专利名称：具有球形混合容器的混合干燥器的制作方法
具有球形混合容器的混合干燥器
本发明涉及一种基于权利要求1的上位概念的混合千燥器。 这种混合干燥器用于制造药学制品或化学制品(诸如药品或食
品)。混合干燥器在业内广为人知，并在(例如)EP-1'118'381中有所描 述。这些装置包括具有转动主体形式的容器，其中转动主体包括两个 可分离的半壳体，而半壳体又具有基本上水平的分隔层。上半壳体经 由制造室的顶部凸出，以便能够在制造室上方布置用于搅拌器或振动 器的马达单元，并在空间上与该制造室隔开。将处理过的物料取出可 通过下半壳体中的物料出口来实现。为了进行清洗，下半壳体可通过 枢轴向下绕枢轴转动，或者沿垂直方向向下重新定位并沿水平方向绕 枢轴转动。为了能够将物料出口布置在容器的最低点，搅拌器的轴相 对于竖直轴线倾斜大约20°。
遗憾的是，清洗这种装置中的上半壳体已经证明是费力的，也就 是说不能够彻底地进行清洗，原因是当容器打开时，搅拌器的或者这 个搅拌元件或者那个搅拌元件会凸出到上半壳体中。
因此，本发明的目的在于提供以下形式的混合干燥器，即混合干 燥器具有布置在容器最底部的物料出口 ，由此能够以轻松的方式对内 壁进行彻底的清洗。
这一目的可基于本发明通过具有权利要求1的特征的球形混合器 形式的混合干燥器来实现，尤其是通过以下形式的混合干燥器来实 现，即其搅拌器的轴线相对于竖直轴线倾斜，并且其分隔层位于相对 于搅拌器轴线正交的两个容器壳体之间，搅拌元件由此不延伸到下容 器壳体上方。
本发明其它优选的实施例显示了从属权项的特征。
有利地，搅拌器的轴线相对于竖直平面倾斜14°到18° ,优选地倾斜16° ,并且两个容器壳体通过枢轴可相对于彼此绕^i轴转动。
尤其有利的是，枢轴布置在分隔层之内或分隔层之上，并且在赤道面 下方。另外，在优选的实施例中，搅拌元件设置有输送通道，热流体 (例如水蒸汽)可在输送管道中循环，以由此加热搅拌元件。
基于本发明的混合干燥器的有利之处对于专家而言是显而易见 的。首先，搅拌器的倾斜为改进物料的混合提供了条件。同时，分隔 层相对于搅拌器的正交布置，以及搅拌元件的适当尺寸设置使得上容
器壳体能够在打开时完全露出。
以下将借助于附图及示范性的实施例对本发明进行更详细的描
述。其中
图1显示了穿过基于本发明的混合干燥器的截面。 显示在图1中的球形干燥器1形式的混合干燥器基本上包括两个 容器壳体2,3。在所显示的实施例中，上容器壳体2延伸穿过基板4， 该基板4将动力间5与制造间6隔开，以完全防止任何来自动力间5 中的污染物进入制造间6中。搅拌器7、进料口 8以及器具转接器9,10 固定在上容器壳体2中朝向动力间的区域中。搅拌器7、其搅拌器轴 11及其搅拌元件12,12',12"延伸到下容器壳体3中。出口阀13布置在 下容器壳体3的最底部。基于本发明，两个容器壳体2,3可沿分隔层 T关闭，其中该分隔层T与搅拌器轴线R基本上正交，即朝向水平的 赤道面H倾斜。该分隔层T还可视为搅拌元件12,12'，12"的运动包络 线的分界面。已经证明，将枢轴14布置在该分隔层T中尤其有利， 原因是这样可使搅拌元件12,12',12"的轮廓更精确地(即以最小的公差) 沿循容器B的内轮廓。可以理解，锁紧装置15布置在朝向枢轴14的 一侧。
在该球形混合器1的另一个实施例中，搅拌器轴11及搅拌元件 12,12'，12"中设置有通道，该通道允许热流体16在这些元件中循环。 对于本发明而言，其根本之处在于搅拌元件12,12'，12"不延伸到下容器 壳体3或分隔层T的上方，以〗更保证当容器B打开时，这些搅拌元件12,12'，12"使上容器壳体2的内表面完全露出。
在实践中，这种球形干燥器的容器具有400升到4000升之间的 容积。具体地讲，它们用于药品或食品行业中的颗粒或粉末状的物质 的生产，这意味着需要容器达到高等级清洁度的要求。
权利要求
1. 一种球形混合器(1)形式的混合干燥器，其容器(B)包括上容器壳体(2)和下容器壳体(3)，所述容器壳体(2，3)可沿着分隔层(T)一起关闭，其中，所述上容器壳体(2)上布置有搅拌器(7)，该搅拌器(7)具有搅拌器轴(11)及搅拌元件(12，12′，12＂)，并且该搅拌器(7)的搅拌器轴线(R)相对于竖直轴线(V)倾斜，其特征在于，所述分隔层(T)与所述搅拌器轴线(R)垂直，且所述搅拌元件(12，12′，12＂)完全位于所述下容器壳体(3)中，即，它们并不延伸到所述上容器壳体(2)中。
2. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述搅拌 器轴线(R)相对于所述竖直轴线(V)倾斜16° 。
3. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述上容 器壳体(2)延伸穿过水平的基板(4),该基板(4)将制造间(6)与动力间(5) 隔开。
4. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，这两个容 器壳体(2,3)可通过枢轴(14)相对于彼此转动。
5. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述枢轴(14) 处于所述分隔层(T)中。
6. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述下容 器壳体(3)在其最低区域中设置有出口阀(13)。
7. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述搅拌 元件(2,12', 12")沿循所述容器的内轮廓。
8. 根据权利要求1所述的混合干燥器，其特征在于，所述搅拌 元件(12,12'，12")具有用于加热其的物质。
全文摘要
一种球形混合器(1)形式的混合干燥器，其包括上容器壳体(2)和下容器壳体(3)，该容器壳体(2)和(3)可沿着分隔层(T)一起关闭。具有搅拌器轴(11)及搅拌元件(12，12′，12″)的搅拌器(7)固定到上容器壳体(2)上。搅拌器轴线(R)相对于竖直轴线(V)倾斜。分隔层(T)垂直于搅拌器轴线(R)。搅拌元件(12，12′，12″)位于分隔层(T)下方。枢轴(14)位于分隔层(T)中，使得球形干燥器(1)的容器(B)能够打开进行清洗。
文档编号B01F15/00GK101421030SQ200780007452
公开日2009年4月29日 申请日期2007年3月1日 优先权日2006年3月3日
发明者H·斯塔尔德 申请人:马瓦格股份公司