专利名称：带有敲击保护的紧凑式过滤元件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种带有敲击保护的紧凑式过滤元件，该过滤元件带 有权利要求1的上位概念的特征。
现有技术
DE 32 49 151 C2公开了 一种紧凑式过滤元件。紧凑式过滤元件包 括起皱的过滤纸和平坦的过滤纸。过滤纸彼此粘接在一起，然后与所 需尺寸的过滤元件彼此缠绕在一起。在这一点上，粘接通过边缘区域 中的条形涂层实现，使得起皱层与平坦层之间的缝隙在两个端面上交 替地封闭，使得不可能直接经由过滤纸之间形成的通道流动。从未过 滤的空气侧流动到已过滤的空气侧的空气流首先只到达分支通道中， 然后穿过过滤纸，并从另一侧的分支通道中流出。与常规起坡的过滤 器相比，这些紧凑式的空气过滤器具有的有利之处在于，对于相同的 尺寸可提供较大的过滤器表面积，或者对于相同的过滤器表面积可达 到较小的尺寸。
在起皱的过滤器中，可对过滤介质部分地进行维护，使得滤芯元 件可从壳体中取出，通过在坚硬的表面上敲击，可除去积聚在铍褶之 间的灰尘，使得可稍微延长滤芯元件的操作寿命，既使当仅有粗大的 颗粒被除去，而堵塞过滤介质孔的细小的灰尘仍然保持在位时也是如 此。然而，当这种做法用于上述类型的紧凑式的空气过滤元件时，可 发生粘接剂带(Klebstoffraupe)脱开的情况，该粘接剂带连接起皱层与 平坦层，并在端部封闭形成于层之间的通道。当粘接^皮破坏时，可能 发生经由通道从未过滤的空气侧到已过滤的空气侧的直接的空气流。当紧凑式的空气过滤元件位于内燃机上游时，这一点可导致严重的马 达损坏。
除了粘接层脱开之外，当敲击表面时，过滤纸本身可撕裂，4吏得 撕裂可能穿过粘接剂带延伸。在这种情况下，载有污物的空气也有可 能穿过紧凑式的空气过滤元件。
因此，本发明的目的在于以这种方式改进上述类型的紧凑式的空 气过滤元件，即更好地保护过滤元件免受不正当操作的影响。
发明公开
本发明的目的通过具有权利要求1的特征的紧凑式的空气过滤器 来实现。
本发明提出在紧凑式空气过滤元件的至少一个端面上布置凸出
端面的保护环套(Schutzkragen),尤其是由弹性体材料制成的保护环 套。当以这种方式构造的紧凑式的空气过滤元件不适当地以其边缘敲 击表面时，沖击可由保护环套吸收，并且可阻止在边缘区域产生裂紋。 另外，当过滤元件安放到潮湿和/或污浊的表面上时，可对过滤元件加 以保护。
另外还优选地至少沿着紧凑式空气过滤元件的周缘提供主密封 环套，而保护环套包括与整体形成的主密封环套相同的弹性体材料。 特别地，主密封环套与保护环套为一体式的构造。
当保护环套由脆性材料制成或设有脆性涂层时，就此而言是有利 的。因为在不正当地敲击紧凑式的空气过滤元件的情况下，脆性材料 可发生断裂或在其中形成裂紋，所以可提供一种永久性地显示非正当 操作的印记，并由此可保护制造商免受不合理的责任索赔。为了提高 对防伪造的安全特征的保护，(例如)全息图可嵌入脆性印记层中。
备选地，保护环套为刚性材料套，该刚性材料套具有从紧凑式过 滤元件中沿径向凸出的接片(Steg)，主密封环套在该接片上安装有容纳 凹槽。刚性套不仅对边缘提供冲击保护，并且如果紧凑式的空气过滤器被安放在较重的物体下面时，则还可以防止过滤器的外壳产生弯曲 或凹陷。与已安装的主密封环的组合具有附加的有利之处，即安装在 保护环套上的主密封环的形状可稳定地得以保持，并且在过滤器主体 表面可能产生变形的情况下也不改变。
保护环套可附加地提供夹紧保护。在维护期间操作时可保护元件 的外表免受破坏。
保护环套还可以附加地起到在壳体中夹紧元件的作用，并由此使 固紧功能与密封功能分开。
套状的保护环套绕着整个周缘密封地连接到过滤器主体上，以<更 防止在带有已安装的主密封环套的保护环套下产生泄露流。
优选地，从端面来看，保护环套至少在紧凑式密封元件的长度上 延伸，使得在紧凑式密封元件的内部位于端面附近的粘接剂带被桥 接。
另 一个实施例设置成保护环套具有接合凸出部或接合凹进部，接 合凸出部或接合凹进部或者直接形成于装置中或形成于装置上，或者 附加地连接到装置上。这些便于夹紧过滤元件并由此便于过滤器更换 的辅助物或者穿过整个周缘延伸，或者是分块的。
其它有利的实施例可由从属的权利要求导出，并在以下参照附图
更详细地进行说明。附图显示
图1是透视图形式的带有保护环套的紧凑式过滤元件；
图2是截面图形式的保护环套的第一实施例；
图3是截面图形式的保护环套的第二实施例；
图4是截面图形式的与杯形的壳体元件一起的第三实施例；
图1在透视图中显示了紧凑式过滤元件10,过滤元件10的过滤 器主体1包括缠绕的过滤介质。成。此处，起皱的过滤纸和平坦的过滤纸组合在一起，使得两者之间 形成多个带有半圆形横截面或三角形横截面的轴向通道。从吸入侧来 看，通道在端部完全封闭，使得气流只有经由过滤纸才可能进入位于 上方的通道中。这些通道又相对于吸入侧封闭，并但J又朝向已过滤的 空气侧才是畅通的。
为了吸收过滤器主体l的边缘区中的冲击，并由此避免过滤纸本 身撕裂或者粘结剂与过滤纸脱开，保护环套3基于本发明安装到过滤
器主体l上，并在过渡区到端面2中环绕着过滤器主体1的周缘，并 凸出端面2。端面2在当前^L图中表示未过滤的空气侧，即未过滤的 空气被吸入的一侧。反向侧(已过滤的空气侧)可设有相同类型的保护
.环套。
为了完全密封紧凑式的空气过滤元件10与空气过滤器壳体之间 的环状间隙，提供了弹性体材料的主密封环套4，该主密封环套4包 围着过滤器主体1的整个周缘，并优选地直接整体地形成于过滤器主 体1上。
在基于本发明的保护环套3的第一实施例(显示在图2的截面图中) 中，保护环套3包括较薄的包围区3.1和侧面接片3.2。横截面区3.1 在此处可特别地防止外缘受到破坏，而接片3.2则起到吸收沖击(例如 由于不正当地敲击过滤器主体1造成的冲击)的作用。
图3显示了保护环套3，的第二实施例，保护环套3，包括凸出端面 2的侧面接片3.2，，而端面2具有包围区3.1，，该包围区3.1，无缝隙地 过渡到主密封环套4，中。主密封环套4'和保护环套3，在该实施例中包 括相同的材料，并且为一体式的构造。
图4显示了保护环套3"的另一个实施例，保护环套3"在这种情 况下不包括弹性体的材料，而是包括刚性材料，尤其是热塑性的材料。 保护环套3"在横截面中包括双角形状的构造，其中角状部3.2"在过 滤器主体1的的端面上与前缘接合，而另一个角状部3.3'，从过滤器主体的周缘沿径向凸出为接片。匹配的主密封环套4"具有沟槽，主密封
环套4"通过该沟槽安装到角状部3.3"上。
过滤器主体1及保护环套3"插入杯形的壳体元件20中，使得形 成壳体，而过滤器主体l-故包围在该壳体中。附加的密封环5或沿周 向注射的填充材料对过滤器主体1相对于保护环套3"进行密封。
在角状部3.3"之外，沿着过滤器主体延伸的保护环套3"的壁3.1 具有进入到段3.4"中的过渡部分，该段3.4"支撑在杯形壳体20的凸 缘21的凸缘表面22上。用于使保护环套3"与杯形的壳体元件20连 接的按压力仅仅在由硬塑料材料制成的壳体部分之间传递。另 一 方 面，固定在角状部3.3'，上的主密封环套4"则不承受预拉紧力，因此 可以构造得较软。
接合凸出部3.5"经模制而成，以便在松开与壳体的连接之后，在 更换过滤器时易于从壳体杯20中取出紧凑式过滤元件10"。
权利要求
1. 一种带有敲击保护的紧凑式过滤元件(10，10′，10＂)，其包括过滤器主体(1)，而该过滤器主体(1)包括缠绕的过滤介质，并且所述过滤器主体在其端面(2)上是能够轴向通流的，其特征在于，在所述过滤器主体(1)的至少一个端面(2)上，设有包围外周缘并凸出所述端面(2)的保护环套(3，3′，3＂)。
2. 根据权利要求1所述的紧凑式过滤元件(IO, 10', 10"),其特征 在于，设有沿着所述过滤器主体(l)的周缘延伸的至少一个主密封环套 (4, 4', 4")。
3. 根据权利要求2所述的紧凑式过滤元件(10'),其特征在于，所 述主密封环套(4')与所述保护环套(3')由相同的弹性体材料制成。
4. 根据权利要求2或3所述的紧凑式过滤元件(10'),其特征在于， 所述保护环套(3')—体地形成于所述主密封环套(4')上。
5. 根据权利要求2所述的紧凑式过滤元件(10")，其特征在于， 所述保护环套(3")形成为由刚性材料制成的套，其具有从所述紧凑式 过滤元件中沿径向凸出的接片(3.3"),所述主密封环套(4")在该接片 (3.3")上设有容纳凹槽(4.2")。
6. 根据权利要求5所述的紧凑式过滤元件(10")，其特征在于， 所述保护环套(3")在横截面中包括双角形状的构造，其中第一角状部 (3.3")形成用于容纳所述主密封环套(4")的所述接片，而另一个角状部 (3.2")定位于所述过滤器主体(1)的所述端面的边缘区(2)的前面。
7. 根据权利要求1至6中任一项所述的紧凑式过滤元件(IO, 10', 10")，其特征在于，所述紧凑式过滤元件包括至少一层平坦的过滤纸 和一层起皱的过滤纸，该平坦的过滤纸和起皱的过滤纸通过施加在所 述过滤纸的边缘区中的粘接剂带彼此连接，该粘接剂带同时在端部封 闭形成于所述过滤纸之间的通道，并且从所述端面(2)来看，所述保护 环套(3, 3' ， 3")的包围区(3.1 , 3.1 ' , 3.1")跨过所述过滤器主体(1)的长度，而在所述紧凑式过滤元件内部位于所述端面附近的所述粘接剂带 被桥接。
8. 根据权利要求1至7中任一项所述的紧凑式过滤元件(IO, 10', 10")，其特征在于，所述保护环套由脆性材料制成或设有脆性涂层。
9. 根据权利要求1至7中任一项所述的紧凑式过滤元件(10")， 其特征在于，所述保护环套(3")设有接合凸出部(3.5")或接合凹进部。
全文摘要
为了保护紧凑式过滤元件(10)(例如)在不正当地冲击到坚硬的表面上的情况下免受破坏，在过滤器主体(1)的至少一个端面(2)上提供了围绕着外周缘并凸出端面(2)的保护环套(3)，其中紧凑式过滤元件(10)具有过滤器主体(1)，而过滤器主体(1)又包括缠绕的过滤介质，流体可经由该过滤介质沿轴向穿过紧凑式过滤元件(10)的端面(2)。
文档编号B01D25/24GK101505853SQ200780030518
公开日2009年8月12日 申请日期2007年6月14日 优先权日2006年6月16日
发明者M·里格 申请人:曼·胡默尔有限公司