专利名称：用于表盘的电致发光照明装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于表盘的电致发光照明装置，尤其是用于具有自发电源的小型仪表，比如一计时件的环形表盘，使得位于表盘外周的时间标记可在晚上读取。
用于在晚上照亮表盘的电致发光面板或灯的使用是众所周知的。在美国专利US4775964中，电致发光片切割成手表的表盘的尺寸，在其中心穿有一孔，用于指针的轴通过，在朝向观察者的表面上通过印刷或丝网印刷形成时间标记，且通过粘接于电致发光片的每一电极的柔性连接器连接于电路，以供给一适当的脉冲电压。在美国专利US5265071中描述的改进主要涉及连接部件的简化，该连接部件由一可弯或不可弯的舌片形成，且其中电极的暴露部分涂敷有一层导电油墨，以避免或补偿电极中的裂纹，以便与印刷电路建立至少一个接触。这样的结构提供了实现起来相对简单的优点。然而由于覆盖表面的尺寸，它仍然具有高能量消耗的缺点，尽管在电致发光薄膜和激发电路的设计方面作出了改进，和限制表盘上可能的美学变形的缺点，美学上的变形通常是设计者非常期望的，以便将其产品与竞争者的产品区别。
为了减少能量消耗，当然可以减少电致发光片的表面，例如通过限制其在时间标记周围的表面，如在德国专利No．4023693中所述，或者相反，通过在其表示所述时间标记的表面切出开口，如在日本专利No．A-02-177290中所述，这使电致发光元件在表盘上的安装复杂化。而且，为了有特定的美学外观，已经提出使用几个不同颜色的电致发光片，例如切成同心扇区或环，如在日本专利No．A-05-182761中所述。这种设计且尤其是连接，变得复杂且美学上的变形仍然有限。
实际上，为了在表盘的装饰方面有最大的可能自由，为了白天和晚上的观察，可取的是从边缘间接照明。
已经提出了许多使用一或多个二极管的装置，该二极管可或不与一光导件相关。例如，可引用美国专利US4705407和US4908739以及欧洲专利No．0860755，它们公开了由PMMA制成的刚性环形导引件的各种形式和结构，用来将光线尽可能地集中在表盘上且提供均匀的照明。然而，使用表明得到真正均匀的照明是非常困难的，甚至不可能。
本发明的目的是克服上述的现有技术中的缺陷，提供一使用片形的电致发光灯的照明装置，其中电致发光灯容易设定就位并连接于激发电路。
因此，本发明涉及一种用于小型设备的表盘刻度的外周照明装置，该小型设备包括一壳体，一电源和一能供给一脉冲电压的电路，壳体封装一机芯，该机芯至少相对于刻度驱动一指针，所述壳体被在表盘侧上延伸的表面玻璃通过一形成凸缘的环形延伸部分闭合，其特征在于，在凸缘的底部内有一环形凹槽，一方面容纳一带形成的电致发光环，该带具有一越过底部延伸的边缘和一连接凸起，另一方面容纳一半透明塑性材料制成的环，该环被强行塞入该环形凹槽内，以将电致发光环固定在其底部。
在阅读了通过参照附图的示例对一记时表所作的描述后，本发明的其他特征和优点将更加明显，其中
图1是一记时表的俯视图；图2是沿图1中的线Ⅱ-Ⅱ取的横截面；图3是沿图2中的箭头Ⅲ的电致发光环的接触区的放大图；图4是沿其圆周在任一点的电致发光环组件的放大图；图5以放大的透视图形式示出了在连接凸起处的电致发光环的一部分；以及图6是示出用于将该照明装置组装入手表中的方法的分解透视图；图1和2示出一记时表，其一般包括一由壳体1形成的外部，壳体1包括整体形成的一后盖2和一中部3，在其顶部由一表面玻璃4封闭。
后盖包括一舱口5，它使由钮扣型电池形成的电源6可被更换。
中部包括一齿冠7和两个按钮8、9，它们一般用于设定时间和操作记时表，以及启动该照明装置用于在晚上读取时间的第三按钮10。很明显，对于没有记时功能的表来说，将仅需要一个齿冠和一个按钮，或者仅一个齿冠-按钮，假定存在通过一个控制部件能获得两种功能的机构。在该壳体内，有一个记时机芯14，使得中心指针12a、12b、12c和计数指针13a、13b、13c在表盘11上方能被驱动。
记时机芯最好是由钮扣电池供电的电子机芯。
壳体1还含有一连接于电源6和接触片33、34的电路15，当它们组装时接触片将与一电致发光环20建立接触。
参照图2至4和6，可以看出，穹顶型的表面玻璃4在其朝向表盘的部分有一形成凸缘17的环形延长部分。凸缘17在其底部18包括一小环形凸肩16和一环形凹槽19，该凹槽基本上是矩形的且朝向壳体1的内部开口。
环形凹槽19包括邻靠其壁19a且在其整个圆周上的一电致发光环20和一环30。环20通过在电致发光片比如那些可在市场上从Lumitec公司(Gais，Switzerland)得到的材料切割一基本上具有凹槽19的周长长度的窄条而获得，其中长度沿其壁19a测量。该窄条的宽度必须稍大于凹槽19的高度，从而形成一小边缘21，其功能将在下文中解释。在环20的任一点处，垂直于该窄条有一凸起22，以确保连接。在示出的实例中，该凸起22布置在长度的1／4处，从而能在9点钟的时间位置建立电连接，在此没有齿冠或按钮，且能在6点钟位置有连接窄条的两端的接点，该连接点在手表的壳体内很少见到。
该凸起22，在图5中更详细地示出，包括由电致发光片的导电通路形成的两接触区域23、24。这些接触区域23、24是在制造电致发光片的过程中通过省略凸起22处的构造步骤形成的，其中电致发光片包括多种具有改进形状的环20的形式。
还可从图5中看出，通过弯曲环形窄条，凸起22变得坚硬，但沿一不可能损害接触区23、24的曲率半径且因此不需要用导电涂料来保护它们。
在将环20就位后，预先将表面玻璃4反转，该操作在图6中用箭头1来表示，它被半透明塑性材料制成的环30阻挡，该操作用箭头2来表示。为了有利于环20的位置设定，尤其是当组装操作是自动进行时，环30最初有一椭圆形预成形状，在示出的实例中为矩形截面。尤其是参照图3和4，可以看出，环30的厚度是这样的，即它与表面玻璃4连接的棱角平齐，且其高度稍低于环形凹槽19的深度。
一旦环20被环30阻挡，该表面玻璃可被操作而反转，以将其配装在壳体1上，该操作在图6中用箭头3来表示。
在图3、4和6中可看出，在表盘11和中部3的内壁26之间有一环形通道27，在那里表面玻璃的小环形凸肩16接合环20的边缘21和连接凸起22，其中接触区域23、24将在连接于电路15的接触片33、34之间接合，当压力作用在按钮10上时电路供给一脉冲电压。
因此，刚才描述的根据本发明的机构容易实现且可被本领域的技术人员应用到大量产品中，且没有脱离本发明的范围。它具有在装饰方面提供最大自由度的优点，通过选择电致发光片和脉冲电压，使颜色和照明区从时间标记所排布的环的宽度直到整个表盘变化。
权利要求
1．一种用于小型设备的表盘(11)的刻度的外周照明装置，该小型设备包括一壳体(1)，一电源(6)和一能供给一脉冲电压的电路(15)，该壳体封装一机芯(14)，该机芯至少相对于刻度驱动一指针(12a、12b、12c)，所述壳体被在表盘侧上延伸的表面玻璃(4)通过一形成凸缘(17)的环形延伸部分闭合，其特征在于，在凸缘(17)的底部(18)设有一环形凹槽(19)，一方面容纳一带形成的电致发光环(20)，该环具有一越过底部延伸的边缘(21)和一连接凸起(22)，而另一方面容纳一半透明塑性材料制成的环(30)，该环被强行塞入该环形凹槽(19)内，以将电致发光环(20)固定在其底部。
2．如权利要求1所述的外周照明装置，其特征在于，该固定环(30)具有一椭圆形预成形状，以利于其设定就位。
3．如权利要求2所述的外周照明装置，其特征在于，该固定环(30)具有规则的矩形截面，其高度小于环形凹槽的深度。
4．如权利要求1所述的外周照明装置，其特征在于，形成该固定环(30)的半透明塑性材料例如是聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)。
5．如权利要求1所述的外周照明装置，其特征在于，该表盘(11)具有一与环形凹槽(19)的底部相同轮廓的表面，但减少一个等于电致发光环(20)的厚度的值，从而设置一个通道(27)，该通道用于朝向连接于电路(15)的弹性接触带(33、34)的连接凸起(22)，并将边缘(21)夹在外周上抵靠环形凹槽的壁(19a)。
6．如权利要求1至6任一项所述的外周照明装置，其特征在于，该小型设备是一计时件，其中机芯(14)相对于与时间标记相应的刻度驱动指针。
全文摘要
一种用于小型设备的表盘(11)的刻度的外周照明装置,该小型设备包括一壳体(1),一电源(6)和一能供给一脉冲电压的电路(15),壳体封装一机芯(14),该机芯至少相对于刻度驱动一指针(12a、12b、12c),壳体被在表盘侧上延伸的表面玻璃(4)通过一形成凸缘(17)的环形延伸部分闭合,在凸缘的底部有一环形凹槽(19),一方面容纳一带形成的电致发光环(20),该环具有一在底部上延伸的边缘(21)和一连接凸起(22),另一方面容纳一半透明塑性材料制成的环(30),该环被强行塞入该环形凹槽(19)内,以将电致发光环(20)固定在其底部。
文档编号G04B19/30GK1293385SQ0013148
公开日2001年5月2日 申请日期2000年10月19日 优先权日1999年10月19日
发明者L·凯林 申请人:Eta草图制造公司