专利名称：用于镜像数控照明系统的工作设备的参数组的电路装置和方法
技术领域：
本发明涉及具有数字控制输入端的工作设备，这些工作设备在照明设 备中以数控装置来驱动。
非常广泛应用的数字照明控制协议是所谓的DALI协议。DALI表示 数字可寻址照明接口 ，并且是用于控制建筑物中的数字照明技术的工作设 备(例如电子变压器、EVG (电子镇流器)、电子功率调光器等等)的控 制协议。每个具有DALI接口的工作设备都可以通过DALI短地址被单独 地激励。DALI控制设备或者DALI网关可以通过双向数据交换询问发光 装置或者发光器的工作设备的状况并且设置状态。DALI可以作为具有最 多64个工作i殳备的"岛状系统"工作或者作为子系统通过在现代的建筑物 自动化系统中的DALI网关来工作。DALI使用具有传输速率为1200比 特/秒的串行异步数据协议。工作设备中的控制线路在电流上被分离并且 工作设备的控制输入端通常是防止反极性的。
背景技术：
如果在具有例如DALI控制技术的工作设备的照明设备中出现故障， 则通常会出现的是，在出现设备故障的情况下并不总是立即更换有故障的 工作设备，而是当多个工作设备故障时才进行更换。于是，在相应的工作 设备中通过照明控制系统自动地并且唯一地分配短地址和其他照明i殳备 M不再可能，因为缺少安装位置或发光器位置的唯一的分配。于是，当 至少两个工作i殳备故障时，对控制设备而言不再能识别新工作设备中的哪 个工作设备要获得哪个^i^且。于是在进行工作设备更换之后，只有当仅 仅一个工作设备被更换并且所有其他工作设备没有故障时，照明i更备的自
动配置才能工作。
于是，在更换多个工作i殳^^之后必须重新通it^U吏该设^^运行。
这是非常耗时的并且因此是昂贵的。替选方案是在工作设备有任何故障时 立即更换该工作设备。然而，在较大的设备中这也是非常昂贵的，因为对 于仅仅一个工作设备的更换而言要支付专业人员即例如电工的乘车和工
3时的费用。
在目前的根据现有技术的设备中，数字接口通过工作设备自己的微控 制器来操作。对数字接口的通信通过电流分离例如通过光学耦合器或者
I2C耦合器或者类似的具有电流分离的设备来进行。
现在，如果在工作设备中出现故障，则存储在设备中的数据通常不再 能被读取，因为其存储在实际的工作设备的控制器中。现在，如果将有故 障的设备更换为新的设备，则在新的设备中根本M储数据。因此，数字 控制设备在有多于一个故障的工作设备时不知道哪个工作设备以前具有 何种功能，并且存储在控制设备中的哪个M组属于哪个新的工作设备。
任务
因此，本发明的任务是提出一种用于数控工作设备的电路装置和方 法，其不再具有上述缺点。
发明内容
该任务通过具有根据权利要求1所述的电路装置的接口以及根据权 利要求11所述的方法来解决。
所建议的是，工作设备的数字接口的所有^t不再仅仅存储在工作设 备本身中，而是还存储在上游的接口电路中。接口电g选设置在耦合元 件之前，即与实际的工作设备电流分离。在设备故障时，在极少数情况下 故障在控制输入端中，而故障几乎总是在工作设备的实际的电路芯中。因 此在设备故障之后，接口电职艮可能还能工作。为了在多于一个的工作设 备有故障之后在不用完全重新配置的情况下能够将照明设备重新投入运 行，因此提出了以下方法。
所有借助其来对工作设备编程的数字接口参数被第二次存储在接口 电路中，该接口电i^fe选与实际的工作设备电路电流分离。对此，接口电 路持续地监听控制线路并且存储所有指向该工作设备的数据和^t、譬如
短地址和工作^L如果在设备故障时工作^的实际电路(控制器、半 桥等等)被毁坏，则在工作设备本身中的被编程的M通常不再能被读取。 然而，如果它们存储在控制输入端，则它们可以例如借助特定的针对照明 设备的服务而设计的设备来读取。该设备于是可以将数据直接逐一地传输到新的更换设备中。由此，避免了在设^fcv运行时完全重新配置，并且
在设备更换时的费用仅仅,增大。
具体实施例方式
不同的实现形式对此是可能的
接口电路可以包含带有永久性存储器的功率非常弱的并且成本低廉 的微控制器。
然而，接口电路也可以借助具有相应存储器的FPGA (现场可编程门 阵列)-逻辑电路来实现。
接口电路由工作设备的控制器来编程。在一个优选的实施形式中，接 口电路与工作该:备电流分离。在此，原则上通过电流分离的单向或者双向 的通信是可能的。在此，不仅数字接口的M和地址可以发送给接口电路， 而且工作^如设备的运行小时、所连接的灯的燃烧持续时间和在迄今的 工作时间期间出现的最大温度也可以发送给接口电路。也可以存储内部的 故障状态，这些内部故障状态在设备故障时可以提供关于故障前的情况的 重^fT息。
对于电流分离可以使用具有相应隔离特性的I2C耦合器或者光学耦 合器或者其他部件。也可能的是，可以使用为了与数字接口通信而使用的 两个光学耦合器之一。
所存储的参数于是可以借助服务设备通过DALI接口来读取并且精 确地借助这些M来对替代设备编程。接着，新的工作设备安装在如故障 的工作设备相同的位置上并且连接。
该方法保证了任意多个故障工作设备的简单更换，而由此不需要在更 换工作设备之后重新配置照明设备。
在另 一实施形式中，服务设备集成在控制设备中或者数字接口的网关 中。这具有的优点是,有故障的工作设备还可以在安装好的状态中被读取， 并且在更换该设备之后又可以立即将数据和^lt回存。于是，可以相继更 换i殳备，而不必重新配置整个i殳备。
为了使该方法良好地工作，工作设备必须仅具有唯一的标识，该标识 对控制设备以及专业人员是已知的。由此，控制设备可以通知专业人员哪 个设备要更换。 一旦专业人员更换了该设备，则他例如通过按下M向控制设备发出反馈。1^，控制设备可以通知专业人员下一个要更换的工作 设备。
权利要求
1.一种用于镜像数控照明系统的工作设备的参数组的电路装置，该电路装置具有至少一个控制输入端和控制输出端，用于控制与电路装置相连的工作设备，其中该电路装置被配置为通过数字的控制设备进行控制，其特征在于，该电路装置包含存储部件，该存储部件存储与工作设备关联的地址和可编程的参数和/或各设备参数。
2. 根据权利要求l所述的电路装置，其特征在于，所存储的数据和参数能够通itJi艮务设备来读取，或者能够由服务设备存储数据和参数。
3. 根据权利要求1或者2所述的电路装置，其特征在于，该电路装置集成到工作i殳备中并且与该工作该:备电流分离。
4. 根据权利要求l、 2或者3所述的电路装置，其特征在于，电流分离通过光学耦合器或者I2C耦合器来实现。
5. 根据权利要求l、 2或者3所述的电路装置，其特征在于，电流分离通过合适的电流分离装置来实现。
6. 根据上述权利要求中任一项所述的电路装置，其特征在于，该电路装置包含带有永久性存储器的微控制器。
7. 根据上述权利要求中任一项所述的电路装置，其特征在于，该电路装置包含带有永久性存储器的FPGA逻辑电路。
8. 根据权利要求2所述的服务设备，其特征在于，该服务设备能够连接到工作设备的数字接口上并且能够从电路装置或者工作设备的存储器中读取数据，以及能够将存储在服务设备中的数据写入电路装置或者工作设备的存储器中。
9. 根据权利要求8所述的服务设备，其特征在于，该服务设备是外部设备。
10. 根据权利要求8所述的服务设备，其特征在于，该服^i更备集成到数字的控制设备或者网关中。
11. 一种用于镜^jt控照明系统的工作设备的参iy且的方法，其特征在于，工作设备的数字接口包含永久性存储器，并且由照明设备控制设备分配的地址以及对工作设备相关的所有参数在第一次传输时或者在改变时写入接口的存储器中，并且该存储器能够翻艮务设备访问以用于读取和写入过程。
全文摘要
本发明涉及一种用于镜像数控照明系统的工作设备的参数组的电路装置，该电路装置具有至少一个控制输入端和控制输出端，用于控制与电路装置相连的工作设备，其中该电路装置被配置为通过数字的控制设备进行控制，并且包含存储部件，该存储部件存储分配给工作设备的地址和可编程的参数和/或各设备参数，并且这些数据可以通过外部服务设备读取或者由外部的服务设备将数据存储在根据本发明的电路装置的存储器中。
文档编号H05B37/02GK101606437SQ200880004415
公开日2009年12月16日 申请日期2008年3月12日 优先权日2007年3月26日
发明者戈特哈德·施莱歇 申请人:奥斯兰姆有限公司