专利名称：用于多个灯工作的控制装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于多个灯、尤其是气体放电灯工作的控制装置，它具有一个电源部分，多个用于灯的前置装置及至少一个与前置装置相连接的、带有用于引到灯上的连接电缆的接插装置的连接装置，其中用于与同一接插装置连接的灯具有占用接插装置中不同的连接触头的不同的功率类型。
背景技术：
具有放电灯泡的灯，尤其是高压灯被用于舞台、集会场所、电影等的照明，其中通常需要多个这样的灯进行照明，它们通常具有不同的亮度及由此被设计成具有不同的消耗功率。
这种灯的工作需要使用前置装置，该前置装置用于将提供的电源电压转换成适用于灯工作的控制电压。通常在前置装置中将发出的交流电压整流及将整流后的电压转换成高频，以便为了在交变的电流方向上放电用高频触发这些灯。因此除满足整流功能外，该前置装置还具有换流及电流调节功能，以便调节到恒定的照明性能。
前置装置还可具有一个识别所连接的灯类型的装置，以避免不适配的灯与前置装置的相互连接，那样将不仅会损坏前置装置而且也会损坏灯。
关于前置装置的不同连接接插件的可能的机构编码实际上具有缺点，因为通常跨接前置装置与灯之间较大距离的连接导线从前置装置导入一个接线盒中，该接线盒的输出侧设有多个相同的连接接插件，在其中可相应地插入灯的相同插头。于是公知了，不同功率类型的灯具有对接插装置的连接端子的不同占用，这些灯类型可由前置装置识别。为此通常通过连接的灯来短路接插装置的两个端子，其中灯类型的信息隐藏在哪些触头被短路中。在使用公知的接线盒的情况下，必需仔细地注意在输出侧及输入侧上，在灯与所属的前置装置之间形成适配的占用。因此必需仔细地识别从前置装置引到接线盒的许多导线并以预定顺序连接。由于待传输的部分高功率，因此在前置装置与接线盒或配线盒之间形成相当昂贵的电缆铺设，它阻止前置装置离开接线盒的距离过大。其结果是，前置装置必需以高成本的方式安装在灯的附近。
发明内容
因此本发明的任务在于，构成开始部分所述类型的控制装置，它可作到结构简单及可避免由于错误连接造成损坏的危险。
为了解决该任务，根据本发明，开始部分所述类型的控制装置的特征在于用于连接灯的连接装置具有模块，该模块具有用于连接的灯的功率类型的识别电路及一个转换装置，用于根据识别的功率类型转换接插装置的触头。
本发明基于连接装置自身设有一定的智能，以便使前置装置的部分任务转移到连接装置中。由此可作到前置装置与连接装置之间的电缆设置能统一并由单根多芯电缆来承担。这也允许前置装置在离连接装置或灯的很大的距离上工作。这样可作到，前置装置在一个预安装状态中、例如在一个载重汽车上被运输及投入工作。例如当在住宅楼的一个高层上进行电影拍摄时，根据本发明可作到前置装置在载重汽车上停在楼前及由那里开始工作，因为实际上仅需设置单根电缆，即使是多芯也如此，以到达拍摄地点。灯在那里与连接装置相连接，连接装置又在输入侧通过多芯电缆这样与前置装置相连接，使得各前置装置与一个模块通过它的-最好两个输入端子相连接。
根据本发明的控制装置允许不同的灯类型连接到连接装置上。此外当前置装置具有一个识别连接的灯中的灯泡的消耗功率的识别电路时，可排除灯与前置装置之间的引起损坏的错误连接。
前置装置的识别电路可能以公知方式具有一个电压检测器，通过它例如可区分所连接灯的两种不同的功率等级。
还可以是，识别电路具有一个控制装置，通过该控制装置在接通电源功率前对所连接的灯发送一个信号，灯产生一个应答信号及在识别电路中的一个求值电路对灯的应答信号求值以识别灯类型。这种前置装置及用于识别灯类型的方法被描述在未公开的德国专利申请10139 402.0中，可提供参考。
从以下对附图中所示的实施例的描述可以得到本发明的细节及特点以及优选实施形式及优点。附图为图1根据本发明第一实施例的控制装置一部分的布置的概图，图2具有两个可连接的不同灯类型的连接装置的概要电路图，图3根据图1的本发明第二实施例的概图，图4用于连接三个不同灯类型的连接装置的概要电路图，图5根据本发明第三实施例的概要电路框图。
具体实施例方式
图1表示一个第一载重汽车1，它作为移动式电源载有一个大功率发电机。通过一个供电电缆2向预安装在第二载重汽车3上的前置装置4供给所需电功率。前置装置4与一个多芯电缆5相连接，借助该多芯电缆跨过一个大距离S连接到一个电影拍摄场6。在拍摄场6上该多芯电缆5与一个连接装置7相连接，在图示的实施例中在该连接装置上连接着三个灯8，9，10。在所示的实施例中，灯8为一个2.5KW的聚光灯，灯9为一个4KW的聚光灯及灯10为一个可装上2.5KW或4KW的灯泡的通用聚光灯。
根据图2的电路图表示连接装置7的接线，在图示的实施例中它由三个相同的模块11构成。该连接装置7的电缆侧具有一个接插装置12，借助该接插装置与多芯电缆5形成连接。接插装置12的每两个连接端子将电源电压引导到模块11上。一个连接端子与保护地线PE相连接。两个自由连接端子通过该连接装置接通回路及用于可能连接的辅助装置的供电。
各模块11在其灯侧具有一个带有7个触头的接插装置13，这些触头可与灯8，9的接插触头A-G相连接。每个模块包括一个电路装置16，它识别连接的灯8，9的接插触头A，B，F上的接线方式及相应地控制三个继电器K1，K2，K3，这些继电器的所属继电器触头K1.1，K2.1，K3.1连接在被引到可与灯8，9的接插端子D，E，C相连接的接插装置13的端子上的导线上。
由该图可看出，构成为4KW灯的灯9在接插端子B及F之间具有一个可接通的短路，而设计成2.5KW灯的灯8在接插端子A及B之间具有这样一个可接通的短路。
灯8，9在对各自灯泡17的供电上具有不同接线。
灯9需要在与接插端子D及E连接的导线上由前置装置供电的电压，而灯8则必需具有接插端子D及C的导线上的该供电电压。
因此电路装置16识别所连接的灯8，9的类型及通过继电器K1，K2，K3引起接插装置13的连接端子相应的接通。
因此可以看出，在连接装置7的每个模块11上可选择地连接一个4KW的灯9或一个2.5KW的灯8，因为所属模块11自动地引起对灯类型的正确接线。因此对于不同灯类型8，9的供电不需要设置前置装置4的相应的不同输出端。前置装置的输出端可以统一及与这时连接的是灯9还是灯8无关。其转换由连接装置7进行。
合乎目的地，可通过前置装置4根据灯类型来调节输送到相应的灯8，9的功率。这里前置装置4可用本身公知的方式设有一个(未示出)识别电路，通过它识别出所连接的灯17的消耗功率。这可用简单的方式通过相对一个电压阈值的电压鉴别来实现。如果该阈值被超过，则与具有4KW消耗功率的灯17相连接；相反地，当低于该阈值时，则与具有2.5KW消耗功率的灯17相连接。
由于-如已借助图1所述地-也可使用一个通用灯10，它适于接收两种类型的灯泡17及通常具有用于4KW灯8的接插件编码，因此灯17的消耗功率的识别也是合乎要求的，由此使连接装置7将该通用灯10识别为4KW的灯9。
图3中所示的实施例相应于图1中所示的实施例，但其中在连接装置7’上连接了具有不同消耗功率的灯8’，9’，10’，即灯8’为1200W，灯9’各为575W及灯10’各为200W。
图4表示连接装置7’的相应结构。
在该实施例中连接装置7’具有6个模块18，它由各接有两个馈电线的接插装置12供电。
每个模块的灯侧设有两个不同的接插装置13，13’，其中接插装置13’专用于连接具有200W消耗功率的灯10’。如果不使用该功率等级的灯10’的连接，则可取消该接插装置13’。
接插装置13以与借助图2所述的接插装置相似的方式构成。触头A，B，E用于识别灯类型8’，9’。由电路装置16控制的继电器K1，K2，K3在这里仅用于供电功率的接通及关断，因为灯类型8’，9’关于灯17供电的接线没有区别。
继电器K3对在相邻模块18的、接到供电导线上的导线之间的连接导线进行开关，以使得它们并联连接。在该并联电路中，这两个模块18适合控制所连接的、具有1200W消耗功率的灯，因为在此情况下两个所属的前置装置也是并联连接的。
在此情况下，相邻模块18的电路装置16’用于使接插装置13转换到无效状态，以使得可能与该接插装置13连接的灯9’不被供电，因为供电功率必需用于连接在该并联电路上的灯8’。
如果相反地模块18识别出连接了一个具有575W消耗功率的灯9’，则相邻的模块18各对一个灯9’供电。
相反地，如果电路装置16，16’识别出由200W的灯10’占用了接插装置13’，则通过继电器K2的触头K2.1，K2.2使相应的供电导线转换成有效。
在该实施例中所示的灯8’，9’，10’最好这样地构成，即灯17的消耗功率的识别通过前置装置4这样来实现对在接通前由前置装置4产生的询问信号自动地产生一个应答信号，该信号通过导线F返回到前置装置4上及对所连接的灯类型17编码。该方法的详细公开内容及适用于该方法的装置可参考德国专利101 39 402.0。
模块11，18的电路装置16，16’各可实现一个接通-关断开关19，由此使连接在模块11，18上的灯8，9，10，8’，9’，10’也可在灯安装地点的附近、在连接装置7，7’上手动地进行开及关操作。
图5再次概要地表示发电机1及前置装置4与拍摄地点6空间分开的布置，其中到拍摄地点6的距离通过多芯电缆5跨接。该多芯电缆5在拍摄地点6上引至连接装置7，在该连接装置上连接着灯8，9，10。多芯电缆5可包括信号导线20，借助该信号导线可传输通过电路装置16，16’识别的灯类型或用于灯识别的应答信号。
本发明还可通过选择开及关转换或单个前置装置4的减低亮度来实现远程控制21。
以此方式可成功地达到根据本发明的控制装置的舒适及通用的结构的目的。
通过根据本发明的结构可避免将前置装置4运送到拍摄地点6。
通过将前置装置4布置在载重汽车3上可保证对前置装置4持久的耐气候的保护。由前置装置4引起的噪音不会干扰到拍摄地点6。前置装置4布置相对拍摄地点6具有大的空间距离还允许发电机1与前置装置4之间使用短的供电导线2。
因此，通过本发明可解决迄今在安装昂贵的照明系统方面所存在的多个问题。
权利要求
1.用于多个灯(8，9，10；8’，9’，10’)、尤其是气体放电灯工作的控制装置，它设有一个电源部分，多个用于灯(8，9，10；8’，9’，10’)的前置装置(4)及至少一个与这些前置装置(4)相连接的连接装置(7，7’)，所述连接装置(7，7’)具有用于引到这些灯(8，9，10；8’，9’，10’)上的连接电缆的接插装置(13，13’)，其中被设置用于与同一接插装置(13)连接的不同的功率类型的灯(8，9，10；8’，9’，10’)占用接插装置(13)中不同的连接触头，其特征在于用于连接这些灯(8，9，10；8’，9’，10’)的该连接装置(7，7’)具有模块(11，18)，所述模块具有一个用于连接的灯(8，9，10；8’，9’，10’)的功率类型的识别电路(16，16’)及一个用于根据识别的功率类型转换接插装置(13)的触头的转换装置(K1，K2，K3)。
2.根据权利要求1的控制装置，其特征在于该连接装置(7，7’)的每个模块(11，18)具有一个输入端，用于连接一个所属前置装置(4)的输出电压接头。
3.根据权利要求2的控制装置，其特征在于该模块(11，18)的该输入端由两个输入端子构成。
4.根据权利要求1至3中一项的控制装置，其特征在于该前置装置(4)具有一个识别电路，用于识别在所连接的灯(8，9，10；8’，9’，10’)中的灯泡(17)的消耗功率。
5.根据权利要求4的控制装置，其特征在于该识别电路具有一个电压电平检测器。
6.根据权利要求4的控制装置，其特征在于该识别电路包括一个控制装置，通过该控制装置在接通电源功率前对所连接的灯发送一个信号，及包括一个求值电路，借助该求值电路可对灯的应答信号求值以识别灯类型。
7.根据权利要求1至6中一项的控制装置，其特征在于设有两个模块(18)的一个接到对一个灯(8’)供电的并联电路的可开关的接线。
8.根据权利要求1至7中一项的控制装置，其特征在于这些模块(11，18)设有一个接通-关断开关(19)。
9.根据权利要求1至8中一项的控制装置，其特征在于在所述多个前置装置(4)与该连接装置(7，7’)之间连接着一个共同的多芯电缆(5)。
10.根据权利要求1至9中一项的控制装置，其特征在于这些前置装置可被遥控地接通及关断和/或减低亮度。
全文摘要
用于多个灯(8，9，10；8’，9’，10’)、尤其是气体放电灯工作的控制装置，设有一个电源部分，多个用于灯的前置装置(4)及至少一个与前置装置(4)相连接的、具有用于引到灯上的连接电缆的接插装置(13，13’)的连接装置(7，7’)，其中用于与同一接插装置(13)连接的灯具有占用接插装置(13)中不同的连接触头的不同的功率类型。用于连接灯的连接装置(7，7’)具有模块(11，18)，该模块用于连接的灯的功率类型的识别电路(16，16’)及一个转换装置(K1，K2，K3)，用于根据识别的功率类型转换接插装置(13)的触头，由此允许将前置装置设置在离灯的安装地点(6)的大距离上。
文档编号H05B41/36GK1625924SQ03803003
公开日2005年6月8日 申请日期2003年1月24日 优先权日2002年1月31日
发明者弗兰克·特劳特曼, 维尔弗里德·布劳克曼 申请人:B&S电子设备有限公司