用于装载处理容器的设备的制作方法

本发明涉及一种按照权利要求1前序部分所述的用于将部件从第一包容装置(containment)转移到第二包容装置的设备，其中，被转移的部件仅与包容装置的内部接触。在此，通常至少一个包容装置是洁净室或净室中的容器。当转移物处于第二包容装置中并且该第二包容装置又向外关闭时，所述转移完成。

背景技术：

由现有技术已知的是，对于洁净室中的转移使用端口系统、也称为“α-β端口”或“快速转移端口(rtp)”。利用所述系统，材料或经消毒的部件可以从一个洁净室转移到另一个洁净室或从一个包容装置转移到另一个包容装置。

α端口与β端口的耦联是机械的。为了端口系统可以耦联在一起并且端口门可以打开，首先α端口和/或β端口必须如此运动，使得它们处于彼此同轴。之后，在第二步中，α端口和/或β端口必须沿轴向彼此相对移动大约30mm至40mm。在这个位置中，端口门的耦联和打开才能实现。

在已知的用以借助于α-β端口将塞或盖引入到处理容器中的系统中，装备有β端口的处理容器移动到α端口下方的轴向位置中。之后必需的轴向平移运动通过提升容器来实现。因此，满足用于耦联和打开的条件。

这样的设备尽管是功能上适宜的，但对于提升处理容器必需的装置随之带来巨大的机械的、控制技术的和安全技术的耗费，尤其在大多数情况下由于要提升的重量不能再使用手动的解决方案。

具体实施方式

本发明的任务在于，避免所述缺点和其他缺点。

按照本发明，这通过权利要求1特征部分所述的特征得以实现。

附图说明

下面借助附图描述本发明的一个实施例。附图中：

图1示出处理容器的适用于对接的位置；

图2示出已对接的处理容器，此时端口敞开；

图3示出端口系统在对接之前的详细剖视图；

图4示出端口系统在已对接状态下的详细剖视图，此时端口敞开。

具体实施方式

装备有β端口2的处理容器1如常见的那样固定在运输车3上并且旋转到处理位置中。处理容器处于洁净室4中，对于该洁净室必须保证待处理的部件不与洁净室的气氛接触。洁净室通过壁5与装载室6分开，从该装载室起进行装载。在斜面台形的壁段7中设置有α端口8，处理容器的β端口可以对接到该α端口上。当在对接之后端口盖9打开时，处理容器的内室与装载室6连接。排除与洁净室的接触。

处于壁中的α端口沿轴向可运动地设置，以便该α端口可以相对于处理容器的β端口下降到对于对接必需的高度。端口的可运动性通过柔性的膜10实现，α端口借助于该膜固定在壁中并且该膜在任何时候都将装载室与洁净室分开。

在对接之后，端口门可以打开，并且待处理的部件可以装入到处理容器中。为了较简单地装入，可以安放有漏斗11。

在进行转移之后，容器上的β端口的端口盖又关闭、两个端口部分分开并且可下降的α端口回到其初始位置中。

技术特征：

技术总结
本发明涉及一种用于通过α‑β端口系统装载处理容器的设备，其具有沿轴向可运动地设置的α端口，该α端口可下降到对于对接到β端口上必需的高度上。为此，α端口借助于柔性的膜沿轴向可运动地设置。

技术研发人员：埃里克·内茨哈默
受保护的技术使用者：埃里克·内茨哈默
技术研发日：2016.06.30
技术公布日：2018.03.27