专利名称：用于制备饮料的袋的制作方法
技术领域：
本发明涉及饮料(例如咖啡)的制备，所述制备是通过将水引入含有浓缩剂(例如研磨咖啡)的元件并提取由此获得的混合物。
背景技术：
已知多种类型的元件容纳浓缩剂，通过该元件引入水，将水与浓缩剂混合后从元件提取水。元件采取例如容器或袋的形式。通过刺穿元件的至少一个壁将水引入元件中。可以通过刺穿、撕裂或爆裂元件的壁实现提取。
发明内容
本发明的一个目的在于提供用于制备饮料的元件，所述元件在引入液体和/或提取流体时不需要被刺穿、撕裂或爆裂。本发明中，所述目的通过袋实现，该袋包括用于容纳浓缩剂的空间、进入开口和排出开口，该进入开口和排出开口都与所述空间连通。本发明的第一实施例中，两个开口被设置为彼此邻近。袋优选地包括由两个端部形成的管状元件，第一端部连接至一个开口，另一端部以水-剂混合物是最佳的方式置于所述空间中远离另一开口的位置。管状元件最好连接至进入开口。在一变形中，管状元件是条带的形式，由例如与构成袋的壁的材料相同的材料构成，其边缘粘住袋的内表面之一。袋优选地适合于以主动方式垂直的布置。该布置可能从驱使液体朝向袋的底部的重力获得好处。在两个开口布置在袋的上部时，该优点十分有用。根据另一变形，袋包括适合于固定到提取装置的刚性部。在该结构中，刚性部可以包括开口。注意到，刚性部并不必须是刚性的。但是该实施例是优选的，因为其确保了当袋位于装置中时，袋的更好的稳定性和固定。袋的壁可以是挠性的、半刚性的或者完全刚性的。本发明还涉及适合于使用如上限定的袋提取饮料的装置。在一个变形中，装置包括以要连接至袋的两个相对面的方式放置的两个进水的管道。该实施例的优点为允许袋以任意方向插入装置中。
具体实施例方式下面通过由以下附图表示的示例详细地说明本发明。
图1表示具有挠性、半刚性或刚性材料的壁的完整袋1，该袋由两个主要部分组成，即刚性部2和袋3。在该示例中，刚性部2被特别地设计为提供注入热水的新方式，袋可以容纳咖啡或其他要被提取或溶解的粉末产品。可以使用容纳浓缩剂的NatureFlex或任意其他挠性或刚性材料、可生物降解或不可生物降解的袋3。图2表示根据图1的袋的垂直剖面。右边部分用于经由进入开口 4注入水，并将水导入管状元件6，使其进入袋的下部。该通道6优选为通过条带的简单焊接构成，所述条带由与袋3的壁的材料相同的材料构成，例如NatureFlex，从而水被引导向浓缩剂的底部而不会在到达底部前泄露。在这种情况下，条带的边缘粘住袋3的内面。水在刚性部2的水平处被注入，刚性部自身被水平地焊接到袋3以推动水朝向示例中所示的唯一可能的向下的部分。在本发明的上下文中，利用相同原理(例如依靠管道) 推动水朝向远离进入开口的位置的任意其他的方案显然是可行的。在该实施例中，管状元件6因而刚性地固定到刚性部2。注意到管状元件6可以以不同的方式布置到袋3中，例如横向的方式、Z形或螺旋形的方式或者使水与浓缩剂最适宜地混合的任意其他方式。也可以将管状元件6连接到出排出开口 5，或者甚至将每个开口 4、5连接到管状元件。管状元件6还可以包括沿其长度的小孔，其可以在混合之前促使浓缩剂的预先加湿。图3是表示刚性部2的细节的截面。水例如通过喷嘴或任意其他合适的机构从此图中隐藏的面被注入到刚性部的右边部分。再参见几乎位于中心的排出开口 5，其中水-浓缩剂混合物经由过滤器元件排出， 所述过滤器元件防止浓缩剂中含有的粉末泄露，但允许提取的或承载可溶解的材料的液体通过。排出开口 5的左侧的圆孔9允许袋1以任意方向插入装置中(参见图3a)。孔9 不完全穿过刚性部2，而是由平坦壁的形式的在一半处终止的开口(盲孔)组成。图3a表示具有两个喷嘴10、11的注入装置(通过未表示的两个夹紧装置馈送)。 在该示例中，插入袋1的作用是连接右边的喷嘴11和进入开口 4，并使另一喷嘴10与镂空孔9相遇。喷嘴10、11具有防止水从镂空孔9泄露的密封件，不注入水的喷嘴10不论如何都不会进入，但是其与刚性部2的合作在该位置防止意外的流，从而推动所有压力和所有水流都经过起作用的喷嘴11。注意到图3a中的注入/工作的喷嘴11以及迫使水进入向下导向的管状元件6的 0形环密封件12。在同一图中，可见左侧的喷嘴10被压入镂空孔9，并且其中0形环密封件13阻止水流动。当然，两个喷嘴10、11连接到在压力下馈送热水的相同的管道，并且连通容器的效果确保所有的流经过右边的喷嘴11。图4表示半透明视图中刚性部2的另一面，在图的右侧看的是镂空孔9。在左侧看到的是进入开口 4。注意到进一步地在排出开口 5的中间处包括过滤器，后者仅放置在刚性部2的一侧上。未表示在袋的出口 5处重新获得水-浓缩剂混合物的装置。可以想到任意合适的系统，例如沿朝向杯子、缓冲容器等的方向在更远处终止的管道。
图5以高度概略的方式表示在夹紧装置(jaw)关闭之前置于支撑件14上的本发明的袋1，夹紧装置自身用于挤入浓缩剂并引入喷嘴10、11。
权利要求
1.一种用于制备饮料的袋(1)，所述饮料例如为咖啡，所述袋包括用于容纳浓缩剂的空间、进入开口(4)和排出开口(5)，所述浓缩剂例如为研磨咖啡，所述进入开口和排出开口都与所述空间连通。
2.根据权利要求1所述的袋，其特征在于，两个开口(4、5)被设置为彼此邻近。
3.根据权利要求1或2所述的袋，其特征在于，包括由两个端部形成的管状元件(6)，第一端部连接至一个开口 G)，另一端部(7)置于所述空间中远离另一开口(5)的位置。
4.根据权利要求3所述的袋，其特征在于，管状元件(6)连接至进入开口0)。
5.根据前述权利要求任一项所述的袋，其特征在于，袋适合于垂直地布置在用于提取饮料的装置中。
6.根据权利要求5所述的袋，其特征在于，所述两个开口(4，5)布置在袋(1)的上部。
7.根据前述权利要求任一项所述的袋，其特征在于，还包括适合于固定到提取装置的刚性部O)。
8.根据权利要求7所述的袋，其特征在于，所述刚性部(2)包括所述开口0，5)。
9.一种用于提取饮料的装置，其适合于使用如前述权利要求所限定的袋(1)。
10.根据权利要求9所述的装置，其特征在于，包括以要连接至袋(1)的两个相对面的方式放置的两个进水的管道(10、11)。
全文摘要
本发明涉及用于制备饮料的袋(1)，所述饮料例如咖啡，所述袋包括用于容纳浓缩剂的空间、进入开口(4)和排出开口(5)，所述浓缩剂例如研磨咖啡，所述进入开口和排出开口都与所述空间连通。
文档编号B65D85/804GK102574637SQ201080038373
公开日2012年7月11日 申请日期2010年8月19日 优先权日2009年8月29日
发明者艾伦·马里勒 申请人:Psr(有利的战略性再部署)责任有限公司