专利名称：照明和/或信号装置和包括这种装置的机动车辆的制作方法
技术领域：
本发明涉及照明和/或信号装置，尤其涉及机动车辆的前灯和尾灯。
背景技术：
虽然特别适用于机动车辆，但是，本发明并不限于此应用，并且也可以同样被应用于例如在建筑物的固定照明装置中。已知地，由于机动车辆的前灯的内部的空气和外部空气之间的温度差，存在于内部空气中的湿气接触前灯的较冷的玻璃元件而冷凝。水滴然后形成在转向前灯的内部的玻璃元件的内表面上。在外部空气的温度低于5°C时，经常观察到这样的现象。当外部空气的温度低于0°C时，这些水滴冻结，直到水滴在玻璃元件的内表面上形成结霜层。还已知，在前灯中使用白炽灯导致形成在玻璃元件上的水滴借助于这些灯发出的热量非常快地蒸发。然而，越来越频繁地使用提供质量更好的光、同时降低相关的电力消耗的新的光源，又伴随着前灯内部发出的热量的减少到不足以蒸发形成在玻璃元件上的水滴。为了克服这一缺点，专利文献US7262388B2提出在车辆前灯的壳体上安装加热装置。然而，除了这种加热装置的高的电力消耗之外，加热装置相对于前灯的玻璃元件的布置不允许快速去除形成的冷凝。这不符合用户的期望，用户希望用于他们的车辆的照明系统一旦开启就完全运行。
发明内容
本发明的目的是弥补这个缺点，并且特别是防止在例如安装在机动车辆上的照明和/或信号装置的玻璃元件上形成液滴和结霜。为了这个目的，根据本发明，用于机动车辆的照明和/或信号装置包括壳体、至少部分地封闭壳体的透明元件和放置在由壳体和相关联的透明元件限定的内部体积中的至少一个光源，其特征在于，该装置包括用于在内部体积中发射能够与悬浮在所述内部体积中的灰尘粒子和/或水粒子相关联或缔合的充填粒子(priming particle)的装置,从而使水或灰尘的离子粒子聚集体通过重力消除。因此，根据本发明，所发射的充填粒子和漂浮在照明和/或信号装置的内部体积内的灰尘和/或水的粒子相互吸引从而随后结合在一起。当充填粒子已经与一个或更多个灰尘或水粒子结合时，因而所形成的粒子的较重的聚合体，在重力的作用下向下排出。以这种方式，照明和/或信号的装置的内部体积内的空气中存在的灰尘的粒子和水的粒子通过重力去除，其干燥内部空气，并且不论内部空气的温度如何都能防止在转向内部体积的玻璃元件的表面上形成液滴。在根据本发明的一个实施例中，所发射的充填粒子是正和/或负离子。作为一种变型或另外地，所发射的充填粒子是碘化银的粒子。特别地，碘化银的结晶结构类似于雪的结晶结构，使得碘化银引起使水粒子以与冰的结构相似的结构排布的反应，冻结水滴并且迫使其沉淀。优选地，用于发射粒子的装置布置在壳体的后部中，优选地在壳体的底部处，因而防止它们干扰由光源射出的光束。此外，由于该壳体包括面对透明元件的背部，发射装置可以有利地被安装在所述背部的底部上。特别地，优选包括发射装置的背部的底部布置在光源的下方，以便防止，或至少限制水粒子在光源安装所在的支撑装置上的积聚。此外，由于该装置包括插在透明元件和壳体之间的反射器，所以为了防止在由光源发射的光束的前面形成雾气，发射装置布置在反射器后面，在反射器和壳体之间。优选地，反射器将内部体积划分成两个，以限定为彼此连通的前子体积和后子体积，发射装置放置在所述后子体积内。此外，所述装置包括用于将与充填粒子相关联或缔合的灰尘和/或水的粒子清洁到内部体积的外面的装置。有利地，清洁装置放置在壳体的底后部中。优选地，所述装置包括与清洁装置连通的贮存器，所述贮存器被设计用于收集与充填粒子相关联或缔合的灰尘和/或水的粒子。此外，清洁装置有利地包括布置在壳体的一个壁中的至少一个开口，开口可以由诸如GORE TEX(注册商标)的通气膜16封闭，其能够允许与充填粒子相关联或缔合的水粒子从内部体积通过到达内部体积外面。作为一种变型，清洁装置可以包括至少一个通道，优选地是折流板形的通道。此外，本发明还涉及包括如上所述至少一个照明和/或信号装置的一种机动车辆。此外，用于发射充填粒子的装置至少在所述车辆的操作的停止的一部分期间被激活。
单一附图能够清楚地理解可以如何实现本发明。在这个附图中，相同的附图标记号表示类似元件。图1显示根据本发明的照明和/或信号装置的示例的示意性剖视图。
具体实施例方式图1示意性地显示根据本发明的机动车辆的前方的照明和/或信号装置I (以下，称为前灯)。自然地，本发明并不限于前灯，而是同样地应用于机动车辆的尾灯，更一般地，应用于其中可以观察到冷凝的形成的能够发光的任何装置。在下文中，“顶部”和“底部”的概念分别地参照附图1的顶部和底部。类似地，“前”和“后”的概念相对于图1的左、右两侧定义。正如图1中显示，前灯I包括壳体2 (也称为“后单元”或“光学单元”)、反射器4和遮蔽件5，壳体2特别地用作支撑装置，一个或更多个光源3(在图1中仅显示一个)特别机械地固定到所述支撑装置。壳体2还用于将前灯I连接到车辆(图中未显示)。对于这一点，壳体2包括多个紧固点(与诸如螺纹相关联)，以提供与车辆的稳定的机械连接。此外，通常为盘形的壳体2包括背部6和周边带部7，在图1中只可以看到周边带部7的顶部7A和底部7B。周边带部7在基本上垂直于背部6的方向上延伸。前灯I还包括透明元件8，光源3的一个或更多个光束经由透明元件8通过，以便照亮车辆所选择的道路。透明元件涉及例如由玻璃或其他的聚碳酸酯制成的玻璃元件。元件8被说成是透明的，因为元件8允许达到元件8的由光源3发出的光线的至少75%的光通量通过。换言之，透明元件8将光源3的光度功能衰减至多25%。此外，透明元件8由前壁8A和周边裙部8B形成，前壁8A暴露到前灯I外部的空气流，周边裙部8B沿着前壁8A的轮廓延伸并且设计成在带部7的自由周边边缘9处固定到壳体2。换言之，壳体2的自由边缘9形成槽状支承表面，透明元件8的周边裙部8B能够压靠着该槽状支承表面。因此，一旦安装，透明元件8封闭壳体2，壳体2界定容纳光源3的内部体积Vi。此外，如在图1中所示，前灯I包括单个光源3。自然地，作为变型，能够设想多个光源。虽然能够采取使用气体氙气型放电灯的形式，但是光源3可以有利地包括在用于在道路上形成光线照射的光线的原点处的一个或多个发光二极管。此外，光源3被安装在例如由印刷电路形成的支撑体10上。壳形状的反射器4用于朝向透明元件8引导由光源3射出的光线，光源3放置在反射器4的底部处。屈光镜11 (诸如透镜)也布置在光源3的前面，以便围绕给定的方向会聚由光源3发射的光线。根据本发明，如在图1中所示，前灯I还包括在内部体积Vi中的电离装置12，以便发射能够与悬浮在内部体积Vi中的水(图中未显示)的粒子和/或灰尘的粒子相关联或缔合的正和/或负离子13。在图1的例子中，电离装置12安装到壳体2的背部6。特别地，有利地安装在背部6的底部6A上，在光源3的支撑体10的下方。自然地，作为变型，电离装置12可以固定到背部6的顶部6B。插在透明元件8和壳体2之间的反射器4和遮蔽件5将内部体积Vi划分成两个，其限定了彼此连通的前子体积Vsl和后子体积Vs2。电离装置12因此容纳在后子体积Vs2的内部。因此，根据本发明，离子特别地与在悬浮在前灯I的内部体积Vi内部的空气中的水粒子结合，取决于其性质，每一个离子能够与一个或更多个水粒子相关联或缔合。因而形成的离子水粒子聚集体在重力的作用下被吸引到周边带部7的底部7B中。存在于体积Vi内部的空气因此被干燥，其不论内部空气和外部空气之间的温度差如何都能防止冷凝层出现在透明元件2上。此外，电离装置12布置在壳体2的背部6的底部6A中，能够限制在后子体积Vs2中粒子的发射和限制在前子体积Vsl中的粒子的发射，这可能不利地影响光源3的有效性。为了干燥来自通风元件和进入照明和/或信号装置的空气，为了限制在照明和/或信号装置中的雾含量的增加，装置可以通过折流板与通风元件相关联。此外，电离装置12的这样的布置能够通过重力限制离子-水粒子或离子-灰尘粒子的聚集体淀积在对湿度敏感的光源3上的支撑体10上，这些聚集体主要地形成在电离装置12的附近。为了提高效率，优选地在车辆停止操作一预定的时间段时或对于车辆没有操作的全部时间，激活离子发射装置12。为此，也可以设置用于控制离子发射装置12的适当的装置。不言而喻，也可设想在车辆运行时应用离子发射装置。此外，根据本发明，前灯I还包括用于将已与离子13结合的灰尘和/或水的粒子清洁到内部体积Vi的外面的装置14。清洁装置14被放置在前灯I的后部，在电离装置13的附近。清洁装置14采取开口 15 (例如在前灯I的宽度的一部分上延伸的槽)的形式，开口 15布置在周边带部7的底部7B中。此外，开口部15的转向子体积Vs2的表面由诸如GORE TEX型的通气膜(breathingmembrance) 16覆盖，GORE TEX型的通气膜能够允许离子和相关联或缔合的水粒子形成的聚集体从内部子体积Vs2通过到达外部(箭头F表示所形成的聚集体的运动)。此外，前灯I有利地包括连接到清洁装置14并且能够接收与离子13结合的灰尘和/或水的粒子的可移动贮存器17。以这种方式，一旦贮存器已经达到其最大填充水平，贮存器17可以被清空。作为一种变型或另外地，发射装置可以发射碘化银粒子，以便以与针对于离子13所述的方式同样的方式来干燥前灯I的内部体积Vi内部的空气。在后者的情况下，发光装置可以采取扩散装置的形式。
权利要求
1.一种用于机动车辆的照明和/或信号装置，包括壳体(2)、至少部分地封闭壳体(2)的透明元件(8)和放置在由所述壳体(2)和相关联的透明元件(8)所界定的内部体积(Vi)中的至少一个光源(3)， 其中，该照明和/或信号装置包括用于在内部体积(Vi)中发射充填粒子(13)的装置(12)，所述充填粒子(13)能够与悬浮在所述内部体积(Vi)中的灰尘粒子和/或水粒子相关联或缔合，从而使水或灰尘的离子粒子聚集体通过重力消除。
2.根据权利要求1所述的照明和/或信号装置，其中，所发射的充填粒子(13)是离子。
3.根据权利要求1或2所述的照明和/或信号装置，其中，所发射的充填粒子是碘化银的粒子。
4.根据上述任何一项权利要求所述的照明和/或信号装置，其中，用于发射粒子的装置(12)布置在壳体(2)的后部中，优选地在壳体(2)的底部处。
5.根据上述任何一项权利要求所述的照明和/或信号装置，其中，由于壳体包括面对透明元件(8)的背部￠)，发射装置(12)被安装在所述背部￠)的底部(M)上。
6.根据上述任何一项权利要求所述的照明和/或信号装置，其中，包括发射装置(12)的背部￠)的底部(M)布置在光源(3)的下方。
7.根据上述任何一项权利要求所述的照明和/或信号装置，包括插在透明元件(8)和壳体(2)之间的反射器(4)，其中发射装置(12)布置在反射器(4)的后面，位于反射器(4)和壳体⑵之间。
8.根据上述任何一项权利要求所述的照明和/或信号装置，其中反射器(4)将内部体积(Vi)划分成两部分，以限定彼此连通的前子体积(Vil)和后子体积(Vi2)，发射装置(12)放置在后子体积(Vi2)内。`
9.根据上述任何一项权利要求所述的照明和/或信号装置，包括用于将与充填粒子(13)相关联或缔合的灰尘和/或水的粒子清洁到内部体积(Vi2)外面的装置(14)。
10.根据前述权利要求所述的照明和/或信号装置，其中清洁装置(14)放置在壳体(2)的底后部(7B)中。
11.根据权利要求9或10所述的照明和/或信号装置，包括与清洁装置(14)连通的贮存器(17)，所述贮存器(17)被设计用于收集与充填粒子(13)相关联或缔合的灰尘和/或水的粒子。
12.根据权利要求9至11中任何一项所述的照明和/或信号装置，其中清洁装置(14)包括布置在壳体(2)的一个壁(7B)中的至少一个开口(15)。
13.根据前述权利要求中任何一项所述的照明和/或信号装置，其中所述开口(15)由通气膜(16)封闭，能够允许与充填粒子(13)相关联或缔合的水粒子从内部体积(Vi)通过到达内部体积(Vi)的外面。
14.根据权利要求9至12中任何一项所述的照明和/或信号装置，其中清洁装置(14)包括至少一个通道，优选地是折流板形的通道。
15.一种机动车辆，包括至少一个根据权利要求1至14中任何一项所述的照明和/或信号装置(I)。
16.根据前述权利要求中任一项所述的机动车辆，其中，用于发射充填粒子的装置(12)至少在所述车辆的操作停止的一部分期间被激活。
全文摘要
本发明公开一种照明和/或信号装置(1)和包括这种装置的机动车辆，照明和/或信号装置(1)包括壳体(2)、封闭壳体(2)的透明元件(8)和放置在由壳体(2)和相关联或缔合的透明元件(8)所界定的内部体积(Vi)中的光源(3)，还包括用于在内部体积(Vi)中发射能够与悬浮在所述内部体积(Vi)中的灰尘粒子和/或水粒子相关联或缔合的充填粒子(13)的装置(12)。
文档编号B60Q1/00GK103158601SQ20121054486
公开日2013年6月19日 申请日期2012年12月14日 优先权日2011年12月15日
发明者克莉丝汀·鲁库勒, 皮尔·阿尔布, 杰-克劳德·普恩特 申请人:法雷奥照明公司