具，其特征在于在所述壳体(4)的可转动部件上额外地设置一个或多个喷嘴口(7)，所述喷嘴(7)对着所述供液管(3)喷射液体射流(8，9)，用于在转动(4a)期间对其进行清洁。
2. 根据权利要求1的清洁装置，其特征在于所述一个或多个喷 嘴(7)设置在所述壳体(4)的面对所述旋转轮毂(5)的一侧上。
3. 根据权利要求1和2的清洁装置，其特征在于所述喷嘴(7) 被构造成使得所述射流(8， 9)指向所述壳体(10)和/或所述管(3) 上的各个点。
全文摘要
为了通过安装到供液管(3)上的具有喷嘴(6)的清洁头(4，5)而实现彻底地清洁容器(11)，根据本发明的清洁头(4)设有一个或多个喷嘴口，喷嘴(7)对着供液管/悬架(3)而喷射射流(8，9)。这就确保了清洁装置(3，10)的固定部件在清洁头(4)的转动(4a)期间有效地被清洁，并且从而有效地清洁喷嘴(7)。
文档编号B05B3/02GK101378852SQ200780004835
公开日2009年3月4日 申请日期2007年1月30日 优先权日2006年2月8日
发明者亚历山大·林德罗斯 申请人:阿尔法拉瓦尔容器装备股份有限公司