专利名称：具有可直接操作的喷射阀元件的燃料喷射器的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于内燃机的燃料喷射器。
技术背景在DE 10 2004 005 452 Al中描述了具有可直接操作的喷射阀元件及使 用牵引的执行机构通过执行机构行程的单级变换来打开喷嘴针的燃料喷射 器。其中一个借助执行机构操作的执行机构侧的耦合器活塞作用在一个耦 合器室上及一个与喷嘴针连接的耦合器活塞作用在一个控制室上。耦合器 室与控制室通过一个通道形成液压连接。其中，该通道设置在一个中间盘中，该中间盘设置在喷射器体与喷嘴体之间。在执行机构操作时引起了高的加速度及在执行机构的终端行程时引起 执行机构的相应振动，该振动通过液压室传递到喷嘴针上，由此使喷嘴针 一起振动。该振动导致了喷射量的波动，因为喷嘴针在喷嘴针密封座上的 节流横截面在变化。发明内容本发明的任务在于，给出一种结构紧凑的燃料喷射器，其中抑制了执 行机构的振动向喷嘴针的传递及尽管如此仍保持了喷嘴针的快速打开及关 闭。本发明的任务通过具有权利要求1的特征部分的特征的燃料喷射器来 解决。在执行机构的耦合器室与喷嘴针的控制室之间的通道中设置的液压 节流阀具有至少两个不同通流横截面的区段，其中具有较小通流横截面的 区段向着耦合器室，而具有较大通流横截面的区段向着控制室，这使得在 执行机构行程变换时执行机构的振动在喷嘴针行程上被抑制或被很快地衰 减。本发明有利的进一步构型通过从属权利要求的措施来实现。一个用于保证快速行程转换的特别合乎要求的实施形式在于，在第一 区段前向着耦合器室地设有一个第三区段及在第二区段前向着控制室地设 有一个第四区段，及这两个区段基本上具有相同的通流横截面，该通流横 截面则又大于第二区段的较大通流横截面。有利的是，通道相对控制室的 中心轴线偏心地设置在中间盘中。当节流阀的第一区段的所述较小通流横截面与控制室的横截面的比例在0.05与0.1之间、优选在0.075至0.08上时，可实现特别有效的阻尼及耦合器室与控制室之间快速的液压传递。此 外有利的是，中间盘具有至少一个连接通道，该连接通道使一个与高压接 口连接的高压室与喷嘴针压力室形成液压的连接，其中，在中间盘中设置 有多个围绕控制室的中心轴线圆形地布置的连接通道。
本发明的实施例被表示在附图中及在以下的说明中描述。图1:根据本发明的燃料喷射器的燃烧室侧的部件的一个截面图，图2: —个中间盘的截面图，及图3:图2中的中间盘的区段X的放大图。
具体实施方式
图1中所示的燃料喷射器具有一个带有喷射阀元件的喷射器壳体10， 该喷射阀元件用一个喷嘴体12伸入到内燃机的一个燃烧室。一个喷嘴针13 轴向可移动地在喷嘴体12中被导向。在喷嘴针13的尖端处在喷嘴体12上 构造有一个喷嘴针密封座14，构造在喷嘴体12中及伸入到燃烧室中的喷嘴 15在喷射方向上设置在该喷嘴针密封座的后面。一个喷嘴针压力室16在喷 射方向上设置在喷射阀元件中喷嘴针密封座14的前面， 一个构造在喷嘴针 13上的喷嘴针侧的压力肩台17被置于该喷嘴针压力室中。喷射器壳体10具有一个压力室18，该压力室通过一个接口 19连接在 一个未示出的高压系统、例如一个柴油喷射装置的共轨系统上。在高压室 18设有一个压电执行机构20，该压电执行机构与一个执行机构侧的耦合器 活塞21固定地连接。执行机构侧的耦合器活塞21具有一个导向区段22及 一个环形的轴肩23。 一个第一滑移套筒30可轴向移动地在导向区段22上被导向， 一个压簧25作用在该第一滑移套筒上，该压簧支撑在执行机构侧 的耦合器活塞21的轴肩23上。为了相对长的压电执行机构20在其长度改 变时不会使耦合器活塞21在高压室18中倾斜，滑移套筒30例如附加地借 助导向孔26上未示出的导向面在喷射器体10内在轴向上被导向。在喷射器体IO与喷嘴体12之间设有一个中间盘40，该中间盘借助一 个夹紧螺母41对液体密封地被夹紧。中间盘40例如具有至少两个连接通 道42，高压室18通过这些连接通道与喷嘴针压力室16形成液压的连接。 第一滑移套筒30用密封棱边21压靠在构造在节流板40上的执行机构侧的 端面43上。由此在第一滑移套筒30内构成一个耦合器室32，执行机构侧 的耦合器活塞21以其压力面27置于该耦合器室中。在喷嘴针13上构造有一个喷嘴针侧的耦合器活塞34，另一滑移套筒 36轴向可移动地在该耦合器活塞上被导向。另一滑移套筒36用另一密封棱 边37压靠在中间盘40的喷嘴针侧的端面44上。在此情况下用于另一边缘 37的压力借助另一压簧28来施加。在另一滑移套筒36内部构成一个控制室38，喷嘴针侧的耦合器活塞 34用其压力面39置于该控制室中。为了实现执行机构侧的耦合器活塞21 到喷嘴针侧的耦合器活塞34的行程变换比大于一 (>1)，则必需使执行 机构侧的耦合器活塞21或压力面27的直径大于喷嘴针侧的耦合器活塞34 或另一压力面39的直径。一个通道50穿过节流板40，该通道使耦合器室32与控制室38形成液 压连接。通道50偏离控制室38的中心轴线地设置在中间盘40中，该通道 具有一个液压节流阀51 (图2)。耦合器室32及控制室38起到变换室的作用，其方式是执行机构侧的 耦合器活塞21由于相对喷嘴针侧的耦合器活塞34的小压力面39具有大压 力面其行程被增大地变换。在此情况下用于变换的作为液压介质的燃料通 过设有节流阀51的通道50传送。为了保证既快又有阻尼地传送燃料，根 据图3该节流阀51具有一个较小通流横截面的第一区段52及一个较大通 流横截面的第二区段53，其中较小通流横截面的第一区段52向着耦合器室 32及较大通流横截面的第二区段53向着控制室38。此外在第一区段52前 向着耦合器室32地设有第三区段54及在第二区段53前向着控制室38地设有第四区段55。在此情况下区段54及55基本上具有相同的通流横截面， 该通流横截面则大于第二区段53的较大通流横截面。此外在配置给控制室 38的区段55与节流阀51的第二区段53之间构造有一个向着第二区段53 逐渐縮细的锥形地延伸的过渡部分56。此外节流阀51的直径或横截面与控制室38的直径或横截面积的比例 对于有效的减震的作用是明显的。发现，当节流阀51的第一区段52的较 小横截面的面积AD与控制室38的横截面积AK的比例在0.05与0.1之间， 优选在0.075至0.08上时，则由于执行机构行程的变换而产生的喷嘴针13 的振动可被有效地抑制。该燃料喷射器的喷射借助牵引的压电执行机构20来引起。为此在喷嘴 15的关闭状态中在压电执行机构20上施加一个电压。为了引起喷射使该电 压下降或转换到零，以致压电执行机构20缩短及由此通过执行机构侧的耦 合器活塞21引起牵引行程。燃料喷射器中的这种控制方式也称为压电执行 机构20的逆向控制。由执行机构侧的耦合器活塞21实现的牵引行程导致耦合器室32增大， 由此耦合器室32中的压力下降到轨压力或系统压力以下。耦合器室32中 下降的压力通过设有节流阀51的通道50传递到控制室38，由此在喷嘴针 压力室16中作用在压力肩台17上的轨压力高于控制室38中作用在压力面 39上的压力。通过压力面39小于压力面27，喷嘴针13以比压电执行机构 20的行程大的行程从喷嘴针密封座14上抬起。通过喷嘴针13从喷嘴针密 封座14上的抬起使喷嘴15释放，使得燃料以喷嘴针压力室16中具有的轨 压或系统压力通过喷嘴15喷射。为了关闭密封座14，对压电执行机构20施加一个电压，该电压引起压 电执行机构20的长度增大，由此使执行机构侧的耦合器活塞21压入耦合 器室32并使该耦合器室中压力升高。该压力的升高通过通道50及节流阀 51传递到控制室38中，在该控制室中，升高的压力作用在喷嘴针侧的耦合 器活塞35的、另一压力面39上。由此，又使喷嘴针13通过压簧28支承 在喷嘴针密封座14上。
权利要求
1.用于内燃机的燃料喷射器，具有一喷射阀元件，该喷射阀元件具有一在一喷嘴体(12)中可轴向运动地被导向的喷嘴针(13)，该喷嘴针与一喷嘴针侧的耦合器活塞(34)相连接，该耦合器活塞作用在一控制室(38)上，该燃料喷射器具有一设置在一喷射器体(10)中的执行机构(20)，该执行机构与一执行机构侧的耦合器活塞(21)相连接，该耦合器活塞(21)使一耦合器室(32)压力卸载或压力加载，其中，在喷射器体(10)与喷嘴体(12)之间设置有一中间盘(40)，该中间盘具有一通道(50)，借助该通道，所述耦合器室(32)与所述控制室(38)液压连接，其中，根据所述控制室(38)中的压力使所述喷嘴针(13)从一喷嘴针密封座(14)上抬起及由此位于一喷嘴针压力室(16)中的及被加载以系统压力的燃料喷射出，其特征在于所述通道(40)包含一液压节流阀(51)，该节流阀具有至少两个具有不同的通流横截面的区段(52，53)，具有较小通流横截面的所述区段(52)向着所述耦合器室(32)，具有较大通流横截面的所述区段(53)向着所述控制室(38)。
2. 根据权利要求1的燃料喷射器，其特征在于向着耦合器室(32)地 在所述第一区段(52)前设置有一个第三区段(54)，向着控制室(38)地 在所述第二区段(53)前设置有一个第四区段(55)，这些区段(54， 55) 基本上具有相等的通流横截面，该通流横截面则又大于所述第二区段(53) 的、较大的通流横截面。
3. 根据权利要求2的燃料喷射器，其特征在于在配置给所述控制室 (38)的所述第四区段(55)与所述节流阀(51)的所述第二区段(53)之间构造有一向着该第二区段(53)逐渐縮细的、锥形地延伸的过渡部分 (56)。
4. 根据权利要求1的燃料喷射器，其特征在于所述通道(40)相对于 所述控制室(38)的中心轴线偏心地设置在所述中间盘(40)中。
5. 根据权利要求1的燃料喷射器，其特征在于所述区段(52)的较小 通流横截面具有一面积AD，所述控制室(38)具有一横截面积AS，所述 面积AD与所述横截面积AS的比例在0.05与0.1之间、优选在0.075至0.08之间。
6. 根据权利要求1的燃料喷射器，其特征在于所述中间盘(40)具有至少一个连接通道(45)，该连接通道使一高压室(17)与所述喷嘴针压力 室(16)液压地连接。
7. 根据权利要求1至6之一的燃料喷射器，其特征在于在所述中间盘 (40)中设置有多个围绕所述控制室(38)的中心轴线圆形地布置的连接通道(45)。
全文摘要
本发明涉及一种用于内燃机的具有一可直接操作的喷射阀元件的燃料喷射器，该喷射阀元件具有一在一喷嘴体(12)中可轴向运动地被导向的喷嘴针(13)，该喷嘴针与一喷嘴针侧的耦合器活塞(34)相连接，该耦合器活塞作用在一控制室(38)上，该燃料喷射器具有一设置在一喷射器体(10)中的执行机构(20)，该执行机构与一执行机构侧的耦合器活塞(21)相连接，该耦合器活塞使一耦合器室(32)压力卸载或压力加载，其中，在该喷射器体(10)与该喷嘴体(12)之间设置有一中间盘(40)，该中间盘具有一通道(50)，借助该通道，所述耦合器室(32)与所述控制室(38)液压连接，其中，根据所述控制室(38)中的压力使所述喷嘴针(13)从一喷嘴针密封座(14)上抬起及由此位于一喷嘴针压力室(16)中的及被加载以系统压力的燃料喷射出，本发明提出，所述通道(40)包括一液压节流阀(51)，该节流阀具有至少两个具有不同的通流横截面的区段(52，53)，具有较小通流横截面的所述区段(52)向着所述耦合器室(32)，具有较大通流横截面的所述区段(53)向着所述控制室(38)。
文档编号F02M51/06GK101331312SQ200680046763
公开日2008年12月24日 申请日期2006年10月16日 优先权日2005年12月12日
发明者C·库纳特, T·保尔, W·施特克莱因 申请人:罗伯特·博世有限公司