专利名称：机动车辆照明装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种机动车辆照明装置，该机动车辆照明装置至少包
括光源，包括至少一个LED;透光部分，被设置为使得所述透光部 分接收来自光源的光；以及反射器，被设置为使得所述反射器反射来 自光源并穿过透光部分的那部分光并且将所述部分光耦合输出到照明 装置的前面；在透光部分内配备有反射部分和折射部分，其中所述反 射部分把从光源发出的光通过全反射偏转到基本垂直于反射器的光轴 的一个方向上，而所述折射部分将光在反射器的方向上耦合输出。
背景技术：
这样的机动车辆照明装置可以具有至少两种功能，第一功能的特 征是离开反射器的光，而第二功能的特征是未入射到反射器上(非新) 的光。
从US6，598，998B2中公知了这样的透光部分该透光部分被设置 为接收来自光源、尤其是来自LED单元的光，并且将光基本上垂直于 光源的光轴辐射。
所述透光部分具有尤其是被设置在该透光部分的表面上的反射部 分和折射部分。该反射部分把来自该光源的光通过全反射偏转到一个 方向上。
只要透光部分在通常的意义上是透光的，并且折射率与空气的差 别足够大以便提供全反射，则为该透光部分所选择的材料就不受到任 何特别的限制。这样材料的例子是PMMA和PC。
机动车辆照明装置可以包括旋转对称的反射器和类似形状的透光 部分，在该透光部分中，来自LED光源的光被沿着该光源的光轴耦合 输入。光主要是在近似垂直于光轴的反射器方向离开该透光部分。
在一些实施例中，光其次还从旋转对称的透光部分的中心区、尤 其是沿着或者接近于光轴被直接辐射。
应该可以在反射器处观察到极其明亮的全反射表面区域。该反射 器将光辐射入射到该全反射表面区域上使得获得法定的光分布。该LED光源可以被设置为使得其指向该照明装置的前面。然而， 可替换地，也可以找到LED光源的不同辐射特性。
例如，从US6，097，549A1中公知了原则上适于这些应用的反射器。
反射和折射部分的设置所具有的要实现的目的是光将以近似垂 直于光轴的方向被耦合输出到反射器。该反射器以常规的方式构造为 使得该反射器将来自透光部分的光反射到该照明装置的前面。已经说 明了旋转对称的反射器，其中光轴总是穿过相应反射器的中心。
因此，反射器的旋转对称结构导致对整个照明装置的设计自由度 的限制。也未提供任何实现该照明装置的其它功能(比如侧面可视性) 的可能性。
这样的照明装置例如用于机动车辆照明、尤其是用在比如尾灯、 倒车灯、白天行车灯等的照明单元中。
例如指示灯的外部机动车辆照明在其最重要的参数方面服从比如 SAE标准和ECE法规的国际标准。
考虑到机动车辆照明的上述应用，存在对如下的机动车辆照明装 置的需求该照明装置提供附加的功能和针对外形上非旋转对称的照 明装置的相关设计选项。
发明内容
本发明的任务是提供一种机动车辆照明装置，所述机动车辆照明 装置能够在没有附加光源的情况下执行附加的功能，此外尤其是在照 明装置或者在照明装置运行期间对其外形方面提供更大的设计自由 度。此外，该照明装置应该适于以工业大规模制造过程来生产。
本发明的任务通过权利要求1的特征来解决。
本发明的要点在于，来自光源的光的一部分以所定义的(定向的) 方式从透光部分发出并且并不入射到反射器上。
在本发明范围内的用语"所定义的"涉及光的定向发出，这使得有 效地实现所定义的到光学部件(例如光波导或者光纤)中的耦合输入。
因此，可以提供照明装置将要执行的第二功能的光而不需要附加 的光源。
该光的一部分也可以象照射在反射器上的那部分光一样从透光部 分发出。可替换地，根据本发明，该光的一部分可以以与光轴成不同
5角度地发出，由此实现透光部分的另一修改的实施例。
因此可以更好地利用为每个机动车辆照明装置使用单个LED光 源的可能性。该所谓的单个光源比包括若干LED光源的机动车辆照明 装置更加有效，并且在统计学上更有利于该装置的用户，这是因为在 LED光源发生故障的情况下尤其是为了技术安全的原因而必须更换具 有若干LED光源的整个机动车辆照明装置。
从属权利要求2至8涉及其它的有利实施例，而本发明并不限于此。
优选的是从光源发出并且以所定义的方式穿过透光部分的那部 分光可以被耦合输入到光波导系统中。
优选的还有反射器包括至少两个部分，其中所述两个部分的中 心并不位于光轴(Ax)上。然而，在本发明的范围内，只具有一个反 射器的实施例也是可能的。
此外，本发明优选的还有光源由单个LED构成。
根据下面参考附图所给出的两个优选实施例的说明，本发明的其 它特点、特征、以及优点将变得显而易见，其中
图1示意性地示出根据本发明的非旋转对称的机动车辆照明装 置，以及
图2是根据本发明的机动车辆照明装置的示意性侧视图。
具体实施例方式
图1示意性地示出根据本发明的非旋转对称的机动车辆照明装置。
机动车辆照明装置5尤其是包括光源1 (图1中未示出)，光 源1单个LED;以及透光部分2，透光部分2被设置为使得其接收来 自光源1的光。透光部分2被以常规的方式选定尺寸使得其以所定义 的方式给反射器3提供足够大部分的光。
反射器3被设置为使得其反射来自光源1的光的一部分并且将该 部分光耦合输出到尤其是机动车辆照明装置5的前面，从而提供所需 的光分布。由此实现机动车辆照明装置5的两个功能中的第一功能。
6透光部分2包括反射部分和折射部分(图1中未示出)，该反射 部分和折射部分至少存在于透光部分2的表面上。
该反射部分尤其是用于借助于全反射来改变从光源1发出的光的 方向。该方向改变基本上以与反射器3的光轴成直角地发生，据此该 折射部分将光以反射器3的方向耦合输出。
反射器3包括若干部分，在此为第一反射器部分31和第二反射器 部分32，并且该反射器3具有非对称结构。光的一部分以常见的方式 经由透光部分2的相应发光表面21和22耦合输入到反射器部分31和 32中。发光表面21和22被设置为彼此基本上平行。
光的另一部分以常见的方式经由透光部分2的两个相应发光表面 23和24耦合输出到光波导系统4中。发光表面23和24被设置为彼此 基本上平行并且基本上垂直于发光表面21和22。由此充分地体现机动 车辆照明装置5的两个功能中的第二功能的特征。
图2是根据图l所示的本发明机动车辆照明装置的示意性侧视图。 光源1的光轴Ax (其用点划线来指示)并不穿过反射器部分31和32 的两个中心。
机动车辆照明装置5尤其是包括光源l,光源1是单个LED光 源；以及透光部分2。该LED光源的参数如下该LED光源包括一个 或若干个发光芯片。所生成的光被主光学系统给予一定的方向，例如 被侧向偏转或者例如通过朗伯特原理被辐射。该LED可以以两个亮度 级运行，使得实现不同的照明功能(尾灯、刹车灯、指示灯等等)。
根据ECE法规和SAE标准，该光的颜色可以是红色、白色、或 者琥珀色(橙色/黄色)。
权利要求
1.一种机动车辆照明装置，至少包括光源(1)，包括至少一个LED；透光部分(2)，被设置为使得所述透光部分接收来自光源(1)的光；以及反射器(3)，被设置为使得所述反射器反射来自光源(1)并穿过透光部分(2)的那部分光并且将所述部分光耦合输出到照明装置(5)的前面；在透光部分(2)内配备有反射部分和折射部分，其中所述反射部分把从光源(1)发出的光通过全反射偏转到基本垂直于反射器(3)的光轴的一个方向上，而所述折射部分将光在反射器(3)的方向上耦合输出，所述机动车辆照明装置(5)具有至少两种功能，第一功能的特征是离开反射器(3)的光，而第二功能的特征是未入射到反射器(3)上的光，其中来自所述光源的光的一部分以所定义的方式从透光部分(2)发出并且不落到反射器(3)上。
2. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，从光源 (1)发出并且以所定义的方式穿过透光部分(2)的那部分光能够被耦合输入到光波导系统(4)中。
3. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，透光部 分(2)具有至少一个发光表面(21)，发出的光从所述发光表面(21 )入射到反射器(3)上。
4. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，透光部 分(2)具有至少一个发光表面(23)，发出的光并不从所述发光表面(23)入射到反射器(3)上。
5. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，未入射 到反射器(3)上和/或未指向所述反射器(3)的光的至少一部分被耦 合输入到用于执行所述照明装置的第二功能的光波导(5)中。
6. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，反射器 (3)包括至少两个中心不位于光轴(Ax)上的部分(31; 32)。
7. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，光源(l )是单个的LED光源。
8. 根据权利要求1所述的机动车辆照明装置，其特征在于，以所定 义的方式从光源(1)穿过透光部分(2)并且未入射到反射器(3)上 的那部分光能够定向地基本上全部被耦合输入到光学部件、尤其是光波导系统(4)中。
全文摘要
本发明涉及一种机动车辆照明装置，所述机动车辆照明装置至少包括光源，包括至少一个LED；透光部分，被设置为使得透光部分接收来自该光源的光；以及反射器，被设置为使得反射器反射来自该光源并且透过该透光部分的那部分光并且将该部分光耦合输出到该照明装置的前面；在该透光部分内配备有反射部分和折射部分，其中所述反射部分把从该光源发出的光通过全反射偏转到基本垂直于该反射器的光轴的一个方向上，而该折射部分将光在反射器的方向上耦合输出。
文档编号B60Q1/26GK101680626SQ200880017045
公开日2010年3月24日 申请日期2008年5月15日 优先权日2007年5月23日
发明者A·G·H·梅杰斯, B·斯平杰, L·黑南, N·本特, W·P·坎多普 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司