专利名称：对纺织原料进行染色的容器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种对纺织原料进行染色的容器。
根据本发明，通过采纳制造具有权利要求1特征的容器的构思，可实现该结果。进一步的特征在从属权利要求中得到阐述。
本发明的优点基本上在于，通过自动开关容器并防止在未施加关闭容器的作用力的情况下开启，可在容器的操作中实现最大程度的安全性；本发明的装置相对容易制造、成本低廉且长期可靠；并且可在用于加工处理之中的原料的自动或半自动装置中有利地使用也就是安装本发明设有开关装置的容器。
图2A-2G示意性地示出了从备用平面移动料桶(图2A、2B)、从备用平面提升料桶(图2C)、将料桶放入
图1A-1C所示容器中(图2D、2E)、将料桶释放到容器中(图2F)以及关闭容器(图2G)的相关操作步骤的顺序；图3A示出了图2C的放大细部图，涉及一个料桶驱动单元的可行实施例，所述单元在钩住料桶时被示出；图3B示出了图2E的放大细部图，涉及的是图3A的装置，但处于释放料桶的情况下；图4A-4C示意性地示出了从备用平面移动卷轴支架(图4A、4B)、钩住将要导入上图所示容器中的卷轴支架(图4C)的相关操作步骤的顺序，这些步骤涉及将卷轴支架导入与图2D-2G所示容器相同的容器中；图5是关于系统一些铰链的可行相对定位的视图；图6A和6B示意性地在侧视图(图6A)和前视图(图6B)中示出了闭合条件下的容器；图6C是一个在图6A中看不见的细部的放大图。
根据本发明，有利的是，盖子2通过一连接铰链21和一叉形结构与主体1相连，该叉形结构包括两根径向相对的臂3，后者通过横向铰链31相应于各自由端或其附近与容器1相连；实际上，每个铰链31的轴线与对应的臂3垂直且平行于所述铰链21的轴线，铰链21将盖子2连接到容器1的主体上。两臂3通过横挡30在顶上连接。在所述横挡30与盖子2之间的一点，杆33连接在两臂3上，所述杆又与盖子2的上部附件32连接。杆33与臂3之间是通过铰链330连接的。杆33与盖子2之间是通过铰链320连接的。实际上，上述铰链的轴线都相互平行。
所述叉形结构与一个压力缸致动器4接合。该致动器与该结构两臂3中的一个相连接。更具体地说，且如图所示，致动器4的杆40通过一个相应的铰链43与臂3中的一个接合，压力缸致动器4的外壳41通过一个相应的铰链44与一同样支承容器主体1的支承面P接合。铰链43、44的轴线相互平行且与上述其它铰链的轴线平行。
为了提升盖子2，从而允许放入和取出要染色的原料，向后驱动致动器4的杆40。反过来也是一样，为了降落盖子2且由此关闭容器，向外驱动杆40。
有利的是，如图5所示，铰链43和330可相互偏移，也就是不成一直线，铰链330距离铰链21要比铰链43远，从而提高操作安全性，也就是说，防止了可能因通过对容器内的染色浴加热形成的蒸汽对其内表面施加压力而造成盖子2自动打开。
参照图6C，两个可调螺旋销331被设置在位于盖子2上的铰链320的主体32上，所述螺旋销穿过该主体且其端部构成一个止动装置，杆33在关闭盖子2时顶靠在其上。这样一来，就可随意调节杆33在关闭盖子2时的角位置α。
实际上，即便不驱动致动器4，也就是说，在不存在确定关闭盖子2的作用力的情况下，通过容器内的压力也可防止盖子2自动上提。
如图所示，容器主体1设有公知类型的注入口H、K，用来导入给容器加热/冷却的流体并使染色浴循环。
而且，如图2D-2G所示，一个喷嘴20可与容器的盖子2相连，以通过一根与一公知类型且不予详述的泵连接的软管22供给一种服务流体，比如一种色素染料。
要被染色的原料例如可为容纳在多孔料桶5中的成卷织物或织物布卷，如图2A-2G所示，或配合在卷轴支架6上的纱线卷轴，如图4A-4C所示。
为了使染色工艺自动化，可使用一机械手臂7，正如本领域的技术人员本来就公知的那样，它能从一备用平面P移动料桶5和卷轴支架6以将它们放置到容器内，并在完成染色循环时将该料桶从容器中取出并放置到所述平面P或另一平面(例如，一个其上安放有被处理原料的料桶和卷轴支架的平面)上。所述臂7在底部设有一个夹持区段70，该夹持区段70用于在钩住料桶5或卷轴支架6的一上部附件51、61时与其接合，而在脱扣步骤中松开它。所述臂7的夹持区段70包括一个具有引入口的衬套71，以在钩接料桶或卷轴支架时配合到所述附件51、61上，所述衬套具有一个中间圆柱部分、一个后圆锥部分以及跟在后面的叉一个圆柱部分。衬套71容纳有多个滚珠72，弹簧73从上作用在滚珠72上，弹簧93也被容纳在衬套71的后圆柱部分内。杆74作用在弹簧73上，其通过一个安装在臂7上，也即与一个对应的支架76接合的气动致动器95操作。当杆74位于水平位置上时，如图3A所示，弹簧73使滚珠72压迫料桶5或卷轴支架6具有的附件51、61的波形表面。反过来也是一样，当杆74向上转动时，如图3B所示，滚珠72不再通过弹簧73对附件起作用，因此，所述附件被释放。实践中，在钩接料桶5或卷轴支架6时，单元70形成图3A的结构，而脱开料桶或卷轴支架时，单元70形成图3B的结构。所述臂7被安装在一个活动支架77上，从而允许臂7乃至接合/松脱单元70对应于料桶5和卷轴支架6的静止位置和容器1定位。所述活动支架77通过使用已知类型的连接装置与电机(未示出)接合，所述电机又与一个同样是已知类型的可编程控制单元接合，且操纵致动器4，以在装载步骤中于料桶5或卷轴支架6到达时或在卸载步骤中也就是在完成染色时于料桶或卷轴支架移走时开/关容器盖2。
实际上，就形状、尺寸、元件布置、所用原料的性质而言，可采用任何等同的方式来改变结构细节，决不脱离所采纳的技术构思的范围，从而仍被限定在本发明的保护范围内。
权利要求
1.一种用于对纺织原料进行染色的容器，它包括一个储存主体(1)，该储存主体具有一个注入口(10)，用来将原料导入所述主体(1)中和相应地将其取出，和一个盖子(2)，该盖子通过一个相应的铰链(21)与主体(1)接合，其特征在于，它包括相应的开关装置，所述装置具有一个通过一臂(3)作用在所述盖子(2)上的致动器(4)，该臂(3)在一方面通过一铰链(31)与主体(1)连接，而在另一方面通过一杆(33)与盖子(2)连接，铰链(31)的轴线与铰链(21)的轴线平行，铰链(21)使盖子(2)与主体(1)连接，杆(33)在一方面铰接在臂(3)上，而在另一方面铰接在盖子(2)上。
2.如权利要求1所述的容器，其特征在于，所述臂(3)形成一叉形结构的一部分，该叉形结构包括通过一横挡(30)连接的两根相面对的臂。
3.如权利要求1所述的容器，其特征在于，所述致动器(4)被紧固在一个充当容器支承件的平面上。
4.如权利要求1所述的容器，其特征在于，所述盖子(2)与一个用来将服务流体导入容器中的喷嘴(20)相连。
5.如权利要求1所述的容器，其特征在于，它与用来将一料桶(5)或一卷轴支架(6)自动定位在其内的装置(7)相连。
6.如权利要求1所述的容器，其特征在于，所述杆(33)的角位置(α)在关闭容器时是可调的。
全文摘要
一种用于对纺织原料进行染色的容器，它包括一个储存主体(1)，具有一个注入口(10)，用来将原料导入所述主体(1)中且相应地将其取出，和一个盖子(2)，该盖子通过一个相应的铰链21与主体(1)接合，其特征在于，它包括相应开关的装置，具有一个通过一臂(3)作用在所述盖子(2)上的致动器(4)，该臂(3)在一端通过一铰链(31)与主体(1)连接，而在另一端通过一杆(33)与盖子(2)连接，铰链(31)的轴线与铰链(21)的轴线平行，铰链(21)使盖子(2)与主体(1)连接，杆(33)在一端铰接在臂(3)上，而在另一端铰接在盖子(2)上。
文档编号F16J13/20GK1443891SQ0312053
公开日2003年9月24日 申请日期2003年3月13日 优先权日2002年3月13日
发明者毛罗·安吉莱西, 莫雷诺·巴塔露西, 马里奥·斯卡蒂茨 申请人:泰克诺拉玛有限责任公司