用于电气开关组件的适配器和包括该适配器的电气开关组件的制作方法

发明领域本发明设计用于电气开关组件的适配器。

背景技术：

1、图1a示出了已知的在拆卸状态的电气开关组件。已知的电气开关组件包括适配器和电气开关30'。

2、适配器包括适于固定地连接到电气开关30'的适配器主体2'，以及适配器手柄部件，适配器手柄部件可旋转地连接到适配器主体2'并且适于连接到电气开关30'的控制轴36'，以便通过旋转适配器手柄部件来使得能够在连接状态和断开状态之间转换电气开关30'。适配器手柄部件被覆盖有适于由用户手动操作的操作手柄65'。操作手柄65'相对于适配器手柄部件被固定地连接。

3、适配器主体2'提供了适于与在电气开关30'上提供的配对部件配合的多个柔性卡扣部件。适配器和电气开关30'之间的固定连接适于通过多个柔性卡扣部件和电气开关30'上提供的配对部件之间的配合来被实现。

4、电气开关30'包括第一端子集31'和第二端子集。第一端子集31'和第二端子集在电气开关30'的高度方向上被分隔开。在图1a-1c，电气开关30'的高度方向为竖直方向，并且第一端子集31'位于电气开关30'的上部。

5、第一端子集31'和第二端子集二者包括三个端子。第一端子集31'和第二端子集中的每个端子适于导电地连接到对应的电线。每个端子包括适于导电地连接到对应的电线的端子螺钉。端子螺钉的螺钉头可穿过电气开关30'的前表面的孔303'访问。

6、在电气开关30'的连接状态或on状态下，第一端子集31'的每个端子导电地连接到第二端子集的对应的端子。在电气开关30'的断开状态或off状态下，第一端子集31'与第二端子集电隔离。

7、图1b示出了处于组装状态的已知电气开关组件，其中适配器主体2'被固定地连接到电气开关30'。电气开关30'安装在安装轨道101'上，其中安装轨道101'是符合din标准的标准化安装轨道。

8、在已知电气开关组件的组装状态下，适配器主体2'块访问端子螺钉的螺钉头。因此，将电线连接到电气开关30'的端子，以及将电线从电气开关30'的端子断开，都需要将适配器与电气开关30'分开。

9、图1c示出了具有保护板707'的图1b的已知的电气开关组件。保护板707'与安装轨道101'平行并且与安装轨道101'在深度方向上被分隔开。

10、保护板707'具有保护板开口788'，穿过保护板开口788'，适配器主体2'的一部分延伸使得操作手柄65'位于保护板707'的第一侧上，同时电气开关30'的端子位于保护板707'的第二侧上。

11、保护板707'是符合din标准的标准化保护板。保护板开口788'的高度是46mm。适配器主体2'穿过保护板开口788'的高度延伸的部分是45mm，因此适配器主体2'的部分实际上在高度方向上覆盖了保护板开口788'。如果没有适配器，电气开关30'的端子部件穿过保护板开口788'将是可访问的，这将违反安全规定。因此，适配器必须符合安全规定。

12、与上述已知的电气开关组件相关的问题之一是，要求将适配器与电气开关30'分开来以访问端子螺钉的螺钉头，这增加了将电线连接到电气开关30'以及将电线从电气开关30'断开所需的时间。此外，在连接或断开电线时，适配器有丢失的风险。此外，还有一个风险是适配器断裂或不良地重新安装在电气开关30'。

技术实现思路

1、本发明的目的是提供用于电气开关组件的适配器和包括该适配器的电气开关组件，以解决上述问题。本发明的目的是通过以下所述的用于电气开关组件的适配器和电气开关组件实现的。

2、本发明基于一个想法，该想法是提供一种用于电气开关组件的适配器，该适配器具有可移动地连接到适配器主体的保护罩，使得保护罩具有相对于适配器主体的保护位置和第一安装位置，其中在保护位置中保护罩适于阻止电气开关的端子部件的使用，以及在第一安装位置中保护罩适于使得能够使用所述第一端子集的端子部件，其中端子部件的上述使用包括解除端子和对应的电线之间的连接。

3、本发明的适配器的优点是，在不将适配器从电气开关分开情况下，第一端子集的端子部件可以被使用。

4、在实施例中，保护罩滑动地连接到适配器主体，使得在组装的电气开关组件中的保护罩的滑动方向适于平行于保护板开口的高度方向。因此，不需要为适配器提供将保护罩锁定在保护位置的锁定装置。相反，保护板开口的边缘固有地阻止保护罩远离保护位置。

技术特征：

1.一种用于电气开关组件的适配器，所述适配器包括适于被固定地连接到电气开关(30)的适配器主体(2)，所述电气开关(30)包括第一端子集(31)，其中所述端子中的每个端子适于导电地连接到对应的电线并且包括端子部件(93)，所述端子部件(93)适于解除所述端子和所述对应的电线之间的连接，

2.根据权利要求1所述的适配器，其中所述适配器主体(2)包括在深度方向上穿过所述适配器主体(2)延伸的第一孔集(11)和第二孔集(12)，其中所述第一孔集(11)和所述第二孔集(12)在所述适配器主体(2)的高度方向上被分隔开，并且当所述适配器主体(2)相对于所述电气开关(30)处于连接状态时，所述第一孔集(11)和所述第二孔集(12)适于提供对所述电气开关(30)的端子部件(93)的访问。

3.根据权利要求2所述的适配器，其中在所述保护位置中所述保护罩(4)覆盖所述第一孔集(11)和所述第二孔集(12)的至少大部分的横截面积，并且相比于所述保护位置中，在所述第一安装位置中所述保护罩(4)覆盖的所述第一孔集(11)的所述横截面积更小。

4.根据权利要求3所述的适配器，其中在所述保护位置中所述保护罩(4)覆盖所述第一孔集(11)和所述第二孔集(12)的至少75％的横截面积，并且在所述第一安装位置中所述保护罩(4)覆盖所述第一孔集(11)的小于10％的横截面积。

5.根据权利要求1所述的适配器，其中所述保护罩(4)具有相对于所述适配器主体(2)的第二安装位置，其中相比于在所述保护位置中，在所述第二安装位置中所述保护罩(4)覆盖的所述第二孔集(12)的所述横截面积更小。

6.根据权利要求1所述的适配器，其中所述适配器包括可移动地连接到所述适配器主体(2)的适配器手柄部件(6)，使得所述适配器手柄部件(6)具有相对于所述适配器主体(2)的第一位置和第二位置，其中所述适配器手柄部件(6)相对于所述保护罩(4)是可移动的，并且其中所述适配器手柄部件(6)适于连接到所述电气开关(30)的控制部件，以便通过移动所述适配器手柄部件(6)使得能够在所述电气开关(30)的连接状态和断开状态之间转换所述电气开关(30)。

7.根据权利要求6所述的适配器，其中所述适配器手柄部件(6)可旋转地连接到所述适配器主体(2)，并且所述适配器手柄部件(6)适于连接到所述电气开关(30)的控制轴(36')，以便通过旋转所述适配器手柄部件(6)使得能够在所述电气开关(30)的连接状态和断开状态之间转换所述电气开关(30)。

8.根据权利要求6所述的适配器，其中所述适配器手柄部件(6)适于扣锁在相对于所述适配器主体(2)的所述第一位置，其中所述适配器手柄部件(6)的所述第一位置对应于所述电气开关(30)的所述断开状态。

9.根据权利要求1所述的适配器，其中所述保护罩(4)和所述适配器主体(2)中的一个包括至少一个槽(51)，并且所述保护罩(4)和所述适配器主体(2)中的另一个包括至少一个突起(52)，所述突起适于与所述至少一个槽配合，以便在保持所述保护罩(4)和所述适配器主体(2)在一起的状态下，能够实现所述保护罩(4)和所述适配器主体(2)之间的可移动连接。

10.根据权利要求1所述的适配器，其中所述适配器主体(2)适于通过卡扣来固定地连接到所述电气开关(30)。

11.根据权利要求10所述的适配器，其中所述适配器主体(2)设置了适于与在所述电气开关(30)上提供的配对部件配合的多个柔性卡扣部件。

12.根据权利要求11所述的适配器，其中所述保护位置和所述第一安装位置在高度方向上被分隔开，并且所述多个柔性卡扣部件包括在所述适配器主体(2)的第一侧(21)上的第一卡扣部件(81)、以及在所述适配器主体(2)的第二侧(22)上的第二卡扣部件(82)，其中所述第一侧和所述第二侧在所述高度方向上被分隔开。

13.一种电气开关组件，包括根据权利要求1所述的适配器和适于固定地连接到所述适配器的所述电气开关(30)，其中所述电气开关(30)包括第一端子集(31)和第二端子集，其中所述第一端子集(31)和所述第二端子集在所述电气开关(30)的高度方向上被分隔开，其中所述第一端子集(31)和所述第二端子集中的每个端子适于导电地连接到对应的电线，其中在所述保护位置中所述保护罩(4)适于阻止使用所述电气开关(30)的所述端子部件(93)，并且在所述第一安装位置中所述保护罩(4)适于使得能够使用所述第一端子集(31)的端子部件(93)。

14.根据权利要求13所述的电气开关组件，其中在所述保护位置中所述保护罩(4)适于使得能够穿过所述适配器主体(2)从所述第一端子集(31)和所述第二端子集进行电压测量。

15.根据权利要求13所述的电气开关组件，其中所述电气开关(30)适于安装在标准化安装轨道(101')上。

技术总结
一种用于电气开关组件的适配器，适配器包括适于固定地连接到电气开关(30)的适配器主体(2)，电气开关(30)包括第一端子集(31)，其中每个端子包括端子部件，端子部件适于解除端子和对应的电线之间的连接。适配器包括可移动地连接到适配器主体(2)的保护罩(4)，使得保护罩(4)具有保护位置和第一安装位置，其中在保护位置保护罩(4)适于阻止电气开关(30)的端子部件的使用，以及在第一安装位置中保护罩(4)适于使得能够使用第一端子集(31)的端子部件，其中端子部件的上述使用包括解除端子和对应的电线之间的连接。

技术研发人员：弗雷德里克·斯特兰德,米科·瓦力韦尼奥,安得利·诺德曼
受保护的技术使用者：ABB瑞士股份有限公司
技术研发日：
技术公布日：2024/10/17