专利名称：流体产品分配泵和具有该泵的分配器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种流体产品分配泵和具有这种泵的一个分配器。
背景技术：
流体产品分配泵在现有技术中是为人所熟知的。它有不同的种类， 特别是气压泵，其中，由一个剂量的产品的分配在容器内产生的负压 由从外界进入到装置内的流通空气补偿。在此类泵中，通常有一个套
装在泵体内并在停止位置与活塞密封配合的套管(virole)，这一方面 是为了限定活塞的停止位置，另一方面是为了以密封方式封闭泵，因 而避免任何泄漏的危险，例如当其上安装有泵的装置以泵位于容器下 面的倒置位置储存时。套管与活塞之间的这种静态密封是很脆弱的， 因为该密封通常只由套管的内径棱脊与活塞锥之间的一个环形接触构 成。当一个应力施加在活塞上、例如在启动杆上时，该密封性很快被 破坏，只需百分之几个毫米就足以打开泵的通气系统，因此如果装置 侧向或头朝下储存，则导致泄漏的危险。同样，在此类泵中，泵的停 止位置(也称为上死点)的控制很困难，因为该位置的确定是通过活 塞与套管之间的接触实现的，随着使用，存在一个或另一个零件产生 变形的危险，因而会轻微地改变该位置的确定。另外，用于将泵固定 在容器上的卡接的、嵌入的或旋紧的固定环也要以密封方式与套管配 合，为此通常设置一个垫圏。从泵组装的复杂性方面看，因而在装置 的制造和组装成本方面，该垫圏可能是不利的。文件EP1466669、 EP1609529和US4249676描述了现有技术的装置。
发明内容
本发明的目的是提供一种没有上述缺点的流体产品分配泵。本发明的目的是提供一种明显减小泵在停止位置时的泄漏危险的 流体产品分配泵。
本发明的目的还在于提供一种流体产品分配泵，可以准确、持久 性地确定泵的停止位置，即使是在很多次的使用之后。
本发明的目的还在于提供一种制造和组装简单且经济的流体产品 分配泵。
因此，本发明的主题是一个流体产品分配泵，它具有一个泵体， 一个以密封方式在一个停止位置和一个启动位置之间在所述泵体中滑 动的活塞，所述活塞与轴向延伸到泵体外的一个启动杆相连， 一个套 管安装在所述泵体的上边缘上，所述套管限定所述活塞的停止位置， 当启动杆在停止位置和一个中间位置之间移动时，所述套管以密封方 式与启动杆配合，当启动杆在所述中间位置和启动位置之间移动时， 所述套管以非密封方式与启动杆配合，以便可以使泵通气，在停止位 置，所述活塞与所述套管没有任何接触。
有利的是，所述启动杆具有一个直径较大的下部和一个直径较小 的上部，所述下部和上部通过一个接合部分连接，当所述启动杆在停 止位置和中间位置之间移动时，所述套管以密封方式与所述直径较大 的下部配合，当启动杆在中间位置和启动位置之间移动时，所述套管
以非密封方式与所述直径较小的上部配合，套管与启动杆之间的所述 非密封配合使泵可以通气。
有利的是，在停止位置与中间位置之间，所述套管通过一个可弹 性变形的接触区以密封方式与启动杆配合，接触区在停止时具有一个 大于启动杆的所述直径较小的上部的外径的内径，并且具有一个小于 启动杆的所述直径较大的下部的外径的内径，使得所述接触区在以密 封方式与所述直径较大的下部配合时向外弹性变形。
有利的是，所述接合区为截锥形，以便于套管的所述接触区在所 述直径较大的下部上通过。
有利的是，所述套管具有最好为截锥形的一个凸肩，该凸肩适于 与启动杆的最好截锥形的 一个接合部分形成一个止挡，以限定活塞的停止位置。
有利的是，所述套管具有位于泵体的上端边缘上的一个径向凸缘 和至少部分地在所述泵体内延伸的一个轴向套筒，套筒的下端形成与 所述启动杆配合的接触区。
根据一个第一实施变型，所述径向凸缘支撑一个以密封方式与所 述套管和一个固定环配合的垫圏，固定环适于将泵固定在含有待分配 流体产品的一个容器上。
根据一个第二实施变型，所述径向凸缘以密封方式与一个固定环 配合，固定环适于将泵固定在含有待分配流体产品的 一个容器上。
有利的是，所述径向凸缘在其轴向上表面上具有一个密封轮廓， 以密封方式与固定环配合。
有利的是，所述径向凸缘在其径向外边缘上具有至少一个密封唇， 以密封方式与固定环配合。
有利的是，所述套管由比较柔软的材料制成，如一种包括低密度
聚乙烯(PEBD)的材料。
本发明的主题还在于一个流体产品分配装置，该装置具有一个含 有流体产品的容器和一个上面所述的泵，所述泵通过一个固定环组装 在所述容器上。
通过下面参照作为非限定例子给出的附图对本发明几个实施例的 详细描述，本发明的其它特征和优点将更加清楚。附图中
—图l是流体产品分配装置的横剖面示意图，该装置具有根据本
发明的一个有利实施例的流体产品分配泵，泵处于停止位置；
一图2与图1类似，泵处于启动位置；
一图3是根据本发明第一实施变型的套管与启动杆之间的配合 的细节图，泵处于停止位置；
一图4与图3类似，示出本发明的另一个实施变型；
一图5示出本发明的又一个实施变型。
具体实施例方式
参照图1和2，示出了根据本发明的一个有利实施例的流体产品 分配装置。该装置具有一个带有一个颈部2的容器1， 一个泵10通过 一个固定环5组装在容器1的所述颈部1，并最好插入一个称为颈部 垫圏的密封垫圏9。泵具有一个泵体ll,设有一个上端边缘12。 一个 活塞20在每次启动时以密封方式在所述泵体11内滑动，以便从容器 1分配一个剂量的产品。泵的内部结构下面不做更深入的详细描述， 因为本发明适用于所有类型的泵，并且在任何情况下都不受图1、 2 作为例子给出的泵的特定特征的限制。以传统的方式，如图中所示， 活塞20与一个启动杆30连在一起，特别是与启动杆是一体的， 一个 分配头或按钮(未示出)组装在启动杆30上，为了使泵启动，使用者 直接或间接按在分配头或按钮上。 一个套管40组装在泵体11内，并 与活塞20配合，以限定活塞20的停止位置。在图1和2的例子中， 套管40支撑一个能够实现套管40与固定环5之间密封的密封垫圈50。 固定环5可以是任何类型，特别是如图所示是可嵌接的，但也可是卡 接、旋紧或任何适当的固定环。
所示的泵是一个气压泵，即在停止位置以密封方式相对大气封闭， 但启动时，应由一定量的来自外界的空气取代分配到容器外的产品， 因此泵中设有通气系统。
根据本发明，当启动杆30在图l所示的停止位置和一个中间位置 之间移动时，套管40以密封方式与启动杆30配合，而在所述中间位 置和图2所示的启动位置之间，所述套管40不再以密封方式与启动杆 30配合。这样，当套管40与启动杆30之间的配合不再密封时，通气 系统以传统的方式开启。
在图l和2所示的实施例中，套管40具有一个位于泵体11的上 边缘12上的径向凸缘45。套管40还具有至少部分伸入到泵体内的一 个轴向套筒44。该轴向套筒44的一部分，最好是它的下端，在图1 和2所示的位置形成一个接触区41，该接触区适于在所述的停止位置与中间位置之间、以密封方式与所述启动杆30配合。有利的是，启动 杆30具有一个直径较大的下部31和一个直径较小的上部32,所迷下 部31和上部32由一个最好为截锥形的接合部分33连接。因此，在停 止位置与中间位置之间，套管40的接触区41以密封方式与所述直径 较大的下部31配合，而当该接触区41到达中间位置时，它位于接合 区33处，然后在直径较小的上部32处，它不再以密封方式与启动杆 配合，这样使通气系统可以开启。为了便于该接触区41在直径较大的 部分31上通过，该接合区33最好为截锥形。
因此，启动开始时，当泵离开图1所示的停止位置时，套管的接 触区41以密封方式对着启动杆的直径较大的下部31滑动。只是当启 动杆到达可有利地比较接近启动位置的中间位置时，通气系统才在套 管的接触区41不再以密封方式与启动杆30配合的时刻开启。
最好，套管40具有一个最好为截锥形的凸肩43，其形状最好与 启动杆的接合部分33相对应，并且适于与启动杆30的接合部分33 形成一个止挡，以限定活塞20的停止位置。因此，图l所示的停止位 置可以非常准确地确定，在该停止位置，活塞20与套管40之间不再 有任何的接触。因此，活塞20不再有任何导致泵停止位置的改变的变 形、即使是轻微的变形的危险。相反，并且如图3、 4和5中更清楚地 看到的，启动杆30的接合部分33与套管40的凸肩43的锥形对锥形 的配合使得可以清楚、准确地限定泵的一个停止位置，即使是在泵的 很多次使用之后。
有利的是，套管40的轴向套筒44的外侧表面46以非密封的方式 与泵体ll的内部配合。特别是，通气道可以设在套管与泵体之间，然 后围绕泵体的上边缘，然后在泵体外部与固定环之间，直至通入容器。 例如，外侧表面46和径向凸缘45的下表面可以具有一个通气沟槽。
有利的是，密封的接触区41可弹性变形，并且在停止时，即在对 应于图2所示的泵启动位置的一个没有应力的位置，具有一个内径， 该内径大于启动杆30的直径较小的上部32的外径。图2中可以看到 这一点，因此，当启动杆处于非密封配合的位置、即在中间位置与泵的启动位置之间时，可以使空气在接触区41和启动杆之间通过。相反， 接触区41的内径最好小于启动杆30的直径较大的下部31的外径。这 样，当所述接触区41与所述下部31配合时，该接触区受到弹性应力 或向外变形，使得当其与该直径较大的下部31配合时，密封性得到进 一步的改善。
作为变型，启动杆30在启动行程上的外径可以是恒定的，但具有 一个或多个轴向槽，从这些槽开始，启动杆与套管之间的配合不再是 密封的。也可考虑其它变型，当启动行程中限定一个中间位置时，在 该位置之前，套管以密封方式与启动杆配合，在该位置之后不再密封。
图3示出图l和2所示泵的细节。
图4示出另一个实施变型，其中，没有设在套管与固定环5之间 的垫圏50。在该变型中，是套管40的径向凸缘45在其轴向上表面上 具有一个密封轮廓，以密封方式与固定环5配合。该密封轮廓可以具 有一个或多个如图所示的凸条，并且可以具有任何适当的形状，以实 现密封性。
图5示出另一个实施变型，其中，套管40的径向凸缘45的径向 外边具有至少一个密封唇49，适于以密封方式与固定环5配合。这里， 也可在此处设置其它的密封轮廓。
套管有利地由一种比较柔软、可以实现良好密封的材料制成，例 如一种包括低密度聚乙埽PEBD的材料。为了在当接触区41以密封 方式与启动杆配合时、在接触区处实现密封，以及特别是为了在其尺 寸小于启动杆30的直径较大的下部31的实施例中能够变形，该材料 的使用是特别有利的。在图4和5的变型中，PEBD也有利于与固定 环的密封。
没有垫图50的实施例也是有利的，由于与没有垫圏相关的较小的 轴向压缩性，这些实施例可以提高固定环相对泵定位的准确性。
尽管已经参照几个实施例对本发明进行了描述，本领域技术人员 当然可以对其进行任何有用的改动，而不超出所附权利要求书所限定 的本发明的范围。
权利要求
1.流体产品分配泵(10)，它具有一个泵体(11)，一个以密封方式在一个停止位置和一个启动位置之间在所述泵体(11)中滑动的活塞(20)，所述活塞(20)与轴向延伸到泵体(11)外的一个启动杆(30)相连，一个套管(40)安装在所述泵体(11)的上边缘(12)上，所述套管(40)限定所述活塞(20)的停止位置，当启动杆(30)在停止位置和一个中间位置之间移动时，所述套管(40)以密封方式与启动杆(30)配合，当启动杆(30)在所述中间位置和启动位置之间移动时，所述套管(40)以非密封方式与启动杆(30)配合，以便可以使泵(10)通气；其特征在于，在停止位置，所述活塞(20)与所述套管(40)没有任何接触。
2. 如权利要求l所述的泵，其特征在于，所述启动杆(30)具有 一个直径较大的下部(31)和一个直径较小的上部(32)，所述下部和 上部(31、 32)通过一个接合部分(33)连接，当所述启动杆(30) 在停止位置和中间位置之间移动时，所述套管(40)以密封方式与所 述直径较大的下部(31)配合，当启动杆(30)在中间位置和启动位 置之间移动时，所述套管(40)以非密封方式与所述直径较小的上部 (32 )配合，套管(40 )与启动杆(30 )之间的所述非密封配合使泵(10 ) 可以通气。
3. 如权利要求2所述的泵，其特征在于，在停止位置与中间位置 之间，所述套管(40)通过一个可弹性变形的接触区(41)以密封方 式与启动杆(30)配合，接触区在停止时具有一个大于启动杆(30) 的所述直径较小的上部(32)的外径的内径，并且具有一个小于启动 杆(30)的所述直径较大的下部(31)的外径的内径，使得所述接触 区(41)在以密封方式与所述直径较大的下部(31)配合时向外弹性 变形。
4. 如权利要求3所述的泵，其特征在于，所述接合区(33)为截 锥形，以便于套管(40)的所述接触区(41)在所述直径较大的下部(31)上通过。
5. 如上述权利要求之一所述的泵，其特征在于，所述套管(40) 具有最好为截锥形的一个凸肩(43)，该凸肩适于与启动杆(30)的最 好截锥形的一个接合部分(33)形成一个止挡，以限定活塞(20)的 停止位置。
6. 如上述权利要求之一所述的泵，其特征在于，所述套管(40) 具有位于泵体(11)的上端边缘(12)上的一个径向凸缘(45)和至 少部分地在所述泵体(11)内延伸的一个轴向套筒(44)，套筒的下端 (41)形成与所述启动杆(30)配合的接触区。
7. 如权利要求6所述的泵，其特征在于，所述径向凸缘(45)支 撑一个以密封方式与所述套管(40 )和一个固定环(5 )配合的垫圈(50 )， 固定环适于将泵(10 )固定在含有待分配流体产品的一个容器(1)上。
8. 如权利要求6所述的泵，其特征在于，所述径向凸缘(45)以 密封方式与一个固定环(5)配合，固定环适于将泵(10)固定在含有 待分配流体产品的一个容器(1)上。
9. 如权利要求8所述的泵，其特征在于，所述径向凸缘(45)在 其轴向上表面上具有一个密封轮廓(48)，以密封方式与固定环(5) 配合。
10. 如权利要求8或9所述的泵，其特征在于，所述径向凸缘(45) 在其径向外边缘上具有至少一个密封唇(49 )，以密封方式与固定环(5 ) 配合。
11. 如上述权利要求之一所述的泵，其特征在于，所述套管(40) 由比较柔软的材料制成，如一种包括低密度聚乙烯(PEBD)的材料。
12. 流体产品分配装置，具有一个含有流体产品的容器(1)和一 个如上述权利要求之一所述的泵(10 )，所述泵(10 )通过一个固定环 (5)组装在所述容器(1)上。
全文摘要
流体产品分配泵(10)，具有泵体(11)，一个活塞(20)以密封方式在所述泵体(11)中在停止位置和启动位置之间滑动，所述活塞(20)与轴向延伸到泵体(11)外的启动杆(30)相连，一个套管(40)安装在泵体(11)的上边缘(12)上，套管(40)确定活塞(20)的停止位置，当启动杆(30)在停止位置和一中间位置之间移动时，套管(40)以密封方式与启动杆(30)配合，当启动杆(30)在中间位置和启动位置之间移动时，套管(40)以非密封方式与启动杆(30)配合，以便使泵(10)通气。
文档编号B05B11/00GK101631624SQ200880008074
公开日2010年1月20日 申请日期2008年3月10日 优先权日2007年3月12日
发明者F·勒马纳 申请人:瓦卢瓦有限合伙公司