专利名称：具有挡板设备的运输装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种自动扶梯或移动步道，该自动扶梯或移动步道分别具 有用于运输人员和/或物体的带梯级的梯级带，或带踏板的踏板带，和具有 扶手的栏杆，所述栏杆被栏杆裙部保持，其中布置在栏杆裙部上的挡板设
备(deflector apparatus)防止身体部位和/或物体楔入(或挤入)包括 各个梯级的梯级带与栏杆裙部之间。挡板设备布置在栏杆裙部的垂直区 上，并且包括基座部分或挡板部分，和刷单元。
背景技术：
还可以被称为移动装置的本发明所说的运输装置是分别具有多个踏 板单元、梯级、或移动步道踏板的自动扶梯和移动步道，这些多个踏板单 元、梯级或移动步道踏板被结合以形成环状的运输机。运输装置的使用者 站在梯级或踏板或梯级单元的梯级表面上。
根据实施例，在梯级(或踏板)与运输装置的两侧的裙部板的垂直区 之间具有间隙或空隙。为了防止物体楔入和/或穿透该间隙或空隙，通常使 用裙部刷。
专利文献US 6 131 719中的安全装置防止楔入在包括各个梯级的梯级 带与裙部板之间。被认为是挡板的安全设备包括大支撑部分和各种刷元 件。布置在栏杆裙部上的大支撑部分在梯级侧上具有型面开口，刷元件能 够插入该型面开口内。刷元件包括保持刷的刷主体。刷主体从前面(从梯 级侧)插入大的坚固的支撑部分的型面开口内。安装刷元件之后，楔形元 件从大支撑部分的上壁与刷主体之间的支撑部分端部被推入，且所述楔形 元件用肋保持刷主体。
专利文献EP1170244， EP1262441, EP1188708和DE19917796进一步公
开了具有相应的裙部刷的运输装置，以引用一些示例。
在下文中，EP1262441被理解为现有技术状态。在该专利文献中公开
了一种挡板设备，该挡板设备布置在栏杆裙部的垂直区上，并且包括挡板 部分和刷单元。当安装刷单元时，刷单元横向地插入块状坚固的大面积挡 板部分内。
所述安全装置的缺点是它们的安装费事且耗时。其它方案的特征是更 易于安装。然而，此处的缺点是易于安装是以安全装置不那么坚固和稳定 的设备为代价而获得的。
发明内容
本发明着手提供一种补救。如权利要求l特征的本发明提供了一种用 于避免已知装置的缺点，并产生一种能够容易并快速安装在自动扶梯的裙 部上但保证显著的稳定性和坚固性的安全装置的方案。
根据本发明的自动扶梯、或移动步道分别包括具有梯级的梯级带或具 有踏板的踏板带，和具有扶手的栏杆，且所述栏杆被栏杆裙部保持。布置 在栏杆裙部上的是用于防止楔入梯级与栏杆裙部之间的挡板设备。挡板设 备具有挡板部分，和布置在栏杆裙部的垂直区上的刷单元。挡板部分包括 用于容易或简单或快速垂直配合或结合刷单元和挡板部分的装置。
通过本发明实现的优点主要是能够几乎不花费用地安装刷单元，并且 仍然得到高强度或稳定性或坚固性。如果需要替换刷单元，可以用简单的 装置或工具将旧刷单元移除或更换，而新刷单元能够通过卡住或咬住而无 需工具地安装在现有挡板部分上。使用根据本发明的、通过垂直配合或紧 固的卡住装置或咬住装置，能够实现不基于由梯级运行或踏板运行所确定 的方向的改变的环状挡板。
根据本发明的挡板设备和运输装置所优选的进一步发展由从属权利 要求所限定。
以下结合下面的示例并参照附图详细说明本发明，其中 图1是根据本发明的自动扶梯的侧视图； 图2是沿图1的线A-A的横截面图3是具有根据本发明的第一安全装置的自动扶梯或移动步道的部分
B的图4是具有根据本发明的另外的安全装置的自动扶梯或移动步道的部 分B的图5是具有根据本发明的另外的安全装置的自动扶梯或移动步道的部 分B的图6是在垂直配合之前的根据本发明的安全装置的两个部分的横截面 图；以及
图7是作为本发明的又一实施例的具有透镜的刷截面图。
具体实施例方式
图1是示出了连接第一层E1和第二层E2的自动扶梯1。自动扶梯l 具有包括梯级5的梯级带4。在移动步道的情况下，移动步道具有包括踏 板的踏板带。扶手2.2布置在栏杆2上，该栏杆2在其下端部由栏杆裙部 3保持。栏杆裙部3由自动扶梯1或移动步道的支撑件支撑或保持。
在以下说明中，代替术语"自动扶梯或移动步道"，仅使用术语"自 动扶梯"，但是应用自动扶梯的实施例也类似于应用移动步道。
图1中所画或所描绘的是挡板设备6或楔入防护设备6(也称为刷单 元或裙部单元)沿自动扶梯l延伸。参照更多图例说明了挡板设备6或楔 入防护设备6的细节和各种实施例。
图2示出了沿图1的线A-A的横截面图。自动扶梯1的上部示出了梯 级带4的前进运动。具有可视端部件5.1 (也称为上升部)和梯级表面5.2 的梯级5形成阶梯。自动扶梯1的下部示出了梯级带4或梯级5的返回运 动，在该返回运动中，踏板表面5.2面向下。布置在悬臂梁上的梯级辊由 布置在支撑件上的引导件以正常方式引导。布置在梯级轮轴上的链条辊由 布置在支撑件上的另外的轨道或引导件引导，且每一个梯级轮轴结合到可 驱动的运输链。在梯级侧上，栏杆裙部3具有垂直的裙部板3.1。挡板设 备6或楔入防护设备6作为安全装置被提供，该挡板设备6或楔入防护设 备6防止身体部位和/或物体楔入或挤在包括各个梯级5的梯级带4与裙部 板3.1之间或包括各个踏板的踏板带与裙部板3.1之间。
图3示出了具有根据本发明的挡板设备6或楔入防护设备6的图2的
部分B的图，该挡板设备6或楔入防护设备6包括挡板部分或中空基座部 分或搬运器部分或基础部分7 (也称为基座部分或刷保持件部分)，和具有 刷8.2的刷单元8。根据本发明，搬运器部分7或中空部分7类似于紧固 到垂直表面而优选地被紧固到裙部板3.1的基座部分。
例如，搬运器部分7或中空部分7通过螺钉9不可移动地连接到裙部 板3.1 。中空部分7或搬运器部分7的相应的预制螺钉凹槽容纳平头或半 圆头螺钉9的埋头。例如，螺钉能够是拧进裙部板3.1内的金属片螺钉9 或自攻螺钉或槽式螺钉或FDS流动钻孔螺钉(flow-drilling screw)或钻孔 螺钉。可选择地，锁紧螺帽能够布置在裙部板3.1上以容纳金属螺钉9。 金属片螺钉9或自攻螺钉或槽式螺钉或FDS流动钻孔螺钉或钻孔螺钉或锁 紧螺帽和螺钉能够沿整个梯级带4以一定的距离布置在裙部板3.1上。
搬运器部分7具有用于垂直配合或垂直结合刷单元1的紧固装置或紧 固部件。垂直配合或垂直接合的操作由在配合方向上指向的箭头在图6中 画出。
根据本发明，当垂直配合或结合时，刷单元8或其分别对应的部分插 入下刷搬运器7.1，然后刷单元8或其分别对应的部分，被钩进设在基座 部分7或中空部分7上的上钩住设备7.2内。
基座部分7或中空部分7被设计成从上面作用到挡板设备6或楔入防 护设备6上的力被主要导向到下刷搬运器7.1内，并从下刷搬运器7.1传 递或转移到裙部板3.1。当此发生时，刷单元8稳定并不可移动地位于下 刷支撑件7.1内。
用于垂直配合的相应的紧固装置或紧固部件优选地以这样的方式实 现，即在基础部分或基座部分7上，下刷搬运器7.1和上钩住装置7.2，和 相应的补充元件设在刷单元8上。
优选地，上钩住装置7.2被设计成手动地和/或瞬间卡住刷单元8。因 此能够不使用工具或不使用指定工具将刷单元8安装在挡板部分7上。
尤其优选的是在一个实施例中，用于垂直配合的紧固装置、或紧固部 件包括具有垂直向上指向的鼻状部7.1 (见图6)的槽7.4或结合槽7.4。 此轨道或具有鼻状部的细长带或柱弹簧或弹簧用作下刷支撑件，并用与鼻 状部7.1相同的附图标记标示。设在刷单元8上的是补充槽8.4 (见图6)，
鼻状部7.1或弹簧7.1接合或咬接在该补充槽8.4内。
有利地，所述紧固装置或紧固部件可以包括在中空基座部分或搬运器 部分或基础部分7上的上钩住装置7.2，和在刷单元8上的相应向下指向 的钩子8.3或接合件8.3。当垂直配合或分别垂直结合时，此向下指向的钩 子8.3或接合件8.3接合在上钩住装置7.2的下面(例如倒钩的形式)。为 了允许卡住或咬住，或者上钩住装置7.2被部分弹性地制成，或者钩子8.3 或接合件8.3被部分弹性地制成，或者上钩住装置7.2和钩子8.3或接合件 8.3都被部分弹性地制成。
搬运器部分7优选地包括环状制造的材料，如钢、铝、铜、NIROSTA， 优选地以钢挤压型材或拉伸型材的形式的制造材料。钢或铝或铜或 NIROSTA或塑料型材，或注模型材也能够用作基座部分7或基础部分7。
为了进一步增加运输装置的安全性并减少楔入的风险，根据本发明， 光源能够集成在挡板设备6或楔入设备6内。优选地，这些光源10被设 计成沿自动扶梯或移动步道的运输方向或运输长度或运输部分延伸。通过 这种措施，能够警告运输装置的使用者关于被挡板设备6或楔入防护设备 6所隐蔽的间隙或空隙。另外，梯级或踏板能够因此被照明，这有助于防 止如摔倒。
光源10具体优选为LED或发光二极管，该LED或发光二极管布置 在楔入设备6或挡板设备6的上方并沿楔入设备6或挡板设备6布置。优 选地，这些发光二极管位于可以是刚性或柔性的印刷电路板上。如图4和 图5所示，此印刷电路板与发光二极管可以一起集成在刷单元8的主体内。 对于发光二极管来说，可以由半导体二极管制成，或也可以由诸如有机发 光二极管(OLED)制成。
在图4中，概括地示出了用作光源10的发光二极管，该二极管在刷 8.2的方向上辐射其亮度或光线L。
如图5所示，光源10也向上辐射其光线，并在刷8.2的方向上辐射其 光线。
实施例也已经证明了其本身具体的优点，在该优点中，椭圆形电致发 光箔集成在刷单元8内。
因为电致发光箔是所谓的朗伯辐射器，因此电致发光箔尤其适合。这
意味着由表面发射的辐射的光密度从所有的侧面来看都是一样的。从箔辐 射的光线几乎单色并非常均匀。因此，对于自动扶梯的使用者来说，可以 高度可视，并在远距离处也是可辨认的。
电致发光箔能够被认为是以箔形式的平坦表面的光源10。在优选的实 施例中，电致发光箔的厚度小于l-3mm，并能够像纸张一样被弯曲。电致 发光箔没有闪光点地均匀照明，并能够用操纵室12 (见图l)内适当的控 制器使其变暗。电致发光箔显示没有热量放出，并且几乎不消耗能量，这 是一种巨大的经济利益。其使用寿命非常高。
光箔能够以辊的形式被施加，并且其长度达到100m。这允许所需要 的长度被简单地构造或准备，预先准备是有利的和可行的。
光箔具有的优点是作为朗箔辐射器，即使通过烟或雾，它们也具有很 好的可视性，在火灾的情况下，光箔非常有助于事故预防，并为使用者提 供很大的安全优点。
优选地，各种形状(字母、符号、标识和商标名称)可以集成在到光 箔内。
优选地，使用以绿色和蓝色色调发射光的光源IO，以不使自动扶梯l 的使用者眼花。
为了允许集成在光源10，或者整个刷部分8.1是透明的，或者至少部 分刷部分8.1是透明的，光线L应该或能够透过整个刷部分8.1或至少部 分刷8.1。
图7中所示的是刷部分8.1的又一实施例，为了辐射和/或散开所述显 现的光线L，在该刷部分8.1中设置透镜10.1。
金属丝11或发光金属丝11或电力供应金属丝11如图1中所示被布 置，并且控制器能够容纳在连接室12或控制室12内。优选地，出于维修 目的或检查目的，连接室12或控制室12被放置或安装在易接近的位置内。
光源10的集成在允许运输装置或移动装置的目标式照明，并因此增 加使用者的安全。
根据需要，刷单元8能够长度被切短地安装，这意味着刷单元8以多 个较短长度部分来安装或以多个局部部分来安装，或刷单元8被环状地安 装。 垂直结合或垂直配合裙部刷6或楔入防护设备6的具体优点在于它们 易于安装，并对载荷和力有较好的吸收。更进一步，刷支撑件7.1和搬运 器部分7能够更加稳固并牢固地被执行。更进一步，通过倒钩状物7.2确 保了刷单元8或刷部分8的安全接合。
特别优选的是刷单元8如以注模工艺或挤压工艺由塑料制成。优选地， 在制造期间，刷8.2集成在刷单元8内，但是随后进行刷的装配是可能的， 并且是可以想到和可行的。
如上所述，本发明能够被等同地应用于自动扶梯和移动步道。
权利要求
1. 一种自动扶梯(1)或移动步道，所述自动扶梯(1)或所述移动步道分别具有梯级带(4)或踏板带，和具有扶手(2.2)的栏杆(2)，所述梯级带(4)具有梯级(5)，所述踏板带具有踏板，所述栏杆被栏杆裙部(3)保持，其中布置在所述栏杆裙部(3)上的挡板设备(6)防止楔入所述梯级与所述栏杆裙部(3)之间或所述踏板与所述栏杆裙部(3)之间，且所述挡板设备(6)具有搬运器部分(7)和刷单元(8)，所述搬运器部分(7)和所述刷单元(8)布置在所述栏杆裙部(3)的垂直区(3.1)上，其特征在于所述搬运器部分(7)具有紧固装置或紧固部件(7.1，7.2)，所述紧固装置或紧固部件(7.1，7.2)用于垂直配合和/或垂直结合所述刷单元(8)。
2. 根据权利要求l所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于 用于垂直配合的所述装置通过在所述搬运器(7)上设置下刷支撑件(7.1) 和上钩住装置(7.2)，和在所述刷单元(8)上设置相应的补充元 件(8,3， 8.4)而实现。
3. 根据权利要求1和2所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于 通过将所述刷单元(8)插入所述下刷搬运器(7.1)内，然后钩在所述上钩住装置(7.2)内，所述刷单元8可结合到所述搬运器部分(7)。
4. 根据权利要求2所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于-所述上钩住装置(7.2)被设计成手动地卡住接合所述刷单元(8)。
5. 根据前述任一项权利要求所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特 征在于垂直配合的所述装置包括具有垂直向上指向的鼻状部的带，所述垂直 向上指向的鼻状部用作下刷搬运器(7.1)。
6. 根据前述任一项权利要求所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特 征在于所述装置包括上钩住装置(7.2)，当垂直配合和/或垂直结合时，所述 刷单元(8)的向下指向的鼻状物或刷部分(8.1)接合在所述上钩住装置(7.2) 的下面。
7.根据权利要求l-6中任一项权利要求所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于光源(10)被集成在所述挡板设备(6)内，且所述光源(10)沿所 述自动扶梯(1)或所述移动步道的运输长度或运输部分延伸。
8. 根据权利要求7所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于所述光源(10)被集成在所述刷单元(8)内。
9. 根据权利要求7或8所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于 所述光源(10)是发光二极管或电致发光带。
10. 根据前述任一项权利要求所述的自动扶梯(1)或移动步道，其特征在于所述刷单元(8)能够长度被切短地或环状地被施加到所述栏杆裙部 (3)。
全文摘要
本发明公开了一种自动扶梯(1)或移动步道，所述自动扶梯(1)或移动步道分别具有梯级带(4)或踏板带，和具有扶手(2.2)的栏杆，所述梯级带(4)具有梯级(5)，所述踏板带具有踏板，所述栏杆被栏杆裙部(3)保持。布置在栏杆裙部上的是楔入防护设备(6)或挡板设备(6)，所述楔入防护设备(6)或挡板设备(6)防止物体或人楔入或挤入梯级与栏杆裙部之间，其中楔入防护设备(6)或挡板设备(6)具有搬运器部分(7)或基座部分(7)或基础部分(7)，和布置在栏杆裙部的垂直区(3.1)上的刷单元(8)。搬运器部分(7)或基座部分(7)或基础部分(7)具有用于刷单元(8)的垂直配合或垂直接合的紧固装置或紧固部分(7.1，7.2)。
文档编号B66B29/00GK101381053SQ200810214858
公开日2009年3月11日 申请日期2008年9月3日 优先权日2007年9月5日
发明者库尔特·施特赖比西, 米夏埃尔·马太斯尔, 诺贝特·弗利姆 申请人:因温特奥股份公司