专利名称：带有空调装置的开关柜或外壳的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种带有空调装置的开关柜或外壳，该空调装置具有一包括一蒸发器和一冷凝器在内的制冷循环系统，其中，为蒸发器配设一空气内部循环，该空气内部循环在空间上与开关柜内腔连通，通过该空气内部循环并借助一鼓风机可输送开关柜内腔中的空气，以及，蒸发器通过致冷剂管道与制冷循环的其余部件连接。
由德国专利说明书DE 4413130和DE 19641552已知此类开关柜。在这里采用带有空调装置外壳的空调装置。全部制冷循环的部件都装在此空调装置外壳内。在有些应用情况下，例如在办公室或实验室内安装开关柜时，对空调装置提出了特殊的要求。一方面它应特别低噪声地工作。另一方面往往不希望将空调装置的热量带入其周围的安装区域(Aufstellungsraum)内。
本发明的目的是创造一种前言所述类型的开关柜或外壳，减少由于空调装置的排放对环境的破坏。
为达到此目的本发明采取的措施是，将蒸发器与一个配属的鼓风机一起组装在一个蒸发器单元内，该蒸发器单元装在开关柜上；将冷凝器与一个鼓风机一起组装在一个冷凝器单元内；并且，该冷凝器单元设置成在空间上不但与蒸发器单元分开而且还与开关柜分开。
通过将冷凝器单元与蒸发器单元分开，使之可以独立定位。尤其是可以将冷凝器单元装在其中安装了开关柜的房间外部。基于这种布局，借助蒸发器单元从开关柜中交换出的热能通过致冷剂被引入冷凝器中，该冷凝器再将来自于开关柜的热量交换到周围环境中去。通过将热能从开关柜的安装区域中引出，不会发生再加热，从而可以提高空调装置的效率。因此按本发明的方案也允许将带有空调的开关柜安装在通风差或没有通风的房间里。
本发明另一个优点是有可能降低来自空调装置的声压级(声平)。
蒸发器单元可设计为装在柜顶上或固定在墙上的单元，或按其他方式定位在开关柜上或开关柜内。
按本发明的一种优选的设计方案规定，蒸发器单元与冷凝器单元通过致冷剂输入和输出管道连接；该致冷剂管道跨接蒸发器单元与冷凝器单元之间的自由空间区；在这两条致冷剂管道中装入联接器，各联接器分别具有两个联接部件，其中每一部件耐压地与致冷剂管道中的一个管端连接；一个联接器的两个联接部件可借助一快速夹具(Schnellspannverschluβ)连接或分开。联接器允许蒸发器单元独立于冷凝器单元操作和定位。借助快速夹具，联接部件也可由业内人员接合并由此完成管道连接。
为了在没有专业知识和专用工具的情况下也能实施致冷剂管道的布设，可将输入和输出致冷剂的管道设计为柔性管道。
按照本发明的一项扩展设计，蒸发器单元具有一个容装蒸发器的外壳，该外壳定位在开关柜顶上或安装在开关柜内，该外壳上具有一个中央进气孔，开关柜内腔的空气可通过它输送到外壳内；在进气孔侧旁设有出气孔，经冷却的空气可通过它们从外壳输送到开关柜内腔；此外，为出气孔配设有可调的导气机构，借助导气机构可以改变导气方向和/或空气输送量。采用导气机构可实现在开关柜内腔中有针对性的冷却。
按本发明的一项改进设计，所述蒸发器单元具有一冷凝水收集器和一配属的冷凝水雾化装置。
为了在蒸发器单元的区域内产生尽可能少的噪声污染，规定，蒸发器单元具有一个容装蒸发器的外壳，该外壳装在开关柜顶上；在外壳上具有一个中央进气孔，开关柜内腔的空气可通过它输送到外壳内；在进气孔侧旁设有出气孔，经冷却的空气可通过它们从外壳输送到开关柜内腔中；此外，为出气孔配设有可调的导气机构，借助导气机构可以改变导气方向和/或空气输送量。
为了防止联接器脱开导致制冷循环的部件受损，按本发明规定，为压缩机配设一监控装置；该监控装置周期性或连续地测定压缩机的功率消耗，并可在该功率消耗超过一预定值时关闭压缩机。在联接器脱开时致冷剂循环被中断，但此时压缩机的功率消耗最多提高到所述预定值。压缩机因而可受控地被关闭。
若规定在致冷剂输入和输出管道中装入一用于将两个或更多个蒸发器单元与一个冷凝器单元连接的分配歧管，则通过一个冷凝器单元可给一个与多个蒸发器相配置的制冷循环提供制冷剂。
下面借助附图
表示的实施方式进一步说明本发明。附图示意表示一个带有空调装置的开关柜10。
该开关柜10具有一个包括平顶区的开关柜体。空调装置的一个蒸发器单元11装有此柜顶区上。该蒸发器单元11有一个内装蒸发器13和鼓风机14的外壳。为蒸发器13配设一喷嘴状空气管道12。该空气管道12在其背对蒸发器13的区域汇入外壳的一个中央进气孔19内。进气孔19通过开关柜10的顶在空间上与开关柜内腔连通。在中央空气管道12的侧面，在蒸发器单元11的外壳内提供设有出气孔18的通风区。出气孔18再次通入开关柜内腔。由图中箭头所示可以看出，空气可借助鼓风机14通过进气孔19从开关柜内腔抽出。空气流过空气管道12到达蒸发器13。然后空气流过蒸发器13，在蒸发器单元11的外壳侧面区离开蒸发器。接着，在蒸发器13处调节了空气温度后的空气重新通过出气孔18进入开关柜内腔。在这里，在出气孔18处配设有导气机构，这在图中不能具体看到。该导气机构例如可设计为控制阀，用于改变空气量和气流方向。此外，在蒸发器单元11的外壳内装设一形式上为鼓风机的冷凝水雾化装置15，它使蒸发器13上形成的冷凝水雾化并借助鼓风机16向外排出。
开关柜10装在一个通过房间隔墙20象征性表示的安装区域内。在此安装区域的外边装有一冷凝器单元30。该冷凝器单元30具有一外壳体，外壳体内装有冷凝器33和一个配属于冷凝器33的鼓风机。此外，在此外壳体内还装有一收集器31、一压缩机32、一过滤器34和制冷循环的一膨胀阀35。蒸发器单元11通过致冷剂管道21、22与冷凝器单元30连接。致冷剂管道21、22穿过房间隔墙20。致冷剂管道21、22在设有冷凝器单元的空间区内中断。在分离点区域内，致冷剂管道21、22可借助联接器23连接。在这里每一个管端与一个联接器部件连接。联接器23的两个联接部件可借助一快速夹具(Schnellspannverschluβ)互相连接。通过这样的连接建立起管端之间的导通。联接器23无论是建立连接还是脱开均无漏泄地完成，这意味着不损失致冷剂。
权利要求
1.一种带有空调装置的开关柜或外壳，该空调装置具有一包括一蒸发器和一冷凝器在内的制冷循环系统，其中，蒸发器配备有一空气内部循环，该空气内部循环在空间上与开关柜内腔连通，通过该空气内部循环并借助鼓风机可输送开关柜内腔中的空气，以及，蒸发器通过致冷剂管道与制冷循环的其余部件连接，其特征在于蒸发器(13)与一配属的鼓风机(14)一起组装在一个装在开关柜(10)上的蒸发器单元(11)内；冷凝器(33)与一个鼓风机(36)一起组装在一个冷凝器单元(30)内，该冷凝器单元(30)设置成在空间上不但与蒸发器单元(11)分开而且还与开关柜(10)分开。
2.按照权利要求1所述的开关柜，其特征在于所述蒸发器单元(11)与所述冷凝器单元(30)通过致冷剂输入和输出管道(21和22)连接；该致冷剂管道(21、22)跨接蒸发器单元(11)与冷凝器单元(30)之间的自由空间区；在这两条致冷剂管道(21、22)中装入联接器(23)，它们各有两个联接部件，其中每一部件耐压地与致冷剂管道(21、22)的一个管端连接；以及，一个联接器的两个联接部件可借助一快速夹具被连通或分开。
3.按照权利要求2所述的开关柜，其特征在于所述输入和输出致冷剂的管道(21、22)被设计为柔性管道。
4.按照权利要求1至3之一所述的开关柜，其特征在于所述蒸发器单元(11)具有一个容装蒸发器(13)的外壳，该外壳安装在开关柜(10)上或定位在开关柜/开关柜支座内；该外壳具有一个中央进气孔(19)，开关柜内腔的空气可通过它输送到外壳内；在进气孔(19)侧旁设有出气孔(18)，经冷却的空气可通过出气孔从外壳输送到开关柜内腔；此外，为出气孔(18)配设有可调的导气机构，借助该导气机构可以改变导气方向和/或空气输送量。
5.按照权利要求1至4之一所述的开关柜，其特征在于所述蒸发器单元(11)具有一冷凝水收集器(15)和一配属的冷凝水雾化装置(16)。
6.按照权利要求1至5之一所述的开关柜，其特征在于所述冷凝器单元(30)具有压缩机(32)和/或制冷循环的喷射装置和/或膨胀阀(35)。
7.按照权利要求2至6之一所述的开关柜，其特征在于用于所述致冷剂输入和输出管道(21、22)的联接器(23)固定连接在蒸发器单元(11)或冷凝器单元(33)的外壳上或柔性软管上。
8.按照权利要求1至7之一所述的开关柜，其特征在于为压缩机(32)配设一监控装置；该监控装置周期性或连续地测定压缩机(32)的功率消耗，并在该功率消耗超过一预调的恒值时关闭压缩机。
9.按照权利要求1至8之一所述的开关柜，其特征在于在所述致冷剂输入和输出管道(21、22)中装入一分配歧管，用于将两个或更多个蒸发器单元(11)与一个冷凝器单元(30)连接起来。
全文摘要
本发明涉及一种带有空调装置的开关柜或外壳，该空调装置具有一包括一蒸发器和一冷凝器在内的制冷循环系统。该蒸发器有一空气内部循环，此空气内部循环在空间上与开关柜内腔连通，通过该空气内部循环可借助鼓风机输送开关柜内腔的空气。蒸发器通过致冷剂管道与制冷循环的其余部件连接。按照本发明，为了减少由于空调装置的排放对环境的破坏，蒸发器与一个配属的鼓风机一起组装在一个装在开关柜上的蒸发器单元内。冷凝器与一个配属的鼓风机一起组装在冷凝器单元内，该冷凝器单元设置成在空间上不但与蒸发器单元分开而且还与开关柜分开。
文档编号F24F5/00GK1404643SQ01805496
公开日2003年3月19日 申请日期2001年1月25日 优先权日2000年2月23日
发明者马库斯·莱克, 斯蒂芬·瓦格纳 申请人:利塔尔两合公司