专利名称：用于可遥控地操作夹紧元件的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于将一个齿圈相对于一个带有该齿圈的主齿轮夹紧和松开的装置，以便随后使这两个件彼此相对相位移。
背景技术：
例如关于纸张加工机器、特别是印刷机的翻转装置已经知道，主齿轮与印刷机齿轮系的一部分驱动接触，齿圈与该齿轮系的另一部分驱动接触，为了将翻转装置从正面印刷转换到反面印刷，这些齿轮系必须进行相位移。
例如DE 42 23 189 C3示出一种用于夹紧齿圈的装置，该齿圈可旋转地安装在主齿轮的轮毂上。为了该目的，支承板用固定螺栓间隔一定间距固定在主齿轮的轮毂上，在这里，在间距间隙里安置了径向对准的夹紧元件，它们支承在支承板上，在这里，为了获得夹紧力，设置了碟簧，为了松开夹紧力，设置了执行缸。
发明内容
本发明的任务是，提供一种用于可遥控地操作夹紧元件的装置，该装置结构简单，夹紧力高。
按照本发明，提出一种用于夹紧位于两个借助螺栓连接的、可旋转地安置的构件之间的驱动元件的装置，其中，为了松开夹紧连接设置了一个促动器，它使这两个构件在轴向上逆着所述螺栓的夹紧力彼此相对移动。
有利的是，驱动元件是一个齿圈，它可旋转地安装在作为主齿轮构成的第一构件的一个轮毂上，第二构件是一个夹板。
有利的是，夹板可轴向移动地支承在一些导向柱上。
有利的是，这些导向柱与主齿轮固定地连接。
有利的是，这些导向柱具有一个用于支承在轮毂的端面上的突台并且被安置得可与工作缸的一个工作活塞形成作用接触。
有利的是，在工作活塞和夹板之间设置一个回动弹簧。
有利的是，导向柱无间隙地安置在夹板的一个通孔内。
有利的是，该促动器是一个工作缸，它的壳体支承在作为夹板构成的构件的一个中心孔内。
有利的是，工作缸的壳体具有在周边上分布的钩，这些钩可与夹板形成工作接触。
有利的是，所述螺栓是一个膨胀螺栓(Dehnschraube)。
有利的是，膨胀螺栓与主齿轮拧在一起并以其可调节的头支承在夹板上。
有利的是，该支承借助一个安置在夹板的一个孔内的间隔套管进行。
有利的是，工作缸的壳体与用于夹紧或松开一个调节滑块的一个压杆连接。
有利的是，该装置安置在一个加工单张纸的印刷机的一个翻转装置的一个滚筒上。
本发明的优点是，夹紧元件结构简单以及能够将高力矩传递到小的结构空间上，这是由于通过使用膨胀螺栓作为弹簧元件可达到高的夹紧力。夹板的在圆周方向上的无间隙的支承使得可以利用一个第二对摩擦面来提高力矩传递。为了保证夹板在圆周方向上没有间隙，规定，夹板和压力柱之间的支承例如用环氧树脂浇铸出。
为了提高膨胀螺栓的弹簧弹性部分，规定，选择比固定部分相对较大的膨胀部分，例如1∶4。另一个可能性在于，在膨胀螺栓头和夹板之间设置一个在轴向方向有弹性的间隔套管。
在图中示出了本发明的一个实施例并且在下面进行介绍。
图中示出图1单张纸轮转式印刷机的示意剖面图，图2具有膨胀螺栓联接的本发明夹紧装置在夹紧工作状态中，图3膨胀螺栓联接在松开工作状态中，图4具有压杆的另一优选实施例。
具体实施例方式
加工纸张7的机器1，例如一个印刷机，具有一个给纸器2、至少一个印刷装置3或4和一个收纸装置6。纸张7被从纸垛8中取出，单张地或者鳞片状地通过一个输送台9输送给印刷装置3和4。这些印刷装置以公知方式各包括一个印版滚筒11、12。印版滚筒11和12各具有一个用于固定柔性印版的装置13，14。此外，为每个印版滚筒11、12配置了一个用于半自动或者全自动更换印版的装置16；17。
纸垛8放在一个可受控制升降的堆垛板10上。纸张7的取出借助一个所谓的吸头18从纸垛8的上面进行，该吸头主要具有用于将纸张7分成单张的一些往复运动抽吸器和拖拽抽吸器19、21。此外还设置了用于使上层纸张松动的吹气装置22和用于跟踪纸垛的按键元件23。为了使纸垛8、特别是纸垛8的上面的纸张7对准，设置了一些侧面的和后面的止挡件24。
用带有叼爪装置的滚筒26、27、28输送纸张7穿过机器、特别是印刷装置3、4之间，这些滚筒作为翻转装置25构成。因此，在印刷装置3后面安置了递纸滚筒26、存纸滚筒27和翻转滚筒28。夹紧装置不仅可以安装在翻转滚筒28上，也可以安装在存纸滚筒27上。在实施例中描述了安置在翻转滚筒28上。为了该目的，翻转滚筒28带有一个所谓的双齿轮，该双齿轮具有一个固定在翻转滚筒28的轴承轴颈29上的主齿轮31，该主齿轮在其轮毂32上装有一个可在圆周方向上旋转地安置的齿圈33。在轮毂32的端面上安置了一个可轴向移动的夹板34，它可与齿圈33形成夹紧接触。夹板34装在导向柱36上，被轴向导向，并且借助所设置的膨胀螺栓37这样与主齿轮31夹紧，使得齿圈33在主齿轮31的一个侧面和夹板34之间被牢固夹紧。导向柱36和膨胀螺栓37交替地安置在围绕滚筒轴线38的一个圆上。通过使用膨胀螺栓37可以达到很大的固定力，这样，该装置特别适合用在长的机器中，例如在翻转装置后面有四个以上加工站的机器。借助一个不可旋转地安置的工作缸39来松开齿轮夹紧。该工作缸具有一个环形的工作室41和一个不可旋转地安置的环形工作活塞42。缸壳体43可轴向移动地支承在夹板34的一个中心孔44内。
缸壳体43的轴承使夹板34可以相对于不可旋转地安置的缸壳体43旋转。
为了松开齿圈33和主齿轮31的夹紧连接，向工作室41加载压力，使环形活塞42逆着一个复位弹簧47的力移动，直到它首先与环形布置的导向柱36接触。于是，环形活塞42在轴向上压到导向柱36上，这些导向柱借助于一个突台49支承在主齿轮31的端面上，从而构成对工作缸39的一个支座。缸壳体43由于工作室41内的工作压力而在轴向上逆着活塞运动移动，在此，用布置在圆周上的钩51从后面抓住夹板34的相应构造的圆周边缘52并且带着它逆着膨胀螺栓37的夹紧力运动。
在此，膨胀螺栓膨胀这么多，使得作用在齿圈33上的固定力消除。膨胀螺栓37的膨胀位于膨胀螺栓材料的弹性的弹簧范围内，因此可以没有余留变形地几乎任意重复。
用于对夹板34导向的柱36无间隙地配合在主齿轮31的孔48内。为了避免柱36和里面安置有对应柱36的通孔53之间的圆周间隙，规定，用塑料、例如环氧树脂填充孔53和柱36之间的中间空间54。
为了使膨胀螺栓37的膨胀部分最大，规定，膨胀螺栓37的直径/长度比小。为了提高膨胀螺栓37的弹簧作用，规定，在夹板34的孔59内在膨胀螺栓37的可调节的头61(例如螺母)和夹板34之间设置一个间隔套管58。通过这些措施可以提高夹紧装置的弹簧弹性。
离合器所需要的夹紧力由膨胀螺栓的数量和其弹性来确定。
在按照图4的一个优选实施例中，规定，利用工作缸39的转换运动、特别是壳体43的轴向运动来通过一个压杆62松开调节滑块的夹紧，如同例如通过DE 42 23 189 C3所知道的那样。与不可旋转地安置的壳体43相比，压杆62可旋转地支承，但与壳体43可轴向移动地连接。
参考符号1 印刷机4 印刷装置2 给纸器6 收纸装置3 印刷装置 7 纸张
7a 下一纸张 33 齿圈8 纸垛 34 夹板9 输送台 36 导向柱10 堆垛板 37 膨胀螺栓11 印版滚筒 38 滚筒轴线(27)12 印版滚筒 39 工作缸13 印版固定装置 41 工作室14 印版固定装置 42 工作活塞16 印版更换器 43 缸壳体17 印版更换器 44 中心孔(34)18 吸头 46 轴承(43)19 往复运动抽吸器 47 复位弹簧(42)21 拖拽抽吸器 48 孔(31)22 吹气装置 49 突台(36)23 按键 51 钩(43)24 止挡件 52 圆周边缘(34)25 翻转装置 53 通孔(36)26 递纸滚筒 54 中间空间(53-36)27 存纸滚筒 56 螺纹(37)28 翻转滚筒 59 孔(34)29 轴承轴颈 61 膨胀螺栓-螺母31 主齿轮 62 压杆32 轮毂(31)
权利要求
1.用于夹紧位于两个借助螺栓连接的、可旋转地安置的构件之间的驱动元件的装置，其特征为，为了松开夹紧连接设置了一个促动器(39)，它使这两个构件(31，34)在轴向上逆着所述螺栓(37)的夹紧力彼此相对移动。
2.按照权利要求1所述的装置，其特征为，该驱动元件是一个齿圈(33)，它可旋转地安装在作为主齿轮(31)构成的第一构件的一个轮毂(32)上，第二构件是一个夹板(34)。
3.按照权利要求2所述的装置，其特征为，夹板(34)可轴向移动地支承在一些导向柱(36)上。
4.按照权利要求3所述的装置，其特征为，这些导向柱(36)与主齿轮(31)固定地连接。
5.按照权利要求4所述的装置，其特征为，这些导向柱(36)具有一个用于支承在轮毂(32)的端面上的突台(49)并且被安置得可与工作缸(39)的一个工作活塞(42)形成作用接触。
6.按照权利要求5所述的装置，其特征为，在工作活塞(42)和夹板(34)之间设置一个回动弹簧(47)。
7.按照权利要求4所述的装置，其特征为，导向柱(36)无间隙地安置在夹板(34)的一个通孔(53)内。
8.按照权利要求1或2所述的装置，其特征为，该促动器是一个工作缸(39)，它的壳体(43)支承在作为夹板(34)构成的构件的一个中心孔(44)内。
9.按照权利要求8所述的装置，其特征为，工作缸(39)的壳体(43)具有在周边上分布的钩(51)，这些钩可与夹板(34)形成工作接触。
10.按照权利要求1或2所述的装置，其特征为，所述螺栓(37)是一个膨胀螺栓。
11.按照权利要求10所述的装置，其特征为，膨胀螺栓(37)与主齿轮(31)拧在一起并以其可调节的头(61)支承在夹板(34)上。
12.按照权利要求11所述的装置，其特征为，该支承借助一个安置在夹板(34)的一个孔(59)内的间隔套管(58)进行。
13.按照前面权利要求之一所述的装置，其特征为，工作缸(39)的壳体(43)与用于夹紧或松开一个调节滑块的一个压杆(62)连接。
14.按照前面权利要求之一所述的装置，其特征为，该装置安置在一个加工单张纸的印刷机(1)的一个翻转装置(25)的一个滚筒(27；28)上。
全文摘要
一种用于将一个齿圈相对于一个带有该齿圈的主齿轮夹紧和松开的装置，其中，该齿圈借助一个被轴向导向的、可移动的夹板夹紧在该夹板和主齿轮之间，为了该目的使用了膨胀螺栓，这些膨胀螺栓为了松开而借助一个促动器膨胀到使夹紧解除。
文档编号F16H55/17GK1667287SQ20051005412
公开日2005年9月14日 申请日期2005年3月9日 优先权日2004年3月10日
发明者延斯·弗里德里希斯, 克里斯蒂安·格宾, 卡尔-海因茨·黑尔姆施泰特, 马库斯·默赫林格, 托马斯·施密特, 马丁·塞佩尔 申请人:海德堡印刷机械股份公司