专利名称：模拟手表上的数字显示方法和使用该方法的模拟手表的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种在模拟手表的至少一个液晶类型数字显示屏或类似装置上数字显示与时间有关的数据的方法，该与时间有关的数据是例如时间信息或日期，所述模拟手表包括至少两个指针用于显示小
时和分钟、 一个与时间和日期调节杆相连的时间调节冠(couronne)、一个管理所述手表所有功能的微处理器。所述方法以与所述数字显示屏背景对比的方式显示所述数据。
本发明还涉及一种模拟手表，所述模拟手表包括用于显示小时和分钟至少两个指针、 一个与时间调节杆相连的时间日期调节冠、通过液晶类型或类似的显示装置数字显示与时间有关的数据的至少一个显示屏、 一个管理所述手表所有功能的微处理器。为了实施所述方法，所述至少 一个显示屏以与背景对比的方式显示所述数据。
背景技术：
现在有多种模拟手表配备有机械装置，以便显示各种信息，尤其是日历或如另一时区时间之类的其它数据。尤其为人所知的是带有一个或两个刻印圆盘的手表，圆盘上刻印着日期。这些手表的弊病在于需要在狭小的空间内容纳大量部件，因而机械构造复杂；除此之外，在显示日期或时间时，使用者无法知道所指示的时间对应于上午时间(AM)还是下午时间(PM)。因此，例如在调整时间时，手表配戴者可能搞错，从而使得日期变换错误地进行，例如在12点时，而不是在24点时变换。
此外，在第二时区数字显示的情况下，不知道显示的时间对应于下午还是上午，除非显示AM或PM，或者以24小时制显示。
有许多已知的方法，用来在手表第二时区上指示上午或下午或提及时间。有些手表带有AM和PM显示装置。有些手表显示太阳或月亮的图像。还有些手表显示白色圆盘或黑色圆盘。此外，还有一些手表以1 24小时显示，代替1~12小时显示。
国际公开WO 2007/031347 Al描述了 一个才莫拟手表的实例，该手表在表盘上的一个小窗口中显示日期。该手表带有两个独立圆盘，第一个圆盘显示数字0-9，第二个圆盘显示数字O、 1、 2、 3,每个数字有两个版本，第一版本在彩色背景上，第二版本在浅色背景上。其目的在于区分上午和下午的时间显示。该显示方法需要两个机械驱动的圆盘，并且只是通过十位数字区分，而不能对整个时间显示进行区分。
这类显示装置的大多数都达不到某些手表的优雅美观要求。使用液晶数字显示可以改进美观性。
不过，当用数字装置显示时，就需要用微处理器来操纵指示时间的指针。可以以各种方式实现操纵，但主要是通过调节冠手动进行，或通过由使用者启动按钮(poussoir)并驱动电才几。
例如美国公开US 2005/0243653 Al描述了一种液晶显示，事实上该文献展示了由LED的两种不同标记日期的类型，即第一种标记类型浅色LED显示于深色背景；第二种标记类型深色LED显示于浅色背景。提供了两种方案，但这两种方案不可转换，选定了也就确定了。
发明内容
本发明的目的是提供这样一种日历模拟手表带有至少一个窗口显示指示，尤其是日期或时间指示，例如日期的显示简洁无误地表明时间对应于上午时间(AM)还是下午时间(PM)，或者，在显示第二时区时间的情况下，可以从显示中得知该第二时间对应于该第二时区的上午还是下午。
该目的利用本发明的方法来实现，所述方法包括如前言所述以及特征在于在中午和午夜颠倒变换(inverse)对比方式，以便区分上午(AM)和下午(PM);微处理器对显示所述数据的指针的伺服以及该显
5示的对比方式的颠倒变换是通过在所述时间调节杆旋转过程中一些触点的动作来实现的。
冲艮据一种有利的实施方式，采用EPD(Electronic Paper Display,
即"电子纸显示器")类型的液晶数字显示来显示日期。例如可以在上午将深色显示于浅色背景上，而在下午将浅色显示于深色背景上；或者相反，在上午将浅色显示于深色背景上，而在下午将深色显示于浅色背景上。
根据一种尤其有利的实施方式，通过将时间调节杆向一个方向或另一个方向旋转几度的角度，控制手表的小时、分钟显示指针向一个方向或另一个方向^走转。
根据本发明、如前面所定义的模拟手表的特征在于包括被配置为伺服小时和分钟显示指针、以及通过微处理器在中午和午夜颠倒变换所述数据显示的对比方式的装置，所述装置包括一些触点，所述触点被配置为在时间调节杆旋转过程中净皮起动。
根据一种优先实施方式，以对比方式显示所述数据的所述装置包括一个EPD(Electronic Paper Display,即"电子纸显示器")类型的数字显示。
根据一种有利的实施方式，微处理器可以通过控制用于发动小时、分钟显示指针向一个方向或另一个方向旋转的电机来调节时间和日期，所述时间和日期调节是通过将时间调节杆向一个方向或相反方向旋转几度的角度来实现的。
根据手表的一种优先实施方式，用于伺服小时、分钟显示指针的装置以及用于颠倒变换所述数据显示屏对比方式的装置包括这样一个机构该机构包括时间调节杆，用于驱动在所述杆上自由平移的滑行齿轮，安装在所述滑行齿轮上的摩擦凸轮，滑行齿轮和凸轮组件由凸轮弹簧保持在水平位置，凸轮弹簧在静止位置靠在手表的夹板的平面上并用来闭合与所述手表的微处理器相连的电子线路的两个接触片之一，每个接触片对应于时间调节杆的一个旋转方向。
所述摩擦凸轮最好是中间挖空件，并包括两个对称的臂，每个臂被配置为用于使电子线路的一个接触片与所述凸轮弹簧接触。
根据一种有利的实施方式，手表的数字显示屏可以上午正显曰期
且下午反显日期，或相反；颠倒变换在中午和午夜自动实现。
根据一种特别有益的变型，手表可以包括第一数字显示屏，在该第一数字显示屏上日期被上午正显且下午反显地显示，或相反；还包括第二数字显示屏，在该第二数字显示屏上第二时区的时间被上午正显且下午反显地显示，或相反；颠倒变换在中午和午夜自动实现。
通过阅读本发明方法的结合说明性的、非限制性给出的附图的优选实施方式的详细描述之后，将更好地理解本发明及其优点，其中这些附图
图1是示意图，表示的是带传统日期显示的带日历的模拟手表。
图2A和图2B表示根据本发明的带日历的模拟手表，分别显示10点10分和22点10分的时刻。
图3A和3B表示根据本发明的另一只模拟手表，显示日期和另一时区时间，分别显示的是两个不同时区的两个不同时间。
图4表示根据本发明的手表的调节机构。
具体实施例方式
参照图1，根据现有技术的带日历模拟手表10包括一个小窗口11，小窗口 11中显示日期12。该图中数字28表示该月第28日。该日期例如是用深色字写在浅色背景上的。时针13位于10点，分针14大约指向10分钟。只看手表10的表盘，不可能知道是10点10分还是22点10分。换句话说，不可能区分AM时间和PM时间。因此，在手表对时的时候使用者可能搞错，从而使得日期变换超前12小时或滞后12小时。
根据本发明的数据，例如日期显示方法可以补救此缺陷，通过与显示窗口背景对比地方式显示日期，在这种情况下采用液晶或类似的数字显示屏，并在中午和午夜颠倒对比，以便区分上午时间(AM)和下 午时间(PM)。同样的方法可以用于显示对应于第二时区的另一个世界 地区的时间。还可以有二个或多个屏幕，以4更同时实现这两个显示。
图2A和2B表示的手表20说明了所述方法。如前所述，手表20 带一个小时指针23、 一个分钟指针24、 一个数字显示屏21和一个时 间调节冠25， 在该数字显示屏21上显示22日期，例如数字28，对 应于该月第28日。图2A中，数字28显示于数字屏上，深色字浅色 背景，例如黑字白背景，即正显。图2B中，数字28浅色字深色背景， 即反显。通过这种方式，如果规定正显对应于上午时间而反显对应于 下午时间，就可以通过可显示的、易于实施的约定来区分上午时间(AM) 和下午时间(PM)。最好自动地管理从反显到正显的颠倒变换，例如在 午夜日期过渡的时候，在这种情况下，中午进行从正显到反显的颠倒 变换。当然反过来也可以。
为了实现这种对比方式的变换，釆用EPD(Electronic Paper Display,即"电子纸显示器，，)类型的数字显示。EPD显示设备已为公 知，可以在极薄的载体上进行简单有效的可颠倒的对比显示。
为了对这种手表调整时间，并在其屏幕上实现显示对比的颠倒变 换， 一种可以考虑的有利方案就是使用在拨出位置的手表调节冠。把 时间调节冠向一个方向旋转几度就引起指针向一个方向旋转。向另一 个方向旋转几度就引起指针向另一个方向旋转。假定时间调节冠与指 针之间没有机械连接，时间调整是通过步进电机实现的，微处理器可 同时管理在午夜日期的过渡以及管理中午和午夜的对比方式颠倒变 换。
图3A和3B表示的手表40也描述了所述方法。如前所述，手表 40带有一个小时指针43、 一个分钟指针44、 一个第 一数字显示屏41(显 示例如日期)、 一个第二数字显示屏42(显示例如另一时区的时间)和一 个时间调节冠45。图3A中，屏幕41上显示的日期是数字28，对应 于该月地28日。图3A中，该数字28显示于数字屏幕41上，深色字 浅色背景，例如黑字白背景，即正显。图3B中，数字28显示为浅色字深色背景，即反显。与图2A和2B的实例一样，如果规定正显对应 于上午时间、反显对应于下午时间，那么可以通过可显示的、易于实 施的约定来区分上午时间(AM)和下午时间(PM)。最好自动管理从反显 到正显的颠倒变换，例如在午夜日期过渡的时候，在这种情况下，中 午进行从正显到反显的颠倒变换。当然反过来也可以。
在手表40上，指示的时间是10点10分。根据AM时间正显、 PM时间反显的约定，在图3A表示的手表上是上午10点10分，而在 图3B表示的手表上是晚上10点10分，即22点10分。
第二屏幕42例如是用来显示第二时区时间的，该第二时区与手 表配戴者所处的时区时间相差12小时。遵照同样的显示约定，在图 3A的中，第二时区时间是22点IO分，在第二屏幕42上显示为(10: IO)反显，即浅色字深色背景。反之，如图3B所示，如果手表配戴者 的时区所显示时间为22点10分，那么第二时区时间为次日上午10 点10分，在第二屏幕42上显示为(10: IO)正显，即深色字浅色背景。
为了实现此功能，根据本发明的手表包括如图4所示的机构。该 机构30包括一个与时间调节冠相连的时间调节杆31，其自由端为方 形，用来驱动杆上的自由平移滑行齿轮32。摩擦凸轮33安装在滑行 齿轮32上。滑行齿轮凸轮组由凸轮弹簧(发条)35保持于水平位置， 该凸轮弹簧35在静止位置时靠在手表的夹板34的平面上。两个接触 片36固定于手表的电子线路37上，位于滑行齿轮32摩擦凸轮33组 件的两侧。摩擦凸轮33是中间挖空件，带有两个对称臂33a和33b， 这两个对称臂33a和33b可以在电子线路37与凸轮弹簧35之间建立 接触。
在调整时间时，使用者通过调节冠驱动滑行齿轮32的摩擦凸轮 33,从而向一个方向或另一个方向4t转时间调节杆31大约25°。该凸 轮通过抬起两臂33a、 33b中的一个作用于凸轮弹簧35。凸轮弹簧35 在行程末端根据其旋转方向推动两个接触片6之一，以便建立与电子 线路37的电接触，该电子线路37与控制指针电动机及显示对比方式 的微处理器相连。 一旦调节冠被放松，滑行齿轮32就回到水平位置、消除该接触。针对使用者可能在杆31上施加太大转矩的情况，凸轮 33与滑行齿轮32之间的摩擦是必要的。在这种情况下，凸轮33在滑 行齿轮32上滑动，从而避免时间调节杆31被剪切断，或时间调节— 构的零件之一被损坏。
日期调节可以调节为两个时间。首先，短暂按压调节冠，进入日 期调整模式。通过日期的闪烁表示进入了日期调整模式。向一个方向 或另一个方向旋转调节冠几度以便增加或减少日期。日期按顺序通过， 对每一天有两个相同数字， 一个反显一个正显。因此可以直接将手表
调整入上午模式或下午模式。
如果日历是万年历，则使用者首先调整反显模式的年份后两位数 字0 99。月份以正显模式按0 12顺序通过。日期同样是按每一天两 个相同数字顺序通过， 一个反显一个正显。因此可以直接将手表调整 入上午或下午模式。可以通过短暂按压调节冠来确认调整或改变调整 模式。
本发明不局限于所描述的实施方式。还可以考虑其它的装置来伺 服时间显示指针和颠倒变换日期显示对比方式。所描述的伺服方式还 可以用于带传统LCD显示的模拟手表。对数字显示屏上的显示而言， 指示显示在另一时区可以与日期时间的显示不同。显示屏的数量仅受 尺寸或美观方面的限制。反显还是正显取决于选择。相反，显示的颠 倒变换原理是自动化的并由运动微处理器控制。
10
权利要求
1、一种在模拟手表的至少一个液晶或类似类型的数字显示屏上数字显示与时间有关的数据的方法，该与时间有关的数据例如是时间信息或日期，所述模拟手表包括至少两个用于显示小时和分钟的指针、与时间和日期调节杆相连的时间调节冠和用于管理所述手表的所有功能的微处理器，所述方法以与所述数字显示屏的背景相对比的方式显示所述数据，其特征在于在中午和午夜颠倒变换对比方式，以便区分上午(AM)和下午(PM)；微处理器对显示所述数据的指针的伺服以及所述显示的对比方式的颠倒变换是通过在所述时间调节杆旋转过程中一些触点的动作来实现的。
2、 根据权利要求l的方法，其特征在于采用EPD(电子纸显示器)类型的液晶显示来以对比方式显示所述数据。
3、 根据权利要求1的方法，其特征在于在上午将深色显示于浅色背景上，而在下午将浅色显示于深色背景上。
4、 根据权利要求1的方法，其特征在于在上午将浅色显示于深色背景上，而在下午将深色显示于浅色背景上。
5、 根据权利要求1的方法，其特征在于通过将时间调节杆向一个方向或相反方向旋转几度的角度来控制手表的小时、分钟显示指针向一个方向或另一个方向的旋转。
6、 一种用于实施根据上述任一项权利要求所述的方法的模拟手表(20， 40)，包括至少两个用于小时和分钟显示的指针(23， 24; 43，44)、与时间调节杆相连的时间和日期调节冠(25; 45)、至少一个通过液晶类型或类似的显示装置来数字显示与时间有关的数据(21)的显示屏(22)和用于管理所述手表的所有功能的微处理器，所述至少一个显示屏(22)以与背景对比的方式显示所述数据，所述模拟手表(20， 40)的特征在于包括被配置为用于伺服小时、分钟显示指针(23， 24; 43，44)以及用于通过微处理器在中午和午夜颠倒变换所述数据显示的对比方式的装置，所述装置包括用于在时间调节杆旋转过程中被起动的一些触点。
7、 根据权利要求6的模拟手表，其特征在于所述以对比方式显示日期的装置包括一个EPD(电子纸显示器)类型的液晶显示装置。
8、 根据权利要求6的模拟手表，其特征在于微处理器被配置为通过控制用于发动小时和分钟显示指针(23， 24)向一个方向或另一个方向旋转的电动机来调节时间和日期，所述时间和日期的调节是通过将时间调节杆向一个方向或相反方向旋转几度的角度来实现的。
9、 根据权利要求6的模拟手表，其特征在于用于伺服小时和分钟显示指针以及用于在中午和午夜颠倒变换对比方式的装置包括这样一个机构(30):该机构(30)包括时间调节杆(31)，用于驱动在所述杆上自由平移的滑行齿轮(32)，还包括安装在所述滑行齿轮(32)上的摩擦凸轮(33)，滑行齿轮(32)和凸轮(33)组件由凸轮弹簧(35)保持在水平位置，凸轮弹簧(35)在静止位置靠在手表的夹板(34)的平面上，用来闭合与所述手表的微处理器相连的电子线路(37)的两个接触片(36)之一，每个4妾触片(36)对应于时间调节片干(31)的 一个^走转方向。
10、 根据权利要求9的模拟手表，其特征在于所述摩擦凸轮(33)是中间挖空件，并包括两个对称的臂(33a， 33b)，每个臂被配置为用于使电子线路(37)的一个接触片(6)与所述凸轮弹簧(35)相接触。
11、 根据权利要求6的模拟手表，其特征在于数字显示屏(22)被配置为上午正显日期且下午反显日期，或相反；颠倒变换在中午和午夜自动实现。
12、 根据权利要求6的模拟手表，其特征在于包括第一数字显示屏(41)，在该第一数字显示屏(41)上日期被上午正显且下午反显地显示，或相反；还包括第二数字显示屏(42)，在该第二数字显示屏(42)上第二时区的时间被上午正显且下午反显地显示，或相反；颠倒变换在中午和午夜自动实现。
全文摘要
本发明涉及一种在模拟手表上显示日期的方法和应用该方法的手表。所述手表(40)包括两个时间显示指针(43，44)、与时间调节杆相连的日期和时间调节冠(45)、用于数字显示日期的第一数字显示屏(41)、用于通过EPD类型液晶显示来数字显示第二时区时间的第二数字显示屏(42)、和用于管理该手表的所有功能的微处理器。日期和第二时区时间是以与显示屏(41，42)的背景相对比的方式来显示的，并且对比方式在中午和午夜颠倒变换，以便区分上午时间(AM)和下午时间(PM)。对比方式的颠倒变换是由手表的微处理器电子管理的。
文档编号G04C17/00GK101689040SQ200880020450
公开日2010年3月31日 申请日期2008年6月10日 优先权日2007年6月15日
发明者J·吉柏兰, L·布瓦洛 申请人:Isa瑞士股份有限公司