专利名称：配备有可定位在两个位置的可拆卸式遮盖件的电表的制作方法
配备有可定位在两个位置的可拆卸式遮盖件的电表本发明涉及电表，其包括可在该表上定位在两个位置的可拆卸式遮盖件。
背景技术：
已知现有技术的电表包括对布置成允许将电缆连接到该表的接线盒限界的外壳。表具有遮盖接线盒的遮盖件，用于阻止对该表的各种电连接的接触。另外，此类遮盖件一般而言在其内表面上包括布线图，该布线图允许使用者对表进行操作以建立符合该图的电连接或验证电连接是否与之相符。现有技术的解决方案未提出允许操作者在保持双手自由的同时使布线图留在其视野中的任何设备。这意味着对电缆进行操作的操作者需要将遮盖件维持在其视野中的同时还握持电缆和对其进行操作所需的工具。很容易理解，任何普通的操作者都会发现这很困难。
发明目的本发明的目的因此在于提出一种使电表的遮盖件在其闭合位置能够被保持、并且在打开位置也能被保持以方便进行连接的简单方案。发明简要描述为此，本发明提供一种包括对可供连接到电缆的接线盒限界的外壳和至少部分地遮盖住该接线盒的可拆卸式遮盖件的电表。该表包括固定装置，该固定装置布置成将所述遮盖件维持在外壳的前表面上，同时使得接线盒露出并且使遮盖件的内表面对于位于外壳的前表面对面的使用者可见。将遮盖件固定在所议电连接区域的附近因此使得能够容易地访问因表的布线和安装而异的信息，而无需将遮盖件置于地上或握在手中，在使用者正在对该表进行操作时也没有遮盖件遗失的任何可能性。在第一实施例中，该设备的固定装置包括紧固于遮盖件的四分之一转类型的螺钉，该螺钉包括顶上有头部的锚杆，该杆部布置成使遮盖件在遮盖住接线盒的同时维持在外壳上，并且外壳包括用于容纳该头部并且用于使遮盖件在露出接线盒的同时维持在外壳上的凹槽。该四分之一转螺钉有此执行双重功能，因其使得遮盖件能够被固定在两个相异位置。这是一种理想的解决方案，因为不需要任何附加零件，并且，该四分之一转螺钉也可被紧固。自然而然，同样的原理也可使用专用零件。有利地，该螺钉被安装成在第一位置与第二位置之间轴向移动，在第一位置，头部陷入遮盖件中以允许将遮盖件固定在接线盒上方的外壳上，并且在第二位置，头部从遮盖件突起以允许头部插入外壳中的凹槽中。根据第二实施例，该设备的固定装置包括布置于外壳上的限位块，该限位块用于在遮盖件遮盖住接线盒时保持住遮盖件。由此，遮盖件仅仅通过被限位来保持就位。优选地，限位块以使遮盖件被限位且在外壳上就位以使得接线盒露出时该遮盖件形变的方式定位。
这使得能够将遮盖件牢固地维持就位。附图简要描述参考附图阅读遵照本发明具体实施例的以下描述，本发明的其它特性和优点将显现出来，在这些附图之中图I是根据本发明的第一实施例的正面视图，遮盖件在闭合位置；图2是根据本发明的第一实施例的正面视图，遮盖件在打开位置；
图3是在第一实施例中使用的四分之一转螺钉的立体视图；图4是根据本发明的第二实施例的正面视图，遮盖件在闭合位置；图5是根据本发明的第二实施例的正面视图，遮盖件在打开位置。发明详细描述参照
图1，电表I包括外壳2、隐藏连接接线盒的遮盖件3、用于显示与能耗有关的信息的显示器4和使得能够控制电表的各种功能的各种按钮，其中外壳2收容用以测量能耗量的各种电工兀件。遮盖件3借助于四分之一转类型的螺钉6在外壳2上维持在闭合位置。螺钉6穿过遮盖件3并轴向紧固地保持在遮盖件3中同时能自由转动。图3示出螺钉6，该螺钉6包括头部12、杆部13和两个凸起14，凸起14从杆部13的自由端与螺钉6的杆部的轴垂直地延伸。外壳2对布置在外壳2中的孔口 11限界，以使得当螺钉6在啮合于孔口 11中并且在孔口中转过四分之一转时，遮盖件3以遮盖住接线盒的闭合位置保持于外壳上。外壳2还对直接与之一起模铸的凹槽7限界，凹槽7适合用于容纳并维持螺钉6的头部，正如图2所示，图2示出与图I相同的电表，但遮盖件在打开位置，遮盖件由此以使得外壳2露出同时使遮盖件的内表面显现的方式被维持在外壳2上。为此，螺钉6的头部被强制插入凹槽7中，并且随之将遮盖件3维持在打开位置。此类配置由此允许使用者获得印刷、蚀刻或粘贴在遮盖件3的内表面上的因布线和安装而异的信息8。以此方式固定的遮盖件3使接线盒露出，并且允许对电表的各种电缆连接10的接触。应观察到，螺钉6以在螺钉6与遮盖件3之间有轴向游隙的方式安装在遮盖件3上。螺钉6由此在第一位置与第二位置之间可轴向移动，在第一位置，头部陷入遮盖件中以允许将遮盖件固定在接线盒上方的外壳上(图1)，并且在第二位置，头部从遮盖件突起以允许头部插入外壳中的凹槽中，该凹槽用于将遮盖件3固定在打开位置(图2)。遮盖件3由此通过根据合意的配置使用螺钉6的相对端来固定在闭合位置和打开位置。图4示出根据本发明的第二实施例，其中隐藏该表的电连接的遮盖件3还通过对该表的前板限界的方式来构成表17的贴面。遮盖件3具有矩形开口 19，矩形开口 19设置成使得在遮盖件3如图4所示处于闭合位置时该遮盖件包围显示器。为此，该表包括包围显示器并且具有与遮盖件3的厚度相等的厚度的肩部区域22。遮盖件3然后借助穿过遮盖件3的单个螺钉16被固定到支撑区域23，支撑区域23直接越过肩部22在电表17的整个外围上延伸。遮盖件3在此示为处于闭合位置。在变体中，遮盖件3还可通过夹固；来固定到表17。图5示出根据第二实施例的处于打开位置的遮盖件3。表17的支撑区域23的顶部包括销子18或更具体而言是限位块，遮盖件3中的开口 19的边缘之一将停在其上，以使得因布线和安装而异的且布置于遮盖件的内表面上的信息8为使用者可见的并且使该表的电连接10可接触。为了使表17的连接10可接触，矩形形状的遮盖件3被布置成在如图4所示处于闭合位置时其长度方向呈竖直，并且在处于打开位置时其长度方向呈水平。表17的支撑区域23以及处于打开位置的遮盖件3的布置因此不允许开口 19完全包围表17的支撑区域23。因此，通过使遮盖件3在开口 19被销子18限位的边缘上的弹性形变来使遮盖件3被固定到限位块18上。自然而然，本发明不限于上面描述的实施例，并且可以有本领域技术人员将想到 的变体，而不会脱离本发明如由权利要求定义的范围。遮盖件可藉由任何手段来机械地保持在外壳上，例如藉由弹性形变、栓扣、夹固、锁定……。
权利要求
1.一种电表(I ;17)，包括对供连接到电缆的接线盒限界的外壳、和至少部分地遮盖住所述接线盒的可拆卸式遮盖件(3)，其特征在于，所述电表包括固定装置(6 ;18)，所述固定装置(6 ；18)布置成在使所述接线盒(10)露出并且使得所述遮盖件的内表面对于位于所述外壳的前表面对面的使用者可见的同时将所述遮盖件(3)维持在所述外壳的所述前表面上。
2.如权利要求I所述的电表，其特征在于，所述电表的固定装置包括紧固于所述遮盖件的四分之一转类型的螺钉(6)，所述螺钉(6)包括顶上有头部(12)的锚杆(13、14)，所述锚杆(13)布置成使所述遮盖件(3 )在遮盖住所述接线盒(10 )的同时维持在所述外壳上，并且所述外壳包括用于容纳所述头部并且用于使所述遮盖件在露出所述接线盒(10)的同时维持在所述外壳上的凹槽(7)。
3.如权利要求2所述的电表，其特征在于，所述螺钉(6)被安装成在第一位置与第二位置之间轴向移动，在所述第一位置，所述头部(12)陷入所述遮盖件(3)中以允许所述遮盖件被固定在所述接线盒(10)上方的所述外壳上，并且在所述第二位置，所述头部从所述遮 盖件(3)突起以允许所述头部插入所述外壳中的所述凹槽(7)中。
4.如权利要求2所述的电表，其特征在于，所述凹槽和所述头部具有使得所述螺钉的所述头部被强制啮合在所述凹槽中的规格。
5.如权利要求I所述的电表，其特征在于，所述电表的所述固定装置包括布置于所述外壳(17、22)上的限位块(18)，所述限位块(18)用于在所述遮盖件(3)使所述接线盒露出时保持住所述遮盖件(3)。
6.如权利要求5所述的电表，其特征在于，所述限位块(18)以使得在所述遮盖件(3)被限位且在所述外壳上就位以使得接线盒(10)露出时所述遮盖件(3)形变的方式定位。
全文摘要
电表(1)，包括对可供连接到电缆的接线盒限界的外壳和至少部分盖住该接线盒的可拆卸式遮盖件(3)，其特征在于，该电表包括固定装置(6)，固定装置(6)布置成以使接线盒露出并且使得遮盖件的内表面可见的方式将所述遮盖件(3)维持在外壳的前表面上，该遮盖件的内表面包括解释电连接的装置。
文档编号H02B1/44GK102906576SQ201180010721
公开日2013年1月30日 申请日期2011年2月21日 优先权日2010年2月24日
发明者P·罗兰 申请人:萨基姆通讯能源及电信联合股份公司