专利名称：家具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种家具，包括至少一个电负载和一个家具体， 一个电 缆通道装配在该家具体上。
背景技术：
已知的是，电负载例如灯泡或者驱动装置设置在家具体中，其中为 了供电，大部分情况下电缆穿过家具体的后壁。为此在家具体内钻一个 孔，其中因此可以设置电的构件例如变压器和开关。在家具的已知的电 化中缺点是，电缆大部分情况下松动地导向，这造成混乱并且因此带来 一定的损害风险。此外家具体的后壁必需钻孔，使得装配是相对耗费的。 大部分情况下家具体必须移动远离墙壁，以便总体上可以敷设电缆。紧 接着家具移回，其中存在如下危险，即电缆净皮夹住或者插塞连接^^开。
DE 295 09 696显示一个架子，其中在一个后壁内设置各开口用于安 装用电线的穿过。开口通过一个可摆动的罩封闭并且与罩相邻地构成一 个垂直的间隙用于安装用电线。这虽然允许安装用电线在架子上敷设， 但是具有间隙和罩的结构是相对耗费的。
发明内容
本发明的目的是，这样构成至家具的电流输送，使得明显降低装配 耗费并且得到改善的安全性。
该目的用具有权利要求1的特征的家具解决。
按本发明在电缆通道上构成多个彼此间隔距离的穿孔，以便电缆引 导到家具体的内部中。因此电缆有目的地在电缆通道上导向并且不再松 动地悬挂在家具体上。通过设置多个彼此间隔距离的穿孔，装配工人可 以选出适合的穿孔，在该穿孔中将相应的电缆引导到家具体内。另外在电缆通道上可以装配其它的电的构件例如分配器、变压器等。
按本发明的优选的结构，电缆通道板条形地构成并且固定在家具体 的后壁上。因此通过电缆通道构成装配基础，以便电化装置引导到家具 体内，其中电缆受保护地设置在电缆通道内。例如电缆通道U形地构成 并且在底部上具有多个穿孔，所述穿孔与在家具体中的孔对准，因此装 配工人可以在不同的位置上将电缆导入到家具体内。在此穿孔可以在一 个预定的穿孔阵列中构成，使得电缆的装配可以借助于模板简单地实现。 优选地电缆通道与一个变压器联接，该变压器可以通过一个分配器 连接到电缆通道上。为了容易地装配，变压器可以通过止动连接、插塞 连接或者移动连接与电缆通道和/或分配器联接。
为了避免电缆在家具体上松动悬挂的可能性，优选设置一个连接电 缆用于供电，该连接电缆通过一个电缆张紧装置张紧。在此连接电缆也 可以通过一个在家具体的后壁上的转向装置引导，以^更跨接在插座与变 压器之间的路径。
另外可能的是，凹槽也设置到电缆通道内，家具体的一个后壁相应 嵌入到所述凹槽内。然后家具插口灯头的后壁不必钻穿，而是电缆通道 一方面可以用于装配后壁并且另一方面可以构成用于电化装置的穿孔。 电缆通道在此可以在中间设置在后壁上或者"i殳置在边缘側。在边缘侧电 缆通道然后也可以固定在家具体的一个侧壁上。
下面参考附图借助于多个实施例详细解释本发明。其中 图l显示按本发明的家具的实施例的透^f见图，
图2A和2B显示在图1的家具中变压器与电缆张紧装置连接的两个 视图，
图3显示有选择的实施例的透视的详细视图，
图4A和4B显示一个有选择的转向单元的两个视图，并且
图5显示修改的实施例的视图。
具体实施例方式
家具1具有一个家具体2，在其上或者其内设置至少一个电负载例如 一个灯泡、 一个驱动装置或者其它的负载。在家具体2的后壁3上装配 一个电缆通道4，该电缆通道构成为U形的板条并且具有一些间隔距离 的穿孔5， 一个或多个电缆6可以穿过所述穿孔引导到家具体2的内部。
在电缆通道4上在侧面构成一个壁，该壁在装配一个分配器8的位 置上中断。分配器8具有一些接头， 一个电缆6插入到所述接头内。在 分配器8上固定一个变压器9，其中通过插塞连接和/或固定地敷设电缆 实现变压器9与分配器8之间的电连接。对于不同的电压范围例如 230V/12V或者230V/24V以及对于不同数量例如6个或12个的输出口可 以实现变压。
变压器9与一个电缆张紧装置10联接， 一个连接电缆11部分地巻 绕在该电缆张紧装置内，从而该连接电缆不松动地悬挂在家具体2的后 壁3上。
另外与电缆张紧装置10间隔距离地设置一个转向装置12，以便连接 电缆11由电缆张紧装置10引导至一个将连接电缆11的插头13可以与 一个插座连接的位置上。因此连接电缆11有目的地在家具体2上的后壁 3的区域内导向。转向装置12作为配件可自由地定位在期望的位置上。
对于装配，在家具体2的后壁3上的电缆通道4可以固定在里面或 者外面，其中可以采用螺钉，但是粘接也是可能的。电缆通道4设有一 个穿孔阵列，该穿孔阵列用于将单个的电缆6在期望的高度上引导到家 具体2的内部中。后壁3必须在期望的孔位置中被钻穿，其中电缆通道4 的穿孔阵列可以用作为钻才莫。
电缆通道4的穿孔5可以这样倒圆，使得电缆6不会按不允许的方 式弯折。
整个装配可以舒适地在背离墙壁的家具1上实现。连接电缆11可以 由电缆张紧装置IO拉出，并且插入相应的壁插座内。电缆张紧装置10 将连接电缆11保持张紧。紧接着家具1可以移动到壁上的期望的位置上， 其中电缆张紧装置IO保证，连接电缆ll达到必要的长度。取代电缆张紧装置IO也可以将一个弹簧以一个端部固定在家具体上，并且以对置的
端部连接在一个连接电缆上，使得连接电缆11通过弹簧可以zf呆持张紧。
在图2A和2B中描述变压器9与电缆张紧装置10连接的可能的结 构。两个构件可以具有一个由塑料构成的壳体，在该壳体上设置一个燕 尾榫连接14 ，使得电缆张紧装置10可以移入到变压器9内并且在那儿在 没有其它固定机构的情况下保持。
在变压器9与分配器8之间的装配也可以通过相应的移动连接、止 动连接或者夹紧连接实现。
在图3中显示电缆通道4'的相对于图1修改的实施形式，该电缆通 道同样具有穿孔5，其中附加地在电缆通道4'的侧面设置凹槽5，家具体 2的板形的后壁3'嵌入所述凹槽内。因此后壁3'构成两部分，其中以钻孔 形式的事后的加工是不必要的。电缆6直接引导到家具体2的内部中是 可能的。由于视觉的原因穿孔5也可以设有盖罩，其中盖仅在应该实现 电缆6穿入的位置上除去。
在图4A和4B中显示转向单元12'的修改的结构，该转向单元不能 固定在后壁上，而是可以固定在一个插座17上。转向装置12'用螺钉或 者其它的固定机构固定在插座上并且包括一个转向轮16，使得连接电缆 11可以沿不同的方向导向并且确保不实现连接电缆ll的弯折。
在图5中显示家具的另一实施形式，其中电缆通道20设置在家具体 2的后壁3〃的边缘侧上。为了精确地定位，电缆通道20具有一个板条形 的突起21，该突起嵌入到在家具体的侧壁上的凹槽内。在与突起21对置 的侧面上电缆通道20具有一个凹槽22，后壁3〃嵌入到该凹槽内。为了 引导连接电缆11，在电缆通道20上构成一个垂直于突起21设置的板条 23，使得一个连接电缆11保持在板条23与家具体2的侧壁之间的槽形 的接纳部24内。在此可以设置夹子或者其它的保持机构用于固定连接电 缆11 。另外电缆通道20如在上述的实施例中具有通孔。
电缆通道4、 4'或20可以分别具有一个盖，该盖可通过止动机构固 定并且也可摆动地构成。因此一方面保护、另一方面也固定"&置在电缆 通道4、 4'或20内的电缆。
权利要求
1. 家具(1)，包括至少一个电负载和一个家具体(2)，在该家具体上装配一个电缆通道(4、4′、20)，其特征在于在电缆通道(4、4′、20)上构成多个彼此间隔距离的穿孔(5)，以便将电缆(6)引导到家具体(2)的内部。
2. 按权利要求l所述的家具，其特征在于电缆通道(4、 4'、 20) 板条形地固定在家具体(2)的后壁(3、 3')上。
3. 按权利要求1或2所述的家具，其特征在于穿孔(5)通过多 个彼此间隔距离的、与在家具体(2)内的孔对准的孔构成。
4. 按权利要求1至3任一项所述的家具，其特征在于电缆通道(4、 4'、 20)与一个变压器(9)联接。
5. 按权利要求4所述的家具，其特征在于变压器(9)能通过止 动连接、插塞连接或者移动连接与电缆通道(4、 4'、 20)联接。
6. 按权利要求1至5任一项所述的家具，其特征在于设置至少一 个连接电缆(11)用于供电，该连接电缆通过电缆张紧装置(10)张紧。
7. 按权利要求6所述的家具，其特征在于连接电缆(ll)通过一 个转向装置(12)引导到家具体(2)的后壁(3)上。
8. 按权利要求1至7任一项所述的家具，其特征在于电缆通道(4'、 20)具有至少一个凹槽(15、 22)，家具体(2)的一个后壁(3)相应 嵌入到该凹槽内。
9. 按权利要求1至8任一项所述的家具，其特征在于电缆通道(20 ) 固定在家具体(2)的侧壁的一側上。
10. 按权利要求1至9任一项所述的家具，其特征在于电缆通道 (4、 4'、 20)能通过一个盖封闭。
全文摘要
一种家具(1)，其包括至少一个电负载和一个家具体(2)，在该家具体上装配一个电缆通道(4、4′、20)，其中在电缆通道(4、4′、20)上构成多个彼此间隔距离的穿孔(5)，以便将电缆(6)引导到家具体(2)的内部。因此电缆有目的地在电缆通道上导向并且不再松动地悬挂在家具体(2)上。
文档编号H02G3/04GK101420887SQ200780013767
公开日2009年4月29日 申请日期2007年4月2日 优先权日2006年4月18日
发明者A·克特勒, E·丁奇德米尔, M·R·阿蒙, O·舍尔, S·弗里, T·卡拉施, T·尼迪克, U·索博勒夫斯基 申请人:保罗黑蒂希有限及两合公司