专利名称:报警型标签解除器的制作方法
技术领域:
本发明涉及防止商品丢失用的防盗监测装置,以及该装置用的可将安装在商品上的报警型标签由商品上取下的,即具有可解除被监测装置监测功能的报警型标签解除器。
目前已经有了可监测商品以防止商品被通过不正当方式带出的防盗监测装置。这种防盗监测装置的一种构成方式为,在店铺的出入口处设置具有发射器的监测装置主体(门形通道部),且在要被监测的商品上安装有被监测装置(蜂鸣标签)。
在该蜂鸣标签上配置有接收由门形通道部的发射器发出的电波的接收天线、接收器、报警器等。
门形通道部用发射器发出具有预定频率(比如说为32KHz)的电波,并将出入口附近设定为监测区域。
当带着蜂鸣标签的商品通过门形通道部被带出时,该蜂鸣标签可接收到门形通道部发出的电波,并由报警器发出警报。
通过在蜂鸣标签一侧设置发射器、发射开线,在门形通道部一侧设置接收器、接收开线的构成方式,还可以在商品通过门形通道部被带出时,由蜂鸣标签和门形通道部双方发出警报,从而可以进一步提高防盗效果。
而且,上述的蜂鸣标签可以在商品结算时,由收款员用特定的解除装置将其由商品上取下。
然而,上述蜂鸣标签是利用内装的电池来驱动发出警报的,所以当电池消耗到一定程度后,便不会再发出蜂鸣音,从而会降低其防止偷盗的效果。
虽然蜂鸣标签自身的电力消耗极小,但经过长时间使用也会消耗一定的电力,所以需要每经过一定的时间就要更换电池。然而,如果采用可由蜂鸣标签自身容易获知电池电压的构成方式,又难以获得良好的防盗效果。
因此,原有的蜂鸣标签,即使是防盗监测装置的操作者(收款台管理人),也不能方便的对电池电压进行确认。
特别是当许多蜂鸣标签分别安装在各种商品上时,由于不能从外表上获知蜂鸣标签的电池消耗程度,所以往往会进行不必要的电池更换。
因此,目前对原有的蜂鸣标签的电池电压的检测,即使是操作者也没有可以容易的获知电池更换时间的手段,所以迫切希望能有一种可以获知需要更换电池的确切时间的手段。
这种蜂鸣标签必须具有不能容易地从普通商品上取下的构造,然而同时还希望这种构造可以使特定操作者能够方便的从商品上取下蜂鸣标签。比如说在商品结算时,收款员应能够容易地进行将蜂鸣标签由商品上取下的操作。
本发明就是要解决上述问题,其目的是要提供一种可以在适当的时间容易的确定蜂鸣标签上的电池电压,预告防止电池电压过低,并使操作者可以容易的从商品上取下蜂鸣标签,从而使使用蜂鸣标签的防盗监测装置在使用过程中所必须的对蜂鸣标签的安装拆卸操作和保管管理更容易的报警型标签解除器。
本发明提供了一种用于防盗监测装置的报警型标签解除器,其构成为具有,设置在预定位置处的、可通过发射预定波长的电波的方式设定出预定范围的检测区域的门形通道,通过内装的栓锁机机构以不能取下的状态安装在商品上且具有可通过内装电池的动作而报警的报警电路和在进入前述检测区域内时可根据接收到的预定波长的电波发出警报的蜂鸣标签,形成有可使前述蜂鸣标签自由插入的与该蜂鸣标签的外径相对应的开口的插入部,并可以通过将蜂鸣标签插入前述插入部的方式解除设置在该蜂鸣标签上的前述栓锁机构。
如果采用本发明的第二实施形式,则可以获得一种报警型标签解除器,其在前述的蜂鸣标签处设置有将驱动内装的报警电路用的电池电压导出至外部的检测端子,在前述的插入部处设置有可与检测端子相连接的检测销钉,可通过前述的检测销钉检测出内装在蜂鸣标签内的电池电压的电压检测电路,并可以通过将前述的蜂鸣标签插入至插入部的方式,在解除蜂鸣标签的栓锁的同时检测电池电压。
如果采用本发明的第三实施形式,则可以获得一种报警型标签解除器,其中前述的电压检测电路在蜂鸣标签的电池电压低于预定的电压时,可给出相应的通知。
如果采用本发明的第四实施形式,则可以获得一种报警型标签解除器,其中前述的蜂鸣标签的检测端子设置在该蜂鸣标签的底部,前述的检测销钉由在插入部的底部处与前述检测端子相对应的位置处的突起构成,通过将前述蜂鸣标签插入至插入部的上部而使检测端子与检测销钉相连接。
如果采用本发明的第五实施形式,则可以获得一种报警型标签解除器,其在前述的蜂鸣标签处设置有壳体,和从前述壳体导出并安装在商品上的圆环状导线,前述的栓锁机机构包括,以可自由进出前述壳体的方式设置的、在前述壳体被压住的状态下可使前述圆环状导线穿过并连接住的连接部件,以及在前述壳体处于被进一步压住的状态下可锁住连接部件的、并可利用磁铁吸引以向栓锁解除方向移动的栓锁部件,在前述插入部处与前述蜂鸣标签的栓锁部件相对应的位置上设置有磁铁,以便可通过将前述蜂鸣标签插入的方式解除前述栓锁部件的栓锁。
如果采用本发明的第一实施形式,则在蜂鸣标签安装在商品上的状态下通过门形通道时,会接收到由门形通道发电波,而使蜂鸣标签的报警电路产生警报声音。
在需要将蜂鸣标签由该商品上取下时,可以利用位于监测区域之处的收款台等等位置处的报警型标签解除器进行解除。
当从上部将蜂鸣标签插入至报警型标签解除器的插入部处时,可以解除栓锁机构的栓锁,从而可以由商品上取下蜂鸣标签。
如果采用前述的第二实施形式,则可以用插入插入部的方式,使蜂鸣标签的检测端子与检测销钉相连接,从而可以用电压检测电路检测出内装的电池电压。
如果采用前述的第三实施形式,则可以当电压检测电路检测到的电池电压低于预定的电压时,发出信息告知这一情况,促使人们更换电池。
如果采用前述的第四实施形式,则可以通过仅仅将蜂鸣标签从插入部的上部插入的方式,使检测销钉与检测端子相连接,而使蜂鸣标签的安装拆卸容易进行。
如果采用前述的第五实施形式,则可以通过仅仅将蜂鸣标签从插入部上部插入的方式,解除对圆环状导线的栓锁。
因此,每次将蜂鸣标签插入报警型标签解除器的插入部,均可以同时进行蜂鸣标签的栓锁解除和电池残余量的检测。
图1为表示本发明防盗监测装置的整体结构的示意图。
图2为表示蜂鸣标签内部电路的方框图。
图3为表示蜂鸣标签内部构造的剖面图。
图4(a)、(b)、(c)为表示报警型标签解除器的上面图、正面图、侧面图。
图5为表示设置在报警型标签解除器内部的电压检测电路的电路结构示意图。
图6为表示蜂鸣标签处于解除状态的放大的剖面图。
下面参考
本发明的最佳实施例。
图1为表示使用了本发明报警型标签解除器的防盗监测装置的整体结构概要性示意图。
在销售商品的店铺的出入口处相对配置有一对门形通道1,且在一侧设置有门形通道天线主机1a,在另一侧设置有门形通道天线子机1b。
门形通道天线主机1a可发出具有预定波长(比如说为32KHZ)的电波,并将该门形通道1部分设定为检测区域。
在商品C上安装有被检测装置(蜂鸣标签)5,该蜂鸣标签5在进入检测区域时会接收到前述门形通道天线主机1a发出的电波而发出警报,从而可以防止商品C被偷盗。
在商品结算等等的时候,可以利用报警型标签解除器30将蜂鸣标签5从商品C上取下。
该报警型标签解除器30可设置在收款台R的旁边等部立。用该报警型标签解除器30取下了蜂鸣标签5后的商品C,即使通过门形通道1的监测区域也不会发出警报,所以可带出店铺外等外部区域。
因此,该报警型标签解除器30应相对于门形通道1,设置在店铺内的监测区域之外。当其设置在收款台R的侧面时,收款台R应设置在该位置处。
图2为表示设置在上述蜂鸣标签5内部的报警电路8的方框图。
用接收部10接收由门形通道天线主机1a发出的电波。接收部10与切换电路11相连接,在接收到信号时动作。
发射电路12和信息通告电路13在切换电路11起动时起动,在蜂鸣器14鸣晌时信息通告电路13发射出具有预定波长(比如说为145KHZ)的电波。
该门形通首天线主机1a发出的电波的波长,可以任意设定,即可以与蜂鸣标签5的信息通告电路13发射出的电波的波长不相同。
环状导线6的两端可与导线断线检测电路16相连接,该导线断线检测电路16可在导线6被切断时起动切换电路11。
上述报警电路8利用开关SW使电池15作为电源而动作。电池15的两端与设置在蜂鸣标签5底部5b处的检测端子17相连接,从而将电池15的电压施加在检测端子17上。
当设置在蜂鸣标签5处的环状导线6处于安装在商品的一部分上的状态时,其端部的连接环6a部分与蜂鸣标签5上的连接部件20相连接。
在要将该商品带出到外部时,如果蜂鸣标签5未被解除而通过监测区域,蜂鸣标签5的接收部10将接收到门形通道天线主机1a发出的电波,并通过发射电路12使蜂鸣器14产生蜂鸣。
同时,信息通告电路13将发出具有预定波长的电波,当门形通道天线主机1a的接收电路接收到这一信息时,将使报警部的蜂鸣器发出蜂鸣音。这样不仅蜂鸣标签5,而且门形通道1均会发出蜂鸣音,通报发生了偷盗。
而且,当要从蜂鸣标签5上不正当的取下商品而切断导线6时,与导线6相连接的导线断线检测同路16将检测到这一情况,而向切换电路11发出信号,切换电路11将使发射电路12动作,进而使蜂鸣器14鸣动而发出警报。
图3为表示蜂鸣标签5的内部构造的剖面图。
在蜂鸣标签5的上部露出了前述的导线6,以及与连接环6a相连接的连接部件20的一部分。
在连接部件20的上部设置有用于与导线6的连接环6a相连接的切口连接部20a。在与该切口连接部20a相对应的蜂鸣标签5的主体上,形成有呈V状的沟槽部5a。
在上述连接件20的中央部分处设置有沿图中上下方向的长孔部20b,且定位销21贯穿插入在长孔部20b的开口部。该连接部件20通常用螺旋弹簧22由上方压住。
而且在连接部件20的侧面(蜂鸣标签5的边缘部侧),设置有呈切口状的凹部23,在该凹部23的下边缘部形成有台阶部23a,而在台阶部23a的侧部还突起形成有突起部23b。
在连接部件20的凹部23处可与栓锁部件25自由结合。
该栓锁部件25在长孔部25a贯通插入有定位销21时,可沿图中的横向方向自由移动,通常由拉伸的螺旋弹簧26向从蜂鸣标签的边缘离开的方向(向壳体的内部方向)施加预定的拉伸力。
栓锁部件25的端部为向连接部件20的凹部23侧折曲的栓锁片部25b,正如图所示,它可以与连接部件20的台阶部23a自由接合。
在蜂鸣标签5的一个侧部5c上的栓锁部件25的侧面位置相对应的内面侧,形成有与栓锁片部25b的厚度相当的解除用切口沟槽5f。
该栓锁部件25可由磁性板(磁力感应板)构成,比如说它可以由铁片折曲弯曲而成。
栓锁机构3的大体构成为,由这些连接部什20和栓锁部件25保持住(栓锁)导线6的连接状态。
而且,上述连接部件20,和栓锁部件25可由图中未示出的导向片分别沿上述方向自由滑动。
在蜂鸣标签5的内部分别收装有前述的SW,前述的蜂鸣器14和前述的电池15,其SW内部电路的启动停止/与连接部件20的滑动联动。
而且在蜂鸣标签5的底部5b,有可供预定的插头用的两个插入沟槽5k的开口,在该插入沟槽5k的甲部设置有与电池15两端相连接的检测端子17。
图4(a)、(b)、(c)为表示报警型标签解除器30的上面图、正面图、侧面图。
该报警型标签解除器30的前部中央处形成有可从上部插入蜂鸣标签5的插入部31的开口。
该插入部31形成与蜂鸣标签5的外径(宽度,高度,深度)相对应的沟槽状,它由沿蜂鸣标签5内面伸延的壁部31a,确定和保持蜂鸣标签5的底部5b位置用的台阶部31b,和在前面下部分别沿横向突出而成的、可将蜂鸣标签5保持在插入部31内的连接突起31c构成。
在台阶部31b的上面31ba处突起设置有可插入至蜂鸣标签5底部5b的插入沟槽5k的、与检测端子17相连接的两个检测插头32。
该检测插头32在蜂鸣标签5插入至如图所示的插入部31的固定位置时,可用设置在报警型标签解除器30内部的电压检测电路35进行电压检测。
在该报警型标签解除器30的插入部31的一个侧面31d,设置有当蜂鸣标签5捅入至插入部31时,位于与栓锁部件25相对应的位置处且具有预定磁力的磁性部件36。
该磁性部件36应可沿吸引栓锁部件25的栓锁片部25b的方向产生较强的磁力,所以它可以用具有比拉伸的螺旋弹簧26的拉伸力更强的磁力以移动栓锁部件25的磁铁(或电磁铁)构成。
图5为表示电压检测电路35的电路构成的示意图蜂鸣标签5的检测端子17可与输入电路35a的检测插头32相连接,并向电压比较部37输出信号。
电压比较部37可检测内装在蜂鸣标签5内的电池15的电压,并将其与设定的基准电压值的比较结果输出至末级前置放大器38。
基准电压值由比较电压发生部34产生,该基准电压值可根据使蜂鸣标签5的内部电路产生动作的电压进行设定。该比较电压发生部34的基准电压值可用改变电阻值等等的方式,改变为任意所需的值,但最好设定为比可使蜂鸣标签5的报警电路8产生动作的电压值高的电压值。
末级前置放大器38在输出蜂鸣标签5的电池15的电压相对于电压比较部37输出的基准电压值为比较高的比较结果时,则对通知部39给出短时间的信息通知的输出而在输出蜂鸣标签5的电池15的电压相对于由电压比较部37输出的基准电压值为比较低的比较结果时,则对通知部39、发光部40给出断续的信息通知的输出。
通知部39由设置在报警型标签解除器30内部的蜂鸣器构成,发光部40由如图4(b)所示的LED等等的发光体构成。这些蜂鸣器的蜂鸣音和LED的闪烁将断续的进行,一直到报警型标签解除器30的电源被切断时为止。
上述电压检测电路35可以对内装在报警型标签解除器30内的电池(比如说干电池),或AC电源进行整流稳压处理等动作。
当用电池驱动时,可用与上述的电压检测电路35相类似的组件检测该电池电压,在输出报警型标签解除器30内装电池的电池15的电压相对于基准电压值为比较低的比较结果时,则使如图4(b)所示的发光部42断续的闪烁。
而且,在报警型标签解除器30的电压检测电路35用干电池(比如说9V)启动,而蜂鸣标签5的报警回路8用小型电池(比如说为3V的锂电池)启动时,输入电路35a可由电阻分压和可变电阻等组合构成,以与不同的电压值相偶合。
下而对将上述蜂鸣标签5安装在商品上的情况进行说明。
使蜂鸣标签5的导线6的一部分穿过商品的一部分,并将该导线6连接安装在连接部件20上。
当导线6的连接环6a贯穿插入切口连接部20a而向下方压入连接部件20时,通过使连接部件20向下方滑动,而使切口连接部20a的上边缘倾斜(使切口连接部20a的出入口变窄小)的方式,可使连接环6a以可在切口连接部20a的里侧(内侧)自然移动的方式,在连接部件20的向下动作中,使连接环6a由切口连接部20a的外侧方便的进入而实现连接。
正如图3所示,通过使该连接部件20向下方移动的方式,可使连接部件20的下端部与开关SW的一侧相连接,从而使该开关SW电气闭合。采用这种方式,可使蜂鸣标签5内部的报警电路8开始动作,进而开始实施由前述的门形通道1进行的检测动作等操作。
移动连接部件20,使凹部23部分一直滑动到栓锁部件25的位置处,在拉伸的螺旋弹簧26的拉伸力的作用下,可使栓锁部件25移动,并使栓锁片部25b嵌入在凹部23部分中。
然后,在压下连接部件20时,连接部件20将抑制螺旋弹簧22的弹性力而向上移动,使栓锁片部25b连接在如图所示的台阶部23a的位置处,并用突起部23b保持住这一栓锁状态。
这种安装状态,是将导线6的连接环6a与切口连接部20相连接并压入至蜂鸣标签5内部的状态,它抑制着连接部件20的切口连接部20a的上部部分,使其仅有一点露出在呈V形的沟槽部5a处。
这样,如果不切断连接部件20的上部,便不能将导线6从切口连接部20a上取下。
下面说明上述报警型标签解除器30的标签解除动作。
下面如图1所示以将报警型标签解除器30设置在商品结算用的收款台R附近的情况为例进行说明。这时,该商品C由购买该商品C的顾客等,在蜂鸣标签5安装在商品C上的状态下带到收款台附近。
收款人在蜂鸣标签5安装在商品C上的状态下,将该蜂鸣标签5由上部插入报警型标签解除器30的插入部31。
这样,可在如图2所示的报警型标签解除器30内部的磁性部件36的位置处,使蜂鸣标签5的栓锁部件25定位,进而用该磁性部件36吸引住栓锁部件25的栓锁片部25b。
在这一状态下,如图3所示的栓锁片部25b呈与连接部件20的突起部23b相连接的状态,而不能沿磁性部件36的方向直线移动。
然而在这种状态下,可以通过手动的方式使连接部件20由上部向下方一点点移动,进击使突起部23b向栓锁片部25b的下方移动,使栓锁部件25向磁性部件36的方向移动。
图6为表示蜂鸣标签5处于解除状态的局部剖面图。正如图中所示,当栓锁部件25一直移动到蜂鸣标签5的切口部分5f时连接部件20将抑制住螺旋弹簧22并向上方移动。
通过采用这种方式,可以从连接部件20上部的切口连接部20a取下导线6的连接环6a,从而可以由商品C上取下蜂鸣标签5。
与此同时,开关SW被断开,使得处于这种标签解除状态的蜂鸣标签在通过检测区域时,电不会发出警报。
而且,在上述蜂鸣标签5插入报警型标签解除器30插入部31的上部时,位于蜂鸣标签5底部5b处的检测端子17与电压检测电路35的检测播头32相连接,从而可检测出蜂鸣标签5内部的电池15的电池电压。
如果电压比较部37的比较结果表明电池15的检测电压值在基准电压值以上时,通知部39的蜂鸣器在极短的时间里发出蜂鸣,以告知一切正常。
然而当电池15的检测电压值在基准电压值以下时,通知部39的蜂鸣器将发出断续的蜂鸣,以告知电压不足。同时使发光部40的LED闪烁。
这样,仅仅通过将蜂鸣标签5插入报警型标签解除器30的插入部31的上部的方式,即可以解除标签并检测到电池的残余量,所以可以用一只手进行操作。而且,可以由操作该报警型标签解除器30的监测装置操作者容易地进行这种解除操作和电压检测。
报警型标签解除器30的插入部31在连接突起31C外部形成开口,这样很容易从前面确定蜂鸣标签5的插入状态,从而能容易地将其插入或取下。
而且蜂鸣标签5的标签解除,可以在保持插入到插入部31的状态下通过简单地压下连接部件20完成解除操作。
在每次进行标签解除时都进行电池残余量的检测,不仅能简化操作,而且可以及时地更换蜂鸣标签5的电池以防患于未然。
特别是相对于多个商品使用了多数个蜂鸣标签5的情况,通过使用上述报警驯标签解除器30,可以在对各蜂鸣标签5解除标签的同时进行电池检测,从而可以在相同的条件下更换各个蜂鸣标签5使用的电池。
在上述实例中是以将报警型标签解除器30设置在收款台R附近,在商品C结算时用该报警型标签解除器30进行标签解除和电池电压检测为例进行说明的,但它并不仅限于在商品C结算时使用,只要是设置在装置操作者一侧的合适位置,也可以在卸货或仓库清点等等时需要从商品C上解除标签的各种场合使用这种报警型标签解除器30。
本发明的报警型标签解除器,具有相对于蜂鸣标签外径的插入部,和用将蜂鸣标签插入至该插入部的方式解除栓锁机构的栓锁,所以在要从商品上取下蜂鸣标签时可以用一只手方便的进行操作。因此该解除器在钱款结算等收款过程中有助于方便地实施结算业务。而且,使用该报警型标签解除器,操作者还可以方便地从商品上取下蜂鸣标签。
而且,蜂鸣标签的电池可从检测端子导出至外部,通过采用在报警型标签解除器的插入部设置可与检测端子自由连接的检测插头,并可用电压检测电路检测电池电压的构成方式,便可以在将蜂鸣标签插入至报警型标签解除器以解除栓锁的过程中一并对蜂鸣标签的电池电压进行检测,确定是否需要更换电池,防患于未然。特别是在使用多数个蜂鸣标签的场合,不需要一个个的检测电池,而是在进行商品结算时,通过从商品上取下蜂鸣标签的过程对电池进行检测,从而可以经常的对电池电压加以确认。
如果采用当蜂鸣标签的电池电压低于预先设定的电压时可产生相应报警的构成方式,还可以方便的掌握需要更换电池的蜂鸣标签,从而使对蜂鸣标签的电池管理更为容易。
而且,如果采用在蜂鸣标签的底部设置检测端子,在报警型标签解除器的插入部处设置与该检测端子相对应的电压比较部的简单的构成方式,还可以通过仅仅将蜂鸣标签插入至插入部上部的方式进行电压的检测。
权利要求
1.一种用于防盗监测装置的报警型标签解除器,其构成为具有设置在预定位置上可通过发射预定波长的电波的方式设定出预定范围的检测区域的门形通道。通过内装的栓锁机构以不能取下的状态安装在商品上、并具有可通过内装电池启动的报警电路和在进入前述检测区域时可根据接收到的预定波长的电波而发出警报的蜂鸣标签。其具有形成可使前述蜂鸣标签自由插入且与该蜂鸣标签外径相对应的开口的插入部。并可以通过将蜂鸣标签插入前述插入部的方式解除设置在该蜂鸣标签上的前述栓锁机构的栓锁。
2.如权种要求1所述的报警型标签解除器,其在前述的蜂鸣标签处设置有将驱动内装的报警电路用的电池电压导出至外部的检测端子。在前述插入部处设置有可与检测端子相连接的检测插头。可通过前述的检测插头检测出内装在蜂鸣标签内的电池电压的电压检测回路。通过将前述蜂鸣标签插入至插入部的方式,可在解除蜂鸣标签的栓锁的同时检测电池电压。
3.如权利要求2所述的报警型标签解除器,其前述的电压检测电路在蜂鸣标签的电池电压低于预定的电压时可给出相应的通知。
4.如权利要求2所述的报警型标签解除器,其前述的蜂鸣标签的检测端子设置在该蜂鸣标签的底部。前述的检测插头由在插入部的底部与前述检测端子相对应的位置处的突起构成。可通过将前述的蜂鸣标签从插入部的上部插入而使检测端子与检测插头相连接。
5.如权利要求1所述的报警型标签解除器,其中在前述的蜂鸣标签处设置有壳体,和从前述的壳体导出的将其安装在商品上用的环状的导线。前述栓锁机构的构成包括以可自由进出前述壳体的方式设置的、在前述的壳体被压住的状态下可使前述的环状导线穿过并挂接的连接部件。以及在前述壳体处于被进一步压住的状态下可锁住连接部件并可利用磁铁吸引以向栓锁解除方向移动的栓锁部件。在前述插入部处与前述蜂鸣标签的栓锁部件相对应的位置处设置有磁铁,以便可通过将前述蜂鸣标签插入的方式解除对前述的栓锁部件的栓锁。
全文摘要
本发明提供了一种用于防盗监测装置的报警型标签解除器,其构成为具有:设置在预定位置上可通过发射预定波长的电波的方式设定出预定范围的检测区域的门形通道。通过内装的栓锁机构以不能取下的状态安装在商品上、并具有可通过内装电池启动的报警回路、和在进入前述检测区域时可根据接收到的预定波长的电波而发出警报的蜂鸣标签。其具有开成可使前述蜂鸣标签自由插入且与该蜂鸣标签外径相对应的开口的插入部。并可以通过将蜂鸣标签插入前述的插入部的方式解除设置在该蜂鸣标签上的前述栓锁机构的栓锁。
文档编号G08B23/00GK1188294SQ9711324
公开日1998年7月22日 申请日期1997年5月16日 优先权日1996年5月16日
发明者丰见敏隆, 有本英树, 三宅秀树, 涛冈正史, 木内慎, 一宫伸行, 高井大辅 申请人:塞科姆株式会社, 阿尔普斯电气株式会社