专利名称：旋转式压缩机输送量的调节装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种旋转式压缩机输送量的调节装置，配有一个节流阀，它能够可调地改变抽吸管道的通路横断面，还配有一个止回阀，它依通流方向在节流阀后面安装在一个共同的外壳中。
例如DE 34 47 797 C2就公开过文首提及的那种装置，依此装置，用于防止回流的元件和可调的节流阀都是作为瓣阀设计的，而且依同一通流路径依次安装在共同的外壳中，这一点就能在这两个阀彼此独立地实现最佳功能的情况下减小压力损失。但是，按这种已知的结构，特别由于利用砝码或弹簧依关闭方向而被加载的止回阀的侧向回转支承，需要一个构造相当复杂的外壳，以之用于这两个阀，该外壳的制造和加工都很费事费钱。此外，从这一已知的外壳结构来说，由于预先给定的通流比例之故，也没有就连接部分几何形状进行改变的可能性，因此，处于不同方向中的连接只能通过增大总体结构尺寸的附加连接件来加以实现。
依本发明，在文首述及的那种装置上是采取以下措施来解决上述任务的外壳在这两种阀之间依照一个倾向于两侧的连接法兰的平面的接合面加以划分，并且可依两个外壳部分的不同相对位置进行组合。在这两种瓣阀之间的范围内的划分，从原理上说，使得有可能实现两个外壳部分的彼此独立的最佳化，特别是就成本上合算的压铸或压注方面的制造工艺而言是如此，以及就构造简单方面而言，可以实现两个外壳部分的不同的可组合的相对位置的设定，依此，通过在两侧的连接法兰之间的接合面的倾斜，在任何情况下，不同的连接部分几何形状也能适应两个组合起来的外壳部分的不同相对位置。
在这方面特别可取的是本发明的一项发展，根据这一发展，接合面以45°倾向于在两个外壳部分的一个可能相对位置上两侧连接法兰的彼此平行的平面；依此，在通流横断面之外的接合面范围内，在两个外壳部分上安装了两个彼此平行地取向的导引元件，这两个导引元件允许两个外壳做180°的相对旋转。这样，还可很简单地按照实际应用的需要大体足够地调整两个连接法兰的相对位置，从而在一个可能的组合位置上可使两个连接法兰处在两个平行的平面上；而在另一个可能的组合位置上，则可将两个连接法兰布置在两个彼此相垂直的平面中。按上述的一种情况，整个装置从流入一侧到流出一侧(以两次逆向的45°转向)基本上直线地被通流；而按上述的另一种情况，以两次在同一方向中实现的45°转向使通流事实上完成90°的总转向。对上述两个方案，也就只需要相同设计的外壳部分—所需的连接方案只在没有其它不同附件的安装时才成立。
在两个外壳部分的导引元件上，为了固定对向位置，可以配置一些共同作用的凹穴和凸点，依此，按本发明的另一项可取的发展，为了两个外壳部分在两个共同作用的导引元件之间的对向固定，特意将一些做成销钉状的插入元件插到相应的槽状凹穴中。上述的发展使得有可能实现两个外壳部分的简单组合或彼此相对的简单而可靠的固定。
根据本发明的另一项特别可取的发展做了如下规定两个外壳部分朝向它们的连接法兰无侧凹地不断扩大，并按压铸工艺要求特意用以纤维增强的塑料或铝制成。这样便可以进一步简化两个外壳部分的制造，还可以更加合算地实现成形—在制造时不需要使用砂芯或者不需要使用只能很复杂地撤除的型芯件。特别是例如在采用铝压铸工艺制造两个外壳部分时。可以将外壳部分上共同作用的连接面和密封面如此精密地制造出来，使得可以不再需要做进一步的切削加工，这一点自然可进一步降低制造成本。
外壳8在两个阀4、7之间在一个倾向于两边的连接法兰1、3的平面的接合面上加以划分，这样，以从
图1至3可容易看出的方式可与两个外壳部分14、15的不同相对位置实现组合。在所示的结构上，接合面13以45°倾向于两边的连接法兰1、3，于此，在通流横断面外的接合面13的范围内从侧面将两个彼此平行地定向的导引元件16、17安置在两个外壳部分14、15上，这两个导引元件允许两个外壳部分作180°的相对旋转，从而使两个外壳部分14、15处于图1和2所示的不同相对位置。因此还可简单地确定与图中上方的连接法兰3相连的连接件要么按图1所示向上离开，要么按图2所示向一侧离开，这一点在考虑到现场安装条件时是很有利的，根本不需要附加的、使仓库管理变得更复杂的和增大整体装置尺寸的连接部件。
为了固定两个外壳部分14、15的相互位置，在导引元件16、17上配置了一些共同作用的凹穴和凸点18、19(见图3)，于此，为了两个外壳部分14、15的相互固定，或者为了处于这两个外壳部分之间共同作用的导引元件16、17的相互固定，可将图中未单另示出的最好做成销钉状的插入元件插入到槽状的凹穴20中。
两个外壳部分14、15都朝向其外连接法兰1或3不断地、无侧凹地扩大(见图1和2)，因而可以很简单而经济地实现压铸工艺制造，不需要用砂芯或其它装卸复杂的型芯部件。压铸工艺制造是首选的，为此例如可使用以纤维增强的塑料或铝。特别是在采用铝压铸工艺制造的情况下，可以如此精密地制造出两个外壳部分，使得不需要对共同作用的导引元件16，17、支座11或连接法兰1、3(连同密封槽等)进行补充加工处理。
仅为了全面说明起见，在这里还应指出以下部件一个配置在外壳部分15上区的、在本装置运转过程中加以关闭的连接管21，以及两个用弹性材料制成的止挡体22、23，这两个止挡体的作用是限制止回阀活门12的运动，或者将该活门阻止在止回阀7的图上未示出的开位置上。
止回阀7的安装过程如下将整个止回阀活门12从下方经过连接法兰1装入，然后可将轴9从外面插进去，并加以固定。节流阀4的安装如下将节流阀活门6从上连接法兰3的一侧经过槽口24装入到侧面的外壳隆起部25上，然后可按照图3从侧面将伺服电动机26与节流阀活门6的轴5连接起来，并将之适当地固定。同样可从图3看出，配有一个从侧面配置在本装置上的排气阀外壳27，其开关元件可以按图中未示出的方式同节流阀活门一起加以操作。
除了图中所示出的和论及的设计之外，两个外壳部分就连接法兰和接合面之间的相对位置而言，以及还就对向的导引元件的安置和定位而言，也可有所不同地加以实施，这样，也可以按可直接理解的方式实现两个连接法兰彼此的其它或别的相对位置。此外，为了应用压缩机的其它输送量调节装置(例如经过一个转速调节器)，上外壳部分14也可以根据需要加以设计而不要内装的节流阀。
权利要求
1.用于调节旋转式压缩机输送量的装置，配有一个可调地改变抽吸管道的通流横断面的节流阀(4)和一个沿通流方向在节流阀后面安置在一个共同外壳(8)中的止回阀(7)，其特征在于外壳(8)在两个阀(4、7)之间在一个倾斜于两侧连接法兰(1、3)的接合面(13)上加以划分，并可以随两个外壳(14、15)的不同相对位置进行组合。
2.按权利要求1所述的装置，其特征在于接合面(13)以45°倾向于在两个外壳部分(14、15)的一个可能相对位置上两侧连接法兰(1、3)的彼此平行的平面；在接合面(13)的范围内在通流横断面之外，在两个外壳部分(14、15)上安置了两个彼此平行定位的导引元件(16、17)，该导引元件允许两个外壳部分(14、15)做180°的相对旋转。
3.按权利要求2所述的装置，其特征在于在两个外壳部分(14、15)的导引元件(16、17)上，为了固定其对向位置，配置了共同作用的凹穴(18)和凸点(19)。
4.按权利要求2或3所述的装置，其特征在于为了对向固定两个外壳部分(14、15)，在共同作用的导引元件(16、17)之间，将特别制作成销钉状的插入元件插在相应的槽状凹穴(20)中。
5.按权利要求1至4中的一项或几项所述的装置，其特征在于两个外壳部分(14、15)朝向其外连接法兰(1、3)无侧凹地不断扩大，而且按注塑或压铸工艺特别用以纤维增强的塑料或铝制造而成。
全文摘要
在用于调节旋转式压缩机输送量的一种装置上,外壳(8)是在一个能可调地改变抽吸管道的通流横断面的节流阀(4)和一个依通流方向安置在其后的止回阀(7)之间、在一个倾向于两侧连接法兰(1、3)的平面的接合面(13)上加以划分的,而且可以随两个外壳部分(14、15)的不同相对位置进行组合,这就可简化制造,并使之在成本上更有利,还可以使两个连接法兰(1、3)彼此能具有不同的相对位置。
文档编号F16K15/03GK1370933SQ0210457
公开日2002年9月25日 申请日期2002年2月8日 优先权日2001年2月12日
发明者约瑟夫·M·霍瓦特 申请人:赫尔比格压缩机技术服务有限公司