专利名称：行星齿轮传动装置的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种行星齿轮传动装置。
背景技术：
用于工业用途的传动装置尤其是行星齿轮传动装置在工业的加工和制造过程中 具有多重重要的意义。对工业传动装置提出了各种各样的复杂的要求。比如这些要求之一 是可靠的功能，该功能要在较长的使用时间里在维护费用最小的同时得到保证。影响工业 的加工和制造过程的传动装置失灵比如由于费用巨大的停机时间而可能是昂贵的。由DE 10260132A1公开了一种行星齿轮传动装置，其中布置在传动装置壳体中的 行星齿轮级包括行星齿轮架以及多个通过行星齿轮轴承支承在行星齿轮架中的行星齿轮。 所述行星齿轮架具有两个通过接片彼此连接的侧壁。所述行星齿轮一方面与中央的太阳轮 处于啮合之中，并且另一方面与固定地与传动装置壳体连接的内齿轮处于啮合之中。在传 动装置壳体中固定地布置了被至少一个导油通道穿过的垫圈。所述垫圈的导油通道在一端 与穿过传动装置壳体的壁的油入口处于连接之中，在所述油入口上连接着输油泵。所述导 油通道在一端通过环形槽与多个穿过行星齿轮架的侧壁之一的导油通道处于连接之中。在 行星齿轮架的侧壁中，所述导油通道分别终止在行星齿轮的轴与行星齿轮架之间的接触面 上。此外，与行星齿轮架中的导油通道处于连接之中并且朝行星齿轮轴承敞开的导油通道 穿过所有行星齿轮的轴。除了没有轴承功能的垫圈，设置了用于行星齿轮架支承的单独的 滑动轴承或滚动轴承。
实用新型内容本实用新型的任务是提供一种可靠的并且能够成本低廉地制造的行星齿轮传动装置。按本实用新型，该任务通过具有权利要求1所述特征的行星齿轮传动装置解决。 本实用新型的优选的改进方案在从属权利要求中说明。按本实用新型的行星齿轮传动装置包括内齿轮、多个支承在行星齿轮架中的行星 齿轮和太阳轮以及驱动轴和输出轴。此外，按本实用新型的行星齿轮传动装置具有与太阳 轮轴同心地布置在传动装置壳体中的垫圈，该垫圈被润滑材料分配通道穿过。所述润滑材 料分配通道一方面与润滑材料泵连接，并且另一方面与行星齿轮架中的润滑材料输入通道 相连接。此外，所述垫圈构造成用于行星齿轮架的滑动轴承或者滑动轴承元件。集成在垫 圈中的滑动轴承或者说滑动轴承元件通过减少所使用的构件的数目以及有效地充分利用 所提供的结构空间实现了成本的节省。此外，简化了行星齿轮轴承和行星齿轮架轴承的润 滑材料供给。所述垫圈比如可以具有与行星齿轮架或者说与另外的传动级的行星齿轮架的径 向的或者轴向的接触面。在此，所述径向的或者轴向的接触面通过垫圈的轴向或者径向延 伸的支臂构成。在所述径向的或者轴向的接触面的区域中，比如可以在垫圈或者行星齿轮架上设置滑动轴承材料。作为替代方案或者附加方案，在所述径向的或者轴向的接触面的 区域中，可以在行星齿轮传动装置的至少一种运行状态中形成润滑材料层。通过这种方式， 尤其也在多级的行星齿轮传动装置中获得了能够非常容易实现的行星齿轮架支承。根据本实用新型的一种优选的实施方式，用于行星齿轮的润滑材料输入通道布置 在行星齿轮架的侧壁中并且与分别在行星齿轮轴的内部基本上轴向平行于行星齿轮轴延 伸的润滑材料输入通道相连接。所述润滑材料输入通道优选终止在用于行星齿轮轴承或者 啮合部的润滑位置。所述行星齿轮架的侧壁优选通过形成行星齿轮轴的接片连接并且由此 实现了成本低廉地进行制造。除了形成行星齿轮轴的接片，也可以设置其它的接片用于连 接行星齿轮架的侧壁。
下面借助于实施例根据附图对本实用新型进行详细解释。其中图1是多级的行星齿轮传动装置的纵剖面图；图2是按图1的纵剖面图的截取部分的放大的视图。
具体实施方式
在图1中示出的行星齿轮传动装置具有两个布置在传动装置壳体7内部的行星齿 轮级以及驱动轴5和输出轴6。第一行星齿轮级包括与传动装置壳体7固定连接的内齿轮 1、多个支承在行星齿轮架3中的行星齿轮2以及太阳轮4。所述行星齿轮2不仅与内齿轮 1处于啮合之中，而且与太阳轮4处于啮合之中，并且所述行星齿轮架3与驱动轴5相连接。 所述行星齿轮架3可旋转地支承在传动装置壳体7中并且包括两个侧壁14，所述侧壁14具 有用于行星齿轮轴15的容纳部并且通过多个接片相连接。所述行星齿轮轴15也可以承担 接片功能。在图1中示出的行星齿轮传动装置的第二行星齿轮级具有与第一行星齿轮级类 似的结构，其中第二行星齿轮级的行星齿轮架13与输出轴6相连接。在第一行星齿轮级和 驱动轴5之间设置了附加的正齿轮级。在传动装置壳体7中，在两个行星齿轮级之间并且与太阳轮轴同心地布置了垫圈 8。这在图2中详细示出。所述垫圈8固定地与壳体壁11相连接并且被润滑材料分配通道 9穿过。所述润滑材料分配通道9 一方面与未详细示出的润滑材料泵相连接并且另一方面 与行星齿轮架3、13中的润滑材料输入通道10相连接。借助于润滑材料泵强制地并且连续地将规定量的润滑材料导向行星齿轮轴承和 啮合部上的润滑位置。由此尤其行星齿轮轴承不断地被润滑材料流过并且由此同时不仅润 滑而且冲洗以及冷却所述行星齿轮轴承。从行星齿轮轴承和啮合部上的润滑位置流出的润 滑材料收集在传动装置壳体7的底部区域中的润滑材料底壳中并且从那里比如又被润滑 材料泵吸入。通过润滑材料泵吸入的润滑材料在此可以进行过滤并且按照使用要求进行冷 却。所述润滑材料输入通道10分别具有布置在行星齿轮架3、13的侧壁14中的第一 区段以及分别在行星齿轮轴的内部基本上轴向平行于行星齿轮轴延伸的第二区段。所述润 滑材料输入通道10在本实施例中终止于用于行星齿轮轴承和啮合部的润滑位置处。所述垫圈8构造成用于行星齿轮架3、13的滑动轴承元件，所述滑动轴承元件与行
4星齿轮架3、13的邻接于所述垫圈8的轴向的和径向的接触面共同作用。所述垫圈8同样 具有与行星齿轮架3、13的径向的和轴向的接触面。在本实施例中，所述垫圈8的接触面通 过所述垫圈8的一个轴向延伸的支臂以及通过两个径向延伸的支臂构成。轴向支承也可以 通过两个拧紧在垫圈8上的滑动轴承垫进行。在所述垫圈8和所述行星齿轮架3、13之间， 在润滑材料分配通道9和润滑材料输入通道10之间的连接区域中设置了环绕的环形槽12， 所述环形槽与太阳轮轴同心地延伸。在垫圈8冲的润滑材料分配通道9与第一行星齿轮级 的行星齿轮架3中的润滑材料输入通道10之间的过渡区域在图2中由于为本图示选择的 剖切平面而不能明确地看出。在接触面的区域中，在垫圈8和行星齿轮架3、13上设置了比如青铜涂层形式的滑 动轴承材料。作为替代方案或者附加方案，在那里通过经由润滑材料分配通道9和润滑材 料输入通道进行的润滑材料输入在传动装置运行时形成了润滑材料层。本实用新型的应用不限于所描述的实施例。
权利要求1.行星齿轮传动装置，具有-内齿轮、多个支承在行星齿轮架中的行星齿轮和太阳轮；-驱动轴和输出轴；-与太阳轮轴同心地布置在传动装置壳体中的垫圈，该垫圈被润滑材料分配通道穿过， 该润滑材料分配通道一方面与润滑材料泵连接，并且另一方面与行星齿轮架中的润滑材料 输入通道相连接，其中，所述垫圈构造成用于行星齿轮架的滑动轴承或者滑动轴承元件。
2.按权利要求1所述的行星齿轮传动装置，其中，所述垫圈具有与行星齿轮架和/或与 另外的传动级的行星齿轮架的径向的和/或轴向的接触面。
3.按权利要求2所述的行星齿轮传动装置，其中，所述径向的和/或轴向的接触面通过 垫圈的轴向延伸的支臂和/或径向延伸的支臂构成。
4 按权利要求2或3中任一项所述的行星齿轮传动装置，其中，在所述径向的和/或轴 向的接触面的区域中，在所述垫圈和/或行星齿轮架上设置了滑动轴承材料。
5.按权利要求2到4中任一项所述的行星齿轮传动装置，其中，在所述径向的和/或轴 向的接触面的区域中，在所述行星齿轮传动装置的至少一种运行状态中形成润滑材料层。
6.按权利要求1到5中任一项所述的行星齿轮传动装置，其中，所述润滑材料输入通道 分别具有布置在行星齿轮架的侧壁中的第一区段以及分别在行星齿轮轴的内部基本上轴 向平行于行星齿轮轴延伸的第二区段。
7.按权利要求6所述的行星齿轮传动装置，其中，所述润滑材料输入通道终止于用于 行星齿轮轴承和/或啮合部的润滑位置。
8.按权利要求6或7中任一项所述的行星齿轮传动装置，其中，所述行星齿轮架的侧壁 通过形成行星齿轮轴的接片相连接。
专利摘要本实用新型涉及一种行星齿轮传动装置，具有内齿轮、多个支承在行星齿轮架中的行星齿轮和太阳轮以及驱动轴和输出轴。此外，设置了与太阳轮轴同心地布置在传动装置壳体中的垫圈，该垫圈被润滑材料分配通道穿过。该润滑材料分配通道一方面与润滑材料泵连接，并且另一方面与行星齿轮架中的润滑材料输入通道相连接，此外，所述垫圈构造成用于行星齿轮架的滑动轴承或者滑动轴承元件。
文档编号F16H1/28GK201779216SQ201020252138
公开日2011年3月30日 申请日期2010年6月30日 优先权日2009年6月30日
发明者M·霍宾 申请人:西门子公司