专利名称：抽油烟机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的抽油烟机。
背景技术：
目前，用一件式或者多件式的烟雾罩制造抽油烟机或者烟囱。在此，所述烟雾罩例如可以由玻璃制成。该烟雾罩通过载体元件与烟囱连接。在DE 10 208 017 286 Al中描述了这种抽油烟装置，其中烟雾罩板通过至少一个固定元件固定在载体部件上，其中为了装配和拆卸烟雾罩板可以不用工具地松开或者张紧所述固定元件。在此，使用螺栓连同可拧到其上的锁紧螺母作为固定元件。所述螺栓穿过设置在载体部件中的开口。此外，螺栓穿过设置在烟雾罩板中的开口。为了将螺栓穿过载体部件和烟雾罩板中的两个重合布置的开口并且将螺栓与锁紧螺母拧紧，相互固定所述载体部件和烟雾罩板。这种固定烟雾罩板的方法的缺点是，通过锁紧螺母施加固定所需的夹紧力。为了能够操作所述螺母，该锁紧螺母必须突出超过载体部件或者烟雾罩板的表面。此外，在螺栓连接中始终存在会通过振动松开的危险，该震动例如会在运输抽油烟机时出现。
发明内容
因此，本发明的任务是提供一种抽油烟机，其中能够消除或者至少降低现有技术的缺点，并且其中还可以不用工具地固定所述烟雾罩板。本发明具有这样的认识，即所述任务可以通过以下方法得到解决，即所述固定装置作用在烟雾罩板或可见罩的边缘上。因此，按本发明所述任务通过一种抽油烟机得到解决，该抽油烟机包括具有用于容纳通道的凹座的烟雾罩板、具有用于容纳通道的凹座的可见罩以及至少一个用于将烟雾罩板固定在可见罩上的固定元件。所述吸油烟机的特征在于，所述固定元件围卡烟雾罩板的边缘的至少一部分以及可见罩的边缘的至少一部分。下面-只要没有其它说明_，抽油压机的组件的水平的、垂直的、前面的、后面的以及侧面的这些概念的使用就像在安置在空间壁或顶上的抽油烟机上存在的一样。也就是所述概念设计抽油烟机的工作位置。所述抽油烟机的装配称作抽油烟机的组装的过程，该过程通常在工厂方面进行。可见罩在本发明的构思中理解为抽油烟机的布置在抽油烟机的入流侧上的并且设置在风扇箱的上侧或者下面的边缘上的部分。过滤器元件能够置入所述可见罩中。此外， 在该可见罩中也可以设置用于操作抽油烟机的操作元件。然而在本发明的构思中，载体框架也可以理解为可见罩，该载体框架与下面的端部上的或者下面区域中的风扇箱或者通道连接，并且可以在其上固定可见罩，在该可见罩中设置组件、例如过滤器元件以及必要时的操作元件。在本发明的构思中，所述烟雾罩的至少朝侧面增大可见罩的组件称作烟雾罩板。所述烟雾罩的通过蒸汽和烟雾的组件尤其称作烟雾罩板，所述蒸汽和烟雾从下面流入抽油烟机地导向可见罩并且由此导向抽油烟机的吸入口。所述烟雾罩板可以是平坦的板，然而也可以在本发明的框架内使用具有拱形或者曲面的烟雾罩板。 所述可见罩连同烟雾罩板在下面也称作烟雾罩。风扇箱的箱子状的主体理解为按本发明设置在烟雾罩板和可见罩中的通道。然而尤其在烟雾罩板中，也可以额外地将风扇箱的遮盖板尤其烟囱置入所述凹座中。所述固定元件按本发明围卡不仅烟雾罩板的而且可见罩的边缘的至少一部分，为此可以将所述固定元件推到烟雾罩板和可见罩的边缘上，或者另外地从一侧固定在烟雾罩板和可见罩上。在此，优选所述固定元件围卡烟雾罩板的边缘的一部分的上侧以及烟雾罩板的边缘的侧面的一部分和可见罩的边缘的一部分的下侧以及可见罩的边缘的侧面的一部分。由此，根据本发明将放在可见罩上的烟雾罩板保持在可见罩上。按本发明的抽油烟机具有一系列优点。一方面不需要在烟雾罩板和可见罩的表面中分别设置固定元件必须穿过的开口。此外，可以将固定元件的高度降低到设置了固定元件的边缘上的烟雾罩的高度上。所述固定元件的这种较小的高度按本发明是可以的，因为不需要操作元件用于固定元件例如锁紧螺母。通过固定元件的相应于设置了固定元件的边缘上烟雾罩的高度的或者略微大于该高度的高度，不仅所述烟雾罩板的表面而且所述可见罩的底侧都可以在安置固定元件之后是平坦的。由此，一方面整体改善了抽油烟机的视觉的外观形状。另一方面由此能够更简单地清洁所述烟雾罩板和可见罩。优选所述至少一个固定元件在凹座的区域内设置在烟雾罩板和可见罩的边缘上。 在此，所述固定元件从该凹座的内部出发推到或者插到相互上下放置的可见罩和烟雾罩板上。按本发明，所述抽油烟机的通道如此容纳在所述凹座中，使得该通道靠在凹座上或者至少与凹座仅仅略微地隔开。由此，通过所述固定元件的这种布置能够确保额外地保持该固定元件。尤其可以防止所述固定元件反向于其固定在烟雾罩上的方向的运动。根据一种优选的实施方式，所述烟雾罩板和可见罩分别在凹座中具有凹处，并且所述固定元件至少部分地置入该可见罩的凹处中以及烟雾罩板的凹处中。从相应的组件的边缘出发延伸到相应的组件的表面中的凹口称作凹处。在此，该凹处可以具有弓形的、尤其半圆形的、椭圆段的或者长孔段的形状。然而，所述凹处的形状也可以具有有棱角的形状， 也就是说，所述凹处例如具有四角形形状。在所述烟雾罩板和可见罩上的凹处是重合的，也就是说它们在抽油烟机的装配好的状态下上下叠放并且具有相同的形状。因为所述烟雾罩板通常具有较大的厚度，例如在由玻璃制成的烟雾罩板中具有较大的厚度，所以所述凹处还可以在其上面的或者下面的棱边上具有斜面或者曲面。通过该斜面可以支持所述固定元件在凹处中的定心。因为所述烟雾罩板放在可见罩上，所以该烟雾罩板的上面的棱边例如可以具有斜面。所述凹处的深度，也就是其在各个组件的表面中延伸的程度优选选择得如此之小，使得该凹处不会削弱各个组件的稳定性。所述凹处的深度例如可以位于1到5cm的范围内。特别优选的是，所述凹处的深度小于固定元件在该区域内的深度。由此，所述固定元件可以在所述凹处的平面内完全容纳在凹处中，并且所述凹座的边缘还可以是直的。由此不阻碍沿着凹座的边缘导入定位装置或者通道。
为了在所述凹座上设置凹处，在该凹处中置入并且如此保持所述固定元件，可以可靠地防止固定装置沿着凹座的边缘水平地滑落。优选所述固定元件是一件式的。由此，一方面降低了部件数量并且另一方面简化了抽油烟机的装配。尤其在将烟雾罩板固定在可见罩上时仅仅保持一个元件，并且该元件可以以一个步骤固定在烟雾罩上。此外，在按本发明使用的固定元件中可以进行一件式的制造，因为该固定元件只需围卡烟雾罩的边缘的一部分并且不必穿过烟雾罩中的开口。此夕卜，在一件式的部件中简化了制造过程。如此，所述固定元件例如可以通过注塑方法由合成材料制成。然而按本发明也可以在固定元件上设置弹簧元件。优选在该实施方式中将固定元件与弹簧元件如此连接，使得这两个部件形成一个单元，该单元以一个步骤固定在烟雾罩上。为此目的，所述弹簧元件可以钩入、插入或者注入所述固定元件中。最后一种固定方式尤其对于由合成材料制成的固定元件来说是有意义的。所述弹簧元件如此集成到固定元件中或者固定在该固定元件上，使得弹簧元件的弹簧力的至少一个分量用作夹紧力，该夹紧力将烟雾罩板和可见罩相互挤压。根据一种实施方式，所述固定元件在其围周上至少一部分上具有用于容纳烟雾罩板的一部分和可见罩的一部分的槽。所述固定元件的在装配好的情况下垂直于烟雾罩板表面的壁称作该固定元件的围周。在所述固定元件中的槽沿水平方向延伸。为了在所述固定元件中设置槽，形成了固定元件的上面以及下面的区域，其沿水平方向的尺寸也就是平行于烟雾罩板的表面的尺寸大于所述槽的位于其之间的区域中的尺寸。由此，在例如可以是板状的上面区域的底侧上并且在同样可以是板状的下面区域的上侧上分别提供用于接触烟雾罩板的上侧和可见罩的下侧的接触面。通过该接触面增大了固定元件与烟雾罩的整个接触面并且由此改善了烟雾罩板在可见罩上的固定。所述槽可以通过固定元件的仅仅三个围周面延伸。在这种情况下，所述固定元件的背对烟雾罩上的固定位置例如凹处的侧面是平坦的表面。所述固定元件的这个侧面在下面也称作固定元件的背侧。然而作为替代方案， 也可以在背对固定位置的一侧上设置槽或者台阶。该槽或者台阶可以用于容纳定位装置。根据一种实施方式，在所述烟雾罩板的凹座中以及可见罩的凹座中分别设置两个对置的凹处。在此，所述凹处优选设置在凹座的侧面的棱边上。通过所述凹处的这种布置可以可靠地确定并且保持所述烟雾罩板相对于可见罩的位置。在所述烟雾罩板和可见罩的上下放置的凹处中置入固定元件，该固定元件围卡所述烟雾罩的边缘并且防止从可见罩上拿起烟雾罩板，也就是说防止两个组件的相对的垂直运动。此外，通过所述凹处中的固定元件也防止沿水平方向向前的移动。为了在相应的凹座上设置两个对置的凹处，也可以可靠地防止烟雾罩板在可见罩上的扭转。在烟雾罩的装配好的状态下通过置入凹座中的通道防止烟雾罩板沿水平方向向后或者朝侧面的移动。所述烟雾罩的预装，也就是将烟雾罩板固定在可见罩上在大多数情况下是优选的。在此，所述烟雾罩在装配好的状态下运输。为了在这种情况下也可靠地防止烟雾罩板向后或者朝侧面移动并且也可靠地防止从可见罩上拿起烟雾罩板，必须安置并且定位所述固定元件。出于这种原因，所述抽油烟机根据实施方式包括至少一个用于定位固定元件的定位装置。在此，该定位装置固定在可见罩的边缘的一部分上。为了将固定装置与可见罩进行连接，所述定位装置也已经在这种状态下确保所述固定元件保持在烟雾罩上，在这种状态下预装所述烟雾罩，但是该烟雾罩还没有与抽油烟机的风扇箱或烟 连接。所述烟雾罩的这种预装的状态例如存在于抽油烟机在工厂中的最终装配期间或者存在于烟雾罩的运输中。 所述定位装置与固定元件的背侧接触。由此确保所述固定元件不会反向于推入方向落到烟雾罩中或者烟雾罩上。如果使用所述定位装置，那么该定位装置优选是滑轨。通过将滑轨用作定位装置可以实现一系列优点。一方面所述定位装置可以通过推到可见罩上也就是推到其边缘上与可见罩连接。因此，不需要工具用于该连接。另一方面，所述滑轨在安置好的状态下至少靠在固定元件的背侧的一部分上并且能够如此可靠地防止固定元件从所设置的凹处中滑出来。最后，也可以如此构造所述滑轨，使得其可以嵌入固定元件的背侧上的台阶中。由此进一步稳定固定元件的垂直位置。优选所述定位装置固定在可见罩的凹座的一部分上。定位装置的这个位置是有利的，因为所述凹座在抽油烟机的装配好的状态下是看不见的，并且因此不会干扰抽油烟机的视觉的整体印象。此外，设置在该位置中的定位装置也可以实施其它功能。为了装配抽油烟机，将风扇箱和/或烟囱置入所述凹座中。在该实施方式中，所述风扇箱和/或烟囱通过定位装置与可见罩连接。这例如可以通过螺栓进行。优选所述固定元件由合成材料制成。该材料是有利的，因为其具有一定的柔韧性。 通过这种柔韧性可以简化地将固定元件推到或者插到烟雾罩的边缘上。此外，可以增加保持力，该保持力防止烟雾罩板与可见罩相互间沿垂直方向的运动。此外，也可以由合成材料简单地例如借助于注塑地制造复杂的形状。例如可以在所述固定元件中设置开口，弹簧元件以突出部分或者钩子嵌入该开口中。按本发明，所述烟雾罩板例如可以由透明的材料制成，尤其由玻璃或者合成材料制成。在这种烟雾罩板中特别有意义的是，可以在装配抽油烟机时防止烟雾罩板滑落。这在按本发明的抽油烟机中通过固定元件并且必要时额外地通过凹处和定位装置来确保。此夕卜，对合成材料和玻璃的加工、尤其钻孔和打孔是关键的，因为这种材料会轻易地碎裂。因为按本发明不需要将开口置入烟雾罩板的表面中，所以在制造中将碎裂的危险最小化。如果在烟雾罩板上设置凹处，那么可以在烟雾罩板的制造中例如通过切割或者通过浇注以相应的形式形成所述凹处。按本发明的固定元件也称作玻璃夹。
下面重新参照附图对本发明进行解释。在此
图1是按本发明的抽油烟机的实施方式的示意性的透视图2是根据图1的按本发明的抽油烟机在装配时的实施方式的烟雾罩的示意性透视的底视图2a是用于按本发明的抽油烟机的固定装置的实施方式的示意性的透视图； 图3是沿着图1中剖切线A-A的示意性的剖视图4是用于按本发明的抽油烟机的固定装置的另一实施方式的示意性的透视图； 图5是根据图4的固定装置的实施方式的示意性的剖视图。
具体实施方式
在图1中示意性地以透视图示出了按本发明的抽油烟机1的实施方式。该抽油烟机包括风扇箱15，该风扇箱具有箱子状的通道151。在该通道151的上侧置入管接头作为空气出口。所述风扇箱15在其下面的端部上在三个侧面上由烟雾罩10包围。该烟雾罩10 包括烟雾罩板11以及可见罩12。该烟雾罩板11在示出的实施方式中是单体的平坦的玻璃元件。在烟雾罩板11的背侧中在中间设置了凹座111，在该凹座中容纳风扇箱15的通道151。所述烟雾罩板11保持在可见罩12上。该可见罩12在示出的实施方式中是板材框架，在该板材框架的背侧中同样设置了中间的凹座121。烟雾罩板11中的凹座111与可见罩12中的凹座121是重合的，也就是说它们在装配好的状态下处于相同的位置中并且具有相同的形状。所述烟雾罩板11中的凹座的尺寸可以相对于可见罩12中的凹座121略微更大，由此，在所述凹座111中除了风扇箱15的通道151外还可以容纳包围风扇箱15的烟囱(没有示出)。在所述可见罩12的前面设置了用于操作抽油烟机1的操作元件。所述可见罩12的宽度在示出的实施方式中小于烟雾罩板11的宽度。在图1中，在所述烟雾罩板11的凹座111中可以看到固定元件13，通过该固定元件将烟雾罩板11固定在可见罩12上。该固定元件13设置在所述凹座111的侧面的边缘上。现在参照图2和3对所述固定元件13以及其功能进行准确的描述。 在图2中以透视的底视图示出了所述烟雾罩10。所述固定元件13还没有置于位置中。在该视图中可以准确地看到所述可见罩12的结构。该可见罩12由板材制成，由该板材形成了框架形状。所述可见罩12尤其具有平坦的底面123，在该底面上放置烟雾罩板 11。在底面123的前面以及侧面，所述板材向下向内弯曲并且如此确定了可见罩12的内部空间。在所述可见罩12的底侧内可以置入过滤元件尤其过滤器盒(没有示出)并且将其保持在那里。在所述可见罩12的底面123中，在所述凹槽121的侧面边缘上分别置入凹处122。 该凹处122在示出的实施方式中具有长孔段的形状。在所述烟雾罩板11中在凹座111的侧面边缘上相应的位置上同样分别设置凹处112。所述凹处122和112是重合的。这意味着所述凹处122和112具有相同的形状，并且在烟雾罩板11的凹座111和可见罩12的凹座121相互重合的所示的状态下所述凹处112、122也相互重合。如此放到可见罩12上的烟雾罩板11通过固定元件13固定在可见罩12上。所述固定元件13在所示出的实施方式中在其上侧和下侧上具有比在中间区域内更大的尺寸。 在固定元件13的上面的板132和下面的板133之间延伸着水平的槽131。由此，所述固定元件13具有柱子的形状，其中上面和下面的板133、132通过水平方向较小尺寸的垂直的位置相互连接。所述槽131在示出的实施方式中延伸通过固定元件13的三个侧面。在示出的实施方式中，在固定元件13的背侧134上置入台阶135。该台阶135通过下面的板133 的高度进行延伸。将所述固定元件13推入所述烟雾罩板11和可见罩12的相互定向的凹处112和 122中。如此程度推入所述固定元件13，使得其背侧134容纳在凹处112、122中或者至少与凹座111、121的侧面边缘平齐。在该状态下，所述烟雾罩板11和可见罩12在其底面123 上通过固定元件13的板132和133合在一起并且压在一起。在所述固定元件13置入凹处 112、122之后，滑轨形式的定位装置14从可见罩12的背侧推到可见罩12的凹座121的侧面边缘上。为此目的，在所述可见罩的底面123的边缘上设置法兰124，该法兰沿着所述凹座121的边缘从底面123向下延伸。在示出的实施方式中，所述法兰124仅仅设置在凹座 121的边缘的部分上。在构造成滑轨的定位装置14上，在支臂上设置相应的接片或者槽， 通过该接片或者槽，所述定位装置14能够与可见罩12上的法兰124咬合。在所述定位装置14上，在垂直于第一支臂的第二支臂上还设置了孔或开口，通过所述孔或开口能够将定位装置14并且由此将可见罩12固定尤其拧到风扇箱15上。 在将所述定位装置14推到可见罩12上之后，所述固定元件13的背侧134在下面的区域也就是台阶135的区域内靠在定位装置14上。由此，所述固定元件13通过定位装置14保持在位置中。尤其防止所述固定元件13反向于其推入方向滑落。所述状态在图3中示出。在该剖视图中可以看出，所述固定装置13的背侧由固定在可见罩12的法兰124上的定位装置14得到保持。所述滑轨尤其靠在固定装置13的下面的板133的背侧134上并且将固定装置13保持在位置中。由此将烟雾罩板11可靠地固定在可见罩12上，并且由所述两个组件构成的烟雾罩10可以为了装配抽油烟机1，也就是为了置入并且固定风扇箱15和其它组件而进行旋转，使得烟雾罩板11位于下面。在图4和5中示出了按本发明的固定元件13的另一实施方式。该实施方式基本上相应于在图2a中示出的实施方式。因此，相同的组件设有相同的附图标记，并且其结构和功能不再重新解释。然而在按图5和6的实施方式中，在固定元件13上设置弹簧元件136 作为其它组件。该弹簧元件136具有两个相互呈锐角的弹簧支臂1361和1362。在所述下面的弹簧支臂1361的自由端部上设置钩子1363。如图6中所示，所述钩子导入钩入开口 1332中。该开口 1332设置在下面的板133中。在上面的弹簧支臂1362上，在自由的端部上设置了凹口 1364。该凹口 1364的形状相应于上面的板132和下面的板133之间的连接件的外轮廓。然而如图4和5所示，也可以在槽131的范围内在所述固定元件13中设置凹陷部分1331。如此与所述固定元件13连接的弹簧元件136在将固定元件13安置在烟雾罩10上时压在一起，也就是说降低弹簧支臂1361和1362之间的角度。通过所述槽131区域内的凹陷部分1331没有阻碍上面的弹簧支臂1361的偏转。由于所述弹簧元件13的弹簧特性， 在弹簧元件13压在一起的状态下通过该弹簧元件将力从下面施加到可见罩12上，该力连同通过固定元件13的上面的板132作用的反作用力将夹紧力作用到烟雾罩10的边缘上， 该夹紧力确保了可靠的固定。本发明具有一系列的优点。尤其可以不用螺栓和工具进行装配。此外，尤其构造成玻璃板的烟雾罩板可以预装到可见罩上。该可见罩和玻璃板形成了封闭的功能组，该功能组随后固定在抽油烟机的风扇箱上。此外，可以在头上进行简单的可见罩安装，因为玻璃板不会再单独落下。在此，所述抽油烟机的沿着烟雾罩向上指的定向来装配抽油烟机的装配称为头上装配。附图标记列表
I抽油烟机 10 烟雾罩
II烟雾罩板
III凹座
权利要求
1.抽油烟机，该抽油烟机包括具有用于容纳通道(151)的凹座(111)的烟雾罩板(11)、 具有用于容纳通道(151)的凹座(121)的可见罩(12)以及至少一个用于将烟雾罩板(11) 固定在可见罩(12)上的固定元件(13)，其特征在于，所述固定元件(13)围卡烟雾罩板(11) 的边缘的至少一部分以及可见罩(12)的边缘的至少一部分。
2.按权利要求1所述的抽油烟机，其特征在于，所述烟雾罩板(11)和所述可见罩(12) 在所述凹座(111、121)中分别具有至少一个凹处(112、122)，并且所述固定元件(13)至少部分地置入所述可见罩(12)的凹处(122)以及所述烟雾罩板(11)的凹处(112)中。
3.按权利要求1所述的抽油烟机，其特征在于，所述固定元件(13)是一件式的。
4.按权利要求1或2所述的抽油烟机，其特征在于，所述固定元件(13)在所述固定元件(13)的围周的至少一部分上具有用于容纳所述烟雾罩板(11)的一部分和所述可见罩 (12)的一部分的槽(131)。
5.按权利要求1到3中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，在所述烟雾罩板(11)的凹座(111)中以及所述可见罩(12)的凹座(121)中分别设置两个对置的凹处(112、122)。
6.按权利要求1到4中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，所述抽油烟机(1)包括至少一个用于定位所述固定元件的定位装置(14)，该定位装置固定在所述可见罩(12)的边缘的一部分上。
7.按权利要求6所述的抽油烟机，其特征在于，所述定位装置(14)是滑轨。
8.按权利要求6或7所述的抽油烟机，其特征在于，所述定位装置(14)固定在所述可见罩(12)的凹座(121)的一部分上。
9.按权利要求1到8中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，所述固定元件(13)由合成材料制成。
10.按权利要求1到9中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，所述烟雾罩板(11)由玻璃制成。
全文摘要
本发明涉及一种抽油烟机，该抽油烟机包括具有用于容纳通道(151)的凹座(111)的烟雾罩板(11)、具有用于容纳通道(151)的凹座(121)的可见罩(12)以及至少一个用于将烟雾罩板(11)固定在可见罩(12)上的固定元件(13)，其特征在于，所述固定元件(13)围卡烟雾罩板(11)的边缘的至少一部分以及可见罩(12)的边缘的至少一部分。
文档编号F16B5/00GK102221233SQ20111009225
公开日2011年10月19日 申请日期2011年4月13日 优先权日2010年4月13日
发明者H·斯瓦特, J·克莱姆, J·莱斯, M·里希特 申请人:Bsh博世和西门子家用电器有限公司