专利名称：将电缆通过开口拉出的装置及方法
技术领域：
本发明涉及从入口给进电缆、电线或管子到出口的设备、工具和方法，入口和出口例如为钻 穿分隔物(例如建筑物内的空心墙或汽车应用中的隔板)所形成的钻孔。
背景技术：
居住用建筑物或商用建筑物中的电气装置或电器的位置经常与适用电源有一定距离，因 此需要穿过建筑物铺设电缆或电线将装置连接到电源上。相似地，通信设备或计算机设备经 常需要电线或电缆将其连接到相关的通信网络上。这经常涉及在分隔物内或者穿过分隔物铺 设电缆或电线，分隔物包括墙壁、地板和天花板，特别是包括带有中空部分的墙壁、地板和 天花板。此外，有时还需要装上柔性的或相对地硬的管子以在安装后保护电缆或电线。
此外，在汽车制造中，电线或管子以相似的方式从车辆的一部分给进到另一部分，例如 从发动机室到座舱。这经常需要穿过分隔物(例如带有中空部分的隔板(如车辆的仪表板)) 给进电线或管子。
将电缆或电线穿过中空部分(即从入口孔到出口孔)是非常麻烦的且经常是难以实现的。 这是因为一旦把电缆或电线送进入口孔，就不再可能引导该电缆或电线的前端，并且不太可 能把它和出口孔洞对齐。即使能够做到这样，穿进这些电缆的过程也会花费大量的时间。
为了克服这个问题，当在例如空心墙里安装电线、电缆或管子时，安装人员在分隔物上 钻出孔或切出小的接入口，把电缆或电线附接到一线或"蛇皮管"的一端上。接着安装人员 把"蛇皮管"的另一端给进到其中一个开口里，然后试着通过另一个开口收回"蛇皮管"以 及附接的电缆或电线。"蛇皮管" 一般适于比电缆或电线更容易穿过中空部分，从而使这一 过程变得容易。在电力行业，这一方法通常被称为"钓鱼"。
与"钓鱼"有关的一个很大问题是如何通过出口孔收回"蛇皮管"。第3,971,543号美 国专利公开了尝试克服这一问题的提议。该文件公开了一种带有加重的磁性吸引元件的装置，
4元件通过系在电缆或电线上的一定长度的链与电缆或电线连接。把磁性吸引元件通过上面的 孔坠下，在链上摆动而被磁棒在较低处定位。在成功时，通过下面的孔拉出磁性吸引元件及 其附接的电缆或电线。
但是，该装置只在两个孔在纵向大体上排成一线时才起作用。该装置的另一个缺点是其 使用限于比相对电缆本身大不少的孔或开口。把电缆或电线系在链上需要打的结要比电缆本 身大，特别是当电缆是粗的时。此外，把较硬或较粗的电缆或电线打结是不大可能的。
为了解决与把电力电线打结系在该装置上有关的一些缺点，第3,078,073号美国专利公 开了一壳体，用于接收电线芯的一端，该壳体带有平头螺钉，其可紧固至芯上以把电线固定 在壳体上。尽管该装置解决了把电线打结系在装置上的问题，但该装置有它自己的缺点，包 括有损坏电线芯本身的风险。此外，由于平头螺钉必须较大以横跨多个芯而紧固，所以该装 置可能不适合接收和固定带有多个芯的电缆，例如多芯电缆。再者，对电缆的拉力可能会使 芯从平头螺钉滑出至壳体外，导致电缆被弄丢在正在安装电缆的分隔物内。此外，该装置制 造起来比较复杂而昂贵，需要多个部件、穿过壳体的螺纹的成形以及平头螺钉的安装。并且 平头螺钉极易丢失，从而致使该装置作废。
经过改进的电缆或电线安装装置是需要的。理想地，这种装置将有以下特点
- 适于从入口穿过中空部分至出口安装柔性或刚性长形件；
- 可方便地附接在不同宽度的长形件上；
- 对电缆或电线的芯不造成重要的损坏；
-让电缆或电线无需打结或弯曲而被固定在装置上；以及/或者 -制造起来简单经济。
发明内容
按照第一方面，本发明提供了一种安装长形导件的装置，该装置包括 -适于接收长形导件的端盖；
- 收回部分；
- 把端盖和收回部分连接起来的连接装置；以及
-把所述长形导件附接在端盖上的附接装置，其中附接装置和端盖整体成形并与长 形导件的外表面啮合。"长形导件"这术语是旨在涉及沿其长度能传导某物(例如电流、光线或流体)的任何 大体上幼长型的器件。因此该术语包括电力电缆和电线、光纤电缆和电线以及各类管子。
优选地，所述端盖带有凹槽以接收长形导件的一端。附接装置可适当地装在所述凹槽的 里面或在所述凹槽的周围。
有利的是，由于附接装置是和长形导件的外表面啮合，这防止了可能脆弱的导件内部受 到损坏。安装过程中的芯的损坏可能会导致要做大规模工作以确定故障、取下并更换或修理 损坏的器件，尤其是如果损坏在安装时未被探察到。这会导致巨大花费，引起麻烦并推迟安 装的完工时间。
优选地，附接装置适于在长形导件的外表面的多个点上或跨越外表面的大片区域与长形 导件啮合。
优选地，附接装置适于对抗对长形导件的拉力以保留住长形导件的一端。这防止导件在 安装时从端盖脱落。
在一优选实施例中，附接装置可包括一个或多个设于端盖里的凹槽内的突出物。
适当地，该一个或多个突出物可以环形或螺旋形排列设于凹槽内。这使得附接装置绕着 长形导件的外表面的周围与长形导件相接触并从而与长形导件啮合。
在一特别优选的实施例中，附接装置包括端盖凹槽内的螺纹。螺纹可以是连续的，或者 亦可以是不连续的，即螺纹可以有间隙的形式分布。
在另一实施例中，端盖可包括一个或多个固定以与长形导件啮合的倒刺状突出物。当拉 力施于长形导件时，倒刺趋于嵌入长形导件的外表面。
螺纹具有的优点是端盖可利用扭转运动与长形导件附接，以使用最小的劳力造成稳固的 附接。并且长形导件完成安装后容易取下端盖。
当使用倒刺状突出物时，尽管有可能通过例如扭动端盖使突出物松开或折断而取出长形 导件，但也可能需要从长形导件截掉端盖。
优选地，螺纹附接装置的尺寸适于把长形导件固定在端盖上而不会对长形导件造成重要 的损坏。
方便的是，附接装置可用和端盖一样的材料成形。突出物(例如螺纹或倒刺)可作为形 成端盖的模制或相似工艺的一部分而方便地成形。或者，突出物可在之后的机械加工步骤中 成形。适当地，附接装置由较硬的材料形成，该材料能嵌入形成电缆或电线的绝缘护套的比较 软的材料。合适的塑料材料在本领域内众所周知。如果附接装置能够变形以夹紧较硬材料， 例如金属管，那也可能是理想的。
优选地，当附接装置是螺纹时，螺纹的最小螺距为lmm。已发现螺距为2-5 ram，尤其是 约3mm是特别适合的。优选地，螺纹的最小螺纹牙深为0. 1 mm。已发现螺纹牙深为0. 1-0. 5 mm，尤其是约0.2 mm是特别适合的。优选地，螺纹的最小螺纹角为1度。已发现9-12度的 螺纹角是特别适合的。
优选地，附接装置适于方便地松开长形导件以使端盖可多次使用。但是，提供多个一次 性端盖以致不需要重复使用，那也可能是同样方便的。因为按照本发明的端盖的制造方法简 单，所以这是做得到的。
优选地，端盖的凹槽是锥形的，凹槽入口处较宽，沿其长度变窄。这种锥形使得单个端 盖适合不同厚度的长形导件。锥度将依端盖的特定应用而定，但相对凹槽的中轴1-15度的锥 角可以是适合的。锥形还有一个优点是当进一步向长形导件挤压或拧动端盖时，附接将更加 牢固。但是，更加牢固的附接，则有可能损坏长形导件的端部。如果担心这个问题，使用者 可把长形导件插入端盖，以致获得所期望的附接牢度而不至于损坏长形导件的程度。如果不 担心有损坏，可继续紧紧地挤压或拧动端盖，从而使附接非常牢固。
端盖可适当地在外表面上包括握紧装置，这样在把端盖附接在长形导件上或从长形导件 上取下时，使用者可以握紧端盖。如果附接装置包括螺纹，则当把端盖拧到长形件上时，握 紧装置会方便地协助所需的扭转运动。合适的握紧装置可包括一个或多个在端盖外表面上凸 起或凹陷的部分。可选地，刻上的式样可通过已知的制造工艺(例如注塑或滚花)成形于端 盖的外表面上。
优选地，端盖包括连接装置的第一部分。
优选地，收回部分包括连接装置的第二部分。
连接装置的第一和第二部分可包括任何合适的材料或介质，其在互相靠近或接触时会连 接，并且重要的是，在受到拉力时仍保持连接。在适当情况下，第一和第二部分中的一个、 另一个或全部两个的合适例子包括磁铁、维可牢(Velcro)或粘合剂。
适当地，连接装置的第一和第二部分中的一个、另一个或全部两个包括磁铁。有利的是， 利用磁铁使得无需实际上相互接触，端盖也被吸引至收回部分或者收回部分被吸引至端盖。此外，磁铁是能重复使用的，并且对于灰尘、液体或其他污染物的有害影响具有相当的抵抗 力。
连接装置可包括两个磁铁，磁铁排列成当其放在一起时，异性磁极相啮合。
可选地，连接装置的第一或第二部分的其中一个可包括磁铁，而另一部分可包括被磁铁 吸引的材料，例如铁、钢或锌。
在一特别优选的实施例中，端盖包括大体上为圆柱形的物体，圆柱体的一端包括一凹槽, 以接收长形导件，另一端带有连接装置的第一部分。当然，端盖的尺寸可依使用的长形导件 的大小或形状而异。例如，盖的长度可为5 mm -150 mm，优选地为10 mm -50 mm;外径可为 3 ram -30 mm，优选地为5咖-15 mra。 一特别适合的长度和外径分别为30 mm和8醒。接收 长形件的锥形凹槽适当地带有略小于端盖外径的入口直径。凹槽的入口直径可为2mm-29 mm, 其相对的底部的直径可为2 mm -5 ■。具有这种尺寸的凹槽因而适合接收多种具有不同外径 的长形件，包括传统的电缆。
收回部分适当地包括一长形件，长形件的一端带有手柄，连接装置的第二部分被置于另 一端或靠近另一端。收回部分的主要原理是其可用于从中空部分(例如墙的中空部分)内收 回端盖。因此，大体坚硬的收回部分是理想的，这样收回部分可准确地横穿过中空部分。在 其他情况下(例如必须穿越弯曲处或障碍物时)，有弹性的收回部分可能是优选的。
长形件是大体坚硬的一般为优选。
长形件可带有十字形横截面。但是，可使用任何合适的横截面，只要其提供足够的硬度 使收回部分无明显弯曲地跨过中空部分。合适的例子包括圆形、正方形、长方形或"I"形截 面。
手柄可大体上是扁平的，其周围可选地带有边。手柄部分可粘有标签或者铸有标记以显 示例如装置名称、品牌或公司标志。
适当地，手柄部分可包括孔。该孔可用于挂在墙上以存放装置或者在工作时用一环或带 把收回装置固定在使用者的腕上。
优选地，该装置大体上由塑料材料制成。
按照另一方面，本发明提供了使用上述装置安装长形导件的方法，该方法包括以下步骤
-把长形导件的一端附接在端盖上；
-通过连接装置把端盖连接在收回部分上；以及_拉动收回部分、端盖和长形导件。
适当地，本方法穿过空心墙或在汽车布线应用中使用。
端盖和收回件的优选实施例在上文中进行了说明，其使用方法对本领域技术人员来说是 显而易见的。
现将参照附图描述本发明，描述仅为例子。在以下附图中， 图1是本装置的一个实施例的示意性说明；
图2显示了按照本发明的收回部分的一个实施例的平面图和侧视图； 图3是朝向开口端的端盖的主视图4是图3中沿线A-A部分的剖面图； 图5是图3中沿线B-B部分的剖面图； 图6是通过端盖的另一实施例的剖面图； 图7是通过收回部分的长形件的剖面图； 图8是通过收回部分的手柄的剖面图；以及
图9显示了具有不同凹槽尺寸的多种端盖。
具体实施例方式
如图1-9所示，穿过分隔物(例如空心墙或车辆隔板)安装长形导件(例如电缆、电线 或管子)的装置(10)包括圆柱形端盖(12)，收回部分(14)以及既位于端盖(12)上和又位于收 回部分(14)上的连接装置。连接装置适于把端盖(12)和收回部分(14)连接起来。
连接装置适当地包括第一部分和第二部分，第一部分在端盖(12)上，第二部分在收回部 分(14)上。适当地，第一或第二部分中的其中一个部分是磁铁，另一部分是可被磁性吸引的 成分或是第二块磁铁。但是，可以理解连接装置可以是把端盖(12)与收回部分(14)连接起来 的任何合适的装置。合适的例子包括带有异性磁极(如上文所述)的两块磁铁、维可牢(Velcro) 或粘合剂。使用有磁性的连接装置是优选的。
端盖(12)适于附接在长形导件(例如电缆)的一端上(长形导件未显示)。
端盖(12)带有锥形凹槽(40)，其从开口端(30)向内逐渐变细。凹槽(40)的内表面上带有 螺纹(42)。把电缆(未显示)从开口端(30)拧进凹槽(40)而与螺纹(42)啮合，并通过与电缆
9外层材料(例如电缆的外皮)啮合的螺纹(42)而固定在端盖(12)内。与外皮啮合防止了电缆 的内芯在安装时被损坏。适当地，螺纹(42)是通过模铸以在凹槽(40)表面提供螺纹(42)。
螺纹(42)的尺寸适于把电缆固定在端盖(12)上而不致对电缆造成重要的损坏。螺纹(42) 适当地为锥形以供不同直径的各种电缆附接在端盖(12)上。此外，锥形使得附接非常牢固。 螺纹(42)可连续不断地在中空部分(40)的内表面延续(例如跨度为360度的螺纹)或者可以 是不连续的(例如分段设于内表面上的螺纹)。已发现螺纹跨度为约90度是特别适合的。这 提供了充分的稳固度以使电缆在安装时保持与端盖(12)附接而不会对电缆造成重要的损坏。 已发现螺距为3 mm、螺纹角度为约10度是特别适合的。
第一块磁铁(44)被置于或靠近端盖(12)的第一连接端(28)处，远离接收电缆的开口端 (30)。第一块磁铁(44)可附接在端盖(12)的此端上(例如用粘结剂)或模铸在端盖(12)的此 端内。
第二块磁铁(未显示)被置于或靠近收回装置(14)的连接端(26)处。第一块磁铁(44)和 第二块磁铁适于互相吸引，即被排列成异性磁极摆放在一起。
可选地，磁铁中的一块可用能被磁性吸引的成分代替，例如铁、钢或锌。
收回装置(14)包括长形件(16)，第二块磁铁(未显示)被置于长形件的第一端(32)。长 形件(16)的第二端(34)装有手柄部分(18)，以在使用该装置(10)时帮助使用者。
如图l、 2和8所示，手柄部分(18)大体上是扁平的，有一边框(20)围绕在其周围。标签 或标记(22)可粘在、压印在或模铸在手柄部分(18)上或手柄部分内以显示例如装置名称、品 牌或公司标志。
长形件(16)具有合适的横截面，并且使用合适的材料，以使长形件(16)具有足够的硬度。 如图7中所示，长形件(16)可带有十字形截面。但是，可使用任何合适的横截面，只要其具 有足够的硬度使得收回部分(14)穿过中空部分而无明显弯曲。适合的例子包括圆形、正方形、 长方形或"I"形截面。
取回装置(14)特别合适的长度是340mm，包括长约105 ■、宽约30 mm的手柄部分(18)。
如果长形件(16)选择十字形横截面，则合适的宽度为约6mm，合适的厚度为2mm。当然， 也可使用任何其他合适的尺寸。
装置可提供多个端盖(12)和一收回部分(14)，每个独立的端盖(12)适于接收不同直径的 长形导件或不同直径范围内的长形导件。图9显示了多个不同端盖。端盖(A、 B和C)的合适长度可为约30 mm，外径可为约8腿。为了接收不同外径的长形导件，端盖(A、 B和C) 凹槽的尺寸(凹槽入口直径(50)和凹槽底部直径(52))是不同的。端盖A的凹槽的合适尺寸 (50, 52)分别为6 mm和5. 1 mm。端盖B的凹槽的合适尺寸(50， 52)分别为5. 2 mm和4. 3 mm。 端盖C的凹槽的合适尺寸(50， 52)分别为4.4 mm和3.5 mm。当然，不同的端盖数量没有限 制，尺寸可以各异。
安装人员可进行以下步骤以穿过带有中空部分的分隔物安装长形件(例如电缆或电线) _钻通分隔物，以在分隔物的一侧形成入口，在分隔物的相对的另一侧形成出口； _把电缆等的一端拧入螺纹(42)以将其附接在端盖(12)内；
-把端盖(12)的第一连接端(28)放入入口；
_把收回部分(14)的第二连接端(26)放入出口；
-把收回部分(14)给进穿过分隔物以通过连接装置(磁铁)收回端盖(12);
-通过出口拉出收回部分(14)、端盖(12)和附接的电缆；以及
-从而安装电缆。
可不偏离本发明的范围对所述实施例进行修改。
权利要求
1.一种安装长形导件的装置(10)，该装置包括-适于接收长形导件的端盖(12)；-收回部分(14)；-把端盖(12)和收回部分(14)连接起来的连接装置；以及-把所述长形导件附接在端盖(12)上的附接装置(42)，其中附接装置(42)和端盖(12)整体成形，并且与长形导件的外表面啮合。
2. 按照权利要求1所述的装置，其中端盖(12)包括凹槽(40)，以接收长形导件的一端。
3. 按照权利要求2所述的装置，其中附接装置(42)被置于所述凹槽(40)里或在所述凹槽的 周围。
4. 按照权利要求3所述的装置，其中附接装置(42)包括在凹槽(40)内的一个或多个突出物 (42)。
5. 按照权利要求4所述的装置，其中附接装置(42)包括螺纹(42)。
6. 按照权利要求5所述的装置，其中螺纹(42)的螺距为1咖-5腿。
7. 按照权利要求5或6所述的装置，其中螺纹(42)的螺纹牙深为0. 1 mm-0. 5 mm。
8. 按照权利要求5-7中任一权利要求所述的装置，其中螺纹(42)的螺纹角度为1-12度。
9. 按照前面任一权利要求所述的装置，其中凹槽(40)是锥形的，在凹槽(40)的入口处(30) 较宽，沿其长度变窄。
10. 按照权利要求9所述的装置，其中凹槽(40)具有相对凹槽(40)的中轴l-15度的锥角。
11. 按照前面任一权利要求所述的装置，其中端盖(12)包括连接装置的第一部分(44)。
12. 按照前面任一权利要求所述的装置，其中收回部分(14)包括连接装置的第二部分。
13. 按照权利要求11和12所述的装置，其中第一部分(44)和第二部分的其中一个或两个包 括磁铁。
14. 按照权利要求13所述的装置，其中收回部分(14)包括长形件(16)，长形件的一端(34) 带有手柄(18)，连接装置的第二部分置于或靠近长形件的另一端(32)处。
15. 按照权利要求14所述的装置，其中长形件(16)带有十字形横截面。
16. 按照权利要求15所述的装置，其中装置(10)大体上由塑料材料制成。
17.—种使用按照权利要求1-16中任一权利要求所述的装置(10)安装长形导件的方法，该方法包括以下步骤- 把长形导件的一端附接在端盖(12)上；- 通过附接装置把端盖(12)和收回部分(14)连接起来；以及- 拉出收回部分(14)、端盖(12)和长形导件。
全文摘要
一种穿过分隔物(例如墙)安装长形导件(例如电力电缆)的装置(10)，该装置包括适于接收长形导件的端盖(12)、收回部分(14)、把端盖和收回部分(14)连接起来的连接装置以及把所述长形导件附接在端盖(12)上的附接装置(42)，其中附接装置(42)和端盖(12)整体成形并与长形导件的外表面啮合。本发明还提供了一种穿过分隔物安装长形导件的方法。该装置(10)提供了把长形导件附接在端盖(12)上而不会损坏长形导件的装置，还提供了收回端盖(12)从而拉出长形件以完成安装的方便的装置。
文档编号H02G1/08GK101558538SQ200780044994
公开日2009年10月14日 申请日期2007年10月5日 优先权日2006年10月6日
发明者莎伦·莱特 申请人:莎伦·莱特