绞合单根电缆的装置及方法与流程

本发明涉及一种用于绞合单根电缆，尤其是用于绞合成对的单根电缆以形成电缆束的装置和方法。

背景技术：

1、在各种工业应用领域都需求由单根电缆绞合而成的电缆束。绞合前，通常先将单根电缆切断，即缩短到一定长度，并且在必要时也进行修整，即配备接触部件等。

2、根据现有技术中的一些传统装置和方法，由单根电缆构成的电缆对被夹持在位于电缆一端的保持单元和位于电缆另一端的绞合单元之间，并通过绞合单元的旋转而进行绞合。由此产生的电缆对的缩短通过绞合单元的纵向位移来补偿。例如在ep 1 032 095 a2中公开了一种相应的装置。利用这种类型的传统装置和方法，单根电缆被扭转，即绕其自身的单根电缆轴线旋转。

3、ep 0 917 746 a1公开了一种装置，其能对电缆对进行绞合，而单根电缆不会进行不允许的扭转。在这种情况下，保持单元由解捻单元代替，每个解捻单元分别在一电缆端部(尾端)单独地抓住单根电缆。可纵向移动的导向装置用导向主轴将两根单根电缆分开，并在绞合过程中沿着解捻单元的方向移动。因此可以保持捻距不变。

4、de 10 2017 109 791 a1公开了一种具有解捻单元的装置，所述解捻单元在绞合过程开始时彼此平行地定向，并在绞合过程中以电动方式向内旋转。在绞合过程中，通过控制装置不断增加转动角度。

5、需要解决的技术问题

6、在ep 0 917 746 a1所公开的已知的设备中，设置了导向主轴，其使得单根电缆和捻距变得均匀。对于长电缆，例如长度超过5米，特别是超过7米，最好在10米长范围内的长电缆，在绞合过程中，电缆可能会出现不期望的振荡趋势，从而导致捻距变得不规则，例如，导致捻距不相等。

技术实现思路

1、本发明的各个方面解决了上述问题。根据一方面，提供了如权利要求1所述的装置以及如权利要求6所述的方法。在从属权利要求、下文的描述以及说明书附图中可以得到本发明的其他方面、特征、改进以及优势。

2、根据一方面，一种用于绕绞合轴线绞合单根电缆，以沿延伸轴线形成电缆束的装置，包括单线旋转单元、绞合单元以及导向装置。所述单线旋转单元(独立旋转单元)彼此间隔开。例如，该距离是可变的。所述单线旋转单元被配置为在单根电缆的一端分别保持，例如夹持电缆端部。每一单线旋转单元绕相关的枢转轴线转动安装。所述绞合单元被配置为在所述单根电缆的另一端保持并绞合电缆端部。

3、导向主轴固定在所述导向装置上。所述导向主轴用于在由所述绞合单元进行的绞合过程中、在从由单根电缆构成的未绞合区过渡到由电缆束构成的绞合区的区域的至少某些区域中分离单根电缆。所述导向主轴在与其固定到导向装置的一侧相对的另一侧上具有加厚部分。该加厚部分在横向于所述导向主轴的延伸方向的方向上比导向主轴的大部分具有更大的尺寸。

4、该加厚部分是一有限区域，其所占的范围小于所述导向芯轴在延伸方向上的25％，优选小于15％。

5、借助于该加厚部分，特别是长度范围大于5m，优选大于7m，尤其是约10m的长电缆，可以有效地降低绞合过程中可能发生的不希望的振荡。其结果是得到更均匀的捻距顺序，以及更好质量的绞合电缆束。

6、在实施方式中，所述加厚部分被设计成限制所述绞合过程中的摆动。

7、在实施方式中，所述导向主轴至少在某些区域具有大致圆形的横截面。所述导向主轴在所述加厚部分区域中的直径大于导向主轴大部分区域的直径。其结果是，得到了特别简单的构造。

8、在实施方式中，所述加厚部分形成在导向主轴的与紧固到所述导向装置的端部相对的端部上。然后，所述导向主轴终止于该加厚部分。因此，可以进一步减小过长的导向主轴所带来的不良影响。

9、在实施方式中，所述导向主轴包括在紧固到导向装置的方向上的加宽部分，从而在所述加宽部分以及加厚部分之间形成用于单根电缆的导向区域。所述导向区域优选设计成使得即使单根电缆具有强烈的振荡倾向，它们也不会离开该导向区域。这确保了单根电缆在绞合过程中的可靠导向。

10、根据另一方面，提供了一种利用本发明所述的装置，绕绞合轴线绞合单根电缆，以沿延伸轴线形成电缆束的方法。所述方法包括：通过单线旋转单元分别保持单根电缆的一端的电缆端部；通过绞合单元保持所述单根电缆的另一端的电缆端部；转动所述绞合单元以执行绞合过程；以及，通过所述导向主轴的加厚部分来限制绞合过程中的摆动。

技术特征：

1.一种用于绕绞合轴线(v)绞合单根电缆(11、12)，以沿延伸轴线(a)形成电缆束(10)的装置(100)，所述装置包括：

2.根据权利要求1所述的装置(100)，其特征在于：所述加厚部分(361)被设计成限制所述绞合过程中的摆动。

3.根据权利要求1或2所述的装置(100)，其特征在于：所述导向主轴(360)在某些区域中具有大致的圆形横截面，并且，所述导向主轴(360)的加厚部分(361)区域的直径大于导向主轴(360)大部分的直径。

4.根据前述权利要求中任意一项所述的装置(100)，其特征在于：所述加厚部分(361)形成在与所述导向主轴固定到所述导向装置(35)的端部相对的端部上。

5.根据前述权利要求中任意一项所述的装置(100)，其特征在于：所述导向主轴(360)在固定到所述导向装置(35)的方向上具有加宽部分，从而在所述加宽部分和所述加厚部分(361)之间形成用于所述单根电缆(11、12)的导向区域(362)。

6.一种用于绕绞合轴线(v)绞合单根电缆(11、12)，以沿延伸轴线(a)形成电缆束(10)的方法，其中，利用前述任意一项所述的装置(100)来执行该方法，所述方法包括：

技术总结
本发明涉及一种绕绞合轴线绞合单根电缆，以沿延伸轴线形成电缆束的装置以及方法。所述装置包括相互间隔开的单线旋转单元，其用于在单根电缆的一端保持电缆端部；用于保持并绞合所述单根电缆另一端的电缆端部的绞合单元；以及导向装置，所述导向装置上紧固有导向主轴，所述导向主轴用于在以绞合单元进行的绞合过程中，在从未绞合区域到绞合区域过渡的区域的至少一部分区域中分离单根电缆。所述导向主轴包括在与其固定到所述导向装置的一侧相对的另一侧上的加厚部分，所述加厚部分在横向于所述导向主轴的延伸方向的方向上具有比导向主轴的大部分更大的尺寸。

技术研发人员：丹尼斯·法森达,卡珊·斯特斯勒
受保护的技术使用者：库迈思控股股份公司
技术研发日：
技术公布日：2024/1/12