专利名称：用于提供环境光的印刷电路板的制作方法
技术领域：
本发明涉及印刷电路板。本发明还涉及包括这种印刷电路板的设备，且进一步涉
及一种方法。这种印刷电路板的实例是长方形印刷电路板。这种设备的实例是消费产品和其他类型的产品。
背景技术：
WO 2005/088390公开了一种显示设备，其包括显示器且包括用于产生主辐射和辅助辐射的照明单元且包括用于滤除辅助辐射以产生气氛辐射(aura radiation)的滤除单兀。
发明内容
本发明的目的是提供一种印刷电路板，其用于设备的相对有效的生产工艺，该设备包括用于为显示器提供环境光的发光二极管电路。本发明的其他目的是提供包括这种印刷电路板的设备且提供一种方法。根据本发明的第一方面，提供一种印刷电路板，其具有长方形尺寸且包括发光二极管电路系统，部分印刷电路板在至少一个方向中是柔性的，发光二极管电路系统包括发光二极管电路和其他电路系统，该其他电路系统包括用于分别驱动发光二极管电路而为显示器提供环境光的驱动器。具有发光二极管电路系统并且具有柔性部分的长方形印刷电路板将改善包括用于为显示器提供环境光的发光二极管电路的设备的制作工艺效率。长方形尺寸和柔性的组合将增加设计自由度、提供更多的可能性、允许更大的容差且节省制作期间的时间。因此， 包括用于为显示器提供环境光的发光二极管电路的设备的生产工艺可以变得更加有效。具有长方形尺寸的平面被限定为具有长度方向和宽度方向，长度方向为宽度方向至少10倍。具有柔性部分的平面意味着平面的其他部分可以是更加柔性的或具有相同柔性或不太柔性或者根本不是柔性的。安装在柔性印刷电路板上的驱动器应当被认为是环境光周围环镜中的革命。驱动器具有相对小的输出端，该输出端需要连接到相对小的连接器，且在过去，这些相对小的尺寸被认为不可能位于柔性电路印刷板上。例如，驱动器具有用于分别驱动若干相应发光二极管电路的若干相应输出端，以用于每个单独发光二极管电路的光输出控制和/或颜色控制和/或强度控制。根据一个实施例，印刷电路板由下述限定其他电路系统还包括存储器，用于存储用于发光二极管电路中至少一个发光二极管电路的颜色信息。驱动器和存储器的组合例如允许5个发光二极管电路被分别控制。并不排除少于5个或多于5个的发光二极管电路。根据一个实施例，印刷电路板由下述限定，每个发光二极管电路包括用于提供环境光的一个或更多发光二极管。每个发光二极管电路例如包括6个发光二极管。并不排除少于6个或多于6个的发光二极管。其他电路系统例如可以进一步包括一个或更多其他驱动器、一个或更多其他存储器、一个或更多传感器、一个或更多连接器、一个或更多处理器等。根据一个实施例，印刷电路板由下述限定发光二极管电路系统覆盖的印刷电路板的区域柔性差于该柔性部分，至少一个方向包括第一方向且包括不同于第一方向的第二方向，该第一方向是长度方向，使得印刷电路板可以在长度方向中进行弯曲，且该第二方向是宽度方向，使得该印刷电路板可以在宽度方向中进行弯曲。电路覆盖的区域通常不太柔性。两个不同方向中的柔性将进一步增加设计自由度、进一步提供更多可能性、进一步允许更大的容差且进一步节省制作期间的时间。在长度方向中形成弯曲意味着当长度方向形成平面的一部分时，长度方向的一个侧面(side)可以停留在平面中，而同时另一侧面可以移出到平面之外。在宽度方向中形成弯曲意味着当宽度方向形成平面的一部分时，宽度方向的一个侧面可以停留在平面中，而同时另一侧面可以移出到平面之外。根据一个实施例，印刷电路板由下述限定长度方向中的弯曲允许印刷电路板卷起或在边缘或拐角附近变弯，以及宽度方向中的弯曲允许印刷电路板在另一边缘或另一拐角附近变弯。根据一个实施例，印刷电路板由下述限定印刷电路板不包括任何用于螺丝钉的孔。优选地，印刷电路板可以以粘合方式附连到设备部件或结构。根据本发明的第二方面，提供一种包括如上限定的印刷电路板的设备。根据一个实施例，设备由下述限定该设备进一步包括显示器，每个发光二极管电路包括用于提供环境光的一个或更多发光二极管。这种设备例如是电视接收器或显示设备或屏幕设备。根据一个实施例，设备通过下述限定印刷电路板的第一片附连到第一设备部件的第一平面且印刷电路板的第二片附连到第二设备部件的第二平面，且第一和第二片是经由互连相互连接的分离的片。此处，柔性主要用于容易附连。根据一个实施例，设备通过下述限定印刷电路板的第一片附连到第一设备部件的第一平面且印刷电路板的第二片附连到第二设备部件的第二平面，第一和第二平面是不同的平面，以及印刷电路板的第三片形成弯曲以从第一和第二平面中一个平面行进到第一和第二平面中另一个平面，第三片是位于第一和第二片之间的中间片。此处，柔性用于容易附连且还用于在不同平面之间形成弯曲。在每一种情况中，第一和第二设备部件可以是相同的设备部件或可以是不同的设备部件。根据一个实施例，设备由下述限定印刷电路板的第一片附连到设备部件的第一侧面且印刷电路板的第二片附连到设备部件的第二侧面，第一和第二侧面是不同的侧面， 以及印刷电路板的第三片形成弯曲以围绕设备部件的边缘或拐角，第三片是位于第一和第二片之间的中间片。此处，柔性用于容易附连且还用于在设备部件附近形成弯曲。根据一个实施例，设备由下述限定印刷电路板的至少一部分附连到用于引导环境光的可移动结构。可移动结构可以通过手或机器移动。整个印刷电路板可以附连到可移动结构，在这种情况中柔性主要用于容易附连。或者印刷电路板的一部分可以附连到可移动结构，且印刷电路板的另一部分可以附连到另一可移动或不可移动结构，在这种情况中柔性用于容易附连且还用于(柔性地)桥接两个结构。根据一个实施例，设备由下述限定该设备不包括用于反射环境光的反射器。优选地，用于反射和引导环境光的反射器得以避免，且印刷电路板的柔性将用于所述引导。根据一个实施例，设备由下述限定该设备为卷状物，且印刷电路板在卷状物上卷起。这种卷状物可以包括高达8米(现今)或更长(未来)的印刷电路板。根据本发明的第三方面，提供一种为设备提供印刷电路板的方法，该印刷电路板具有长方形尺寸且包括发光二极管电路系统，该发光二极管电路系统包括发光二极管电路和其他电路系统，该其他电路系统包括用于分别驱动发光二极管电路而为显示器提供环境光的驱动器，该方法包括在部分印刷电路板的至少一个方向中使用柔性的步骤。设备和方法的实施例可以对应于印刷电路板的实施例。一种观点可能是使用发光二极管电路系统的现有技术非柔性(刚性)印刷电路板具有0. 46米的最大长度且电视接收器具有不同于0. 46米且通常不是0. 46的倍数且有时是大于其两倍的宽度和高度。基本思想可能是，印刷电路板应当具有长方形尺寸且应当在至少一个方向中至少是部分柔性的，并且应当包括发光二极管电路系统，该发光二极管电路系统包括发光二极管电路以及用于分别驱动发光二极管电路而为显示器提供环境光的驱动器。解决了提供一种用于设备的相对最经济生产工艺的印刷电路板的问题，该印刷电路板包括用于为显示器提供环境光的发光二极管电路。长方形尺寸和柔性的组合将增加设计自由度、提供更多的可能性、允许更大的容差且节省制作期间的时间。另一优点可能是发光二极管节距可以大为减小(由于热点的数目和/或尺寸将减小或甚至消除这一事实，两个相邻发光二极管之间减小的距离将改善环境光的质量)；代替至多0. 46米的每个非柔性印刷电路板的一个驱动器(一个存储器、一个传感器)，通常尺寸大于0. 46米的每个柔性印刷电路板需要一个驱动器(一个存储器、一个传感器)；柔性印刷电路板比刚性印刷电路板薄(例如，薄至三分之一)；以及可能需要较少的连接器(减少部件数目将降低生产成本，具有3/4侧面环境光的大电视接收器需要14/20个连接器用于互连刚性板，其中柔性板的使用将使得这些数目减少为6、2或甚至是0个连接器)。本发明的这些和其他方面将从此后描述的(多个)实施例显见且将参考此后描述的(多个)实施例进行阐述。
在附图中
图1示出包括柔性印刷电路板的卷状物， 图2示出柔性印刷电路板， 图3示出变弯的柔性印刷电路板， 图4示出设备的背面处的顶和侧面发射二极管， 图5示出设备的侧面处的侧面和顶发射二极管， 图6示出具有两侧面环境光的设备， 图7示出具有三侧面环境光的设备， 图8示出具有四侧面环境光的设备，
6图9示出具有两个环境光源的设备的第一观察者体验， 图10示出具有两个环境光源的设备的第二观察者体验， 图11示出具有四个环境光源的设备的第三观察者体验， 图12示出具有四个环境光源的设备的第四观察者体验， 图13示出具有第一现有技术印刷电路板且具有第一柔性印刷电路板的显示器， 图14示出具有第二现有技术印刷电路板且具有第二柔性印刷电路板的显示器，以及图15示出具有附连到可移动结构的柔性印刷电路板的显示器。
具体实施例方式在图1中，卷状物101示为包括具有电路的柔性印刷电路板1。在图2中，示出柔性印刷电路板1，其包括发光二极管电路2和诸如驱动器、存储器、传感器、连接器、处理器等的其他电路系统3。在图3中，示出变弯的柔性印刷电路板1，其包括发光二极管电路2和诸如驱动器、 存储器、传感器、连接器、处理器等的其他电路系统3。驱动器例如分别驱动发光二极管电路2而为显示器提供环境光。存储器例如存储用于发光二极管电路2中至少一个的颜色信息。每个发光二极管电路2包括用于提供环境光的一个或更多发光二极管。在图4中，示出发光二极管电路2，其包括在顶部方向(左)和侧面方向(右)中发射的一个或更多发光二极管。发光二极管电路2位于柔性印刷电路板1上，该柔性印刷电路板1附连到位于设备100的背面处的金属4。在图5中，示出发光二极管电路2，其包括在侧面方向(左)和顶部方向(右)中发射的一个或更多发光二极管。发光二极管电路2位于柔性印刷电路板1上，该柔性印刷电路板1附连到位于设备100的(右)侧面的金属4。在图6中，示出具有两侧面环境光的设备100。印刷电路板的一个片11垂直位于设备100的左侧面，且印刷电路板的一个片12垂直位于设备100的右侧面。片11和12经由线缆41和42连接到接口板43。接口板43例如进一步耦合到视频处理器44和电源45。在图7中，示出具有三侧面环境光的设备100。印刷电路板的第一片11 (12)在左(右)侧面垂直地附连到第一设备部件的第一平面，且印刷电路板的第二片13 (14)在顶部水平地附连到第二设备部件的第二平面。第一和第二片11和13 (12和14)是经由诸如互连板的互连46 (47)相互连接的分离的片。片11和12经由线缆41和42连接到接口板 43。在图8中，示出具有四侧面环境光的设备100。柔性印刷电路板的第一片11 (12) 在左(右)侧面垂直地附连到第一设备部件的第一平面，且柔性印刷电路板的第二片13(14) 在顶部水平地附连到第二设备部件的第二平面。柔性印刷电路板的第三片15 (16)形成弯曲以从第一和第二平面中一个平面行进到第一和第二平面中另一个平面。第三片15 (16) 是第一和第二片11和13 (12和14)之间的中间片。类似地，柔性印刷电路板的第一片11 (12)在左(右)侧面垂直地附连到第一设备部件的第一平面，且柔性印刷电路板的第四片17 (18)在底部水平地附连到第三设备部件的第三平面。柔性印刷电路板的第五片19 (20)形成弯曲以从第一和第三平面中一个平面行进到第一和第三平面中另一个平面。第五片19(20)是第一和第四片11和17 (12和18)之间的中间片。片17和18直接连接到接口板 43，使得在本实施例中，片和板之间的线缆得以避免且不同片之间的互连得以避免。在图9中，示出具有诸如印刷电路板的片21和22的两个环境光源的设备100的第一观察者体验。设备100还包括显示器5。片21在壁上产生光环31且片22在壁上产生光环32。位于中心位置的观察者200观看显示器5，而同时欣赏光环31的一部分(该部分由角度51限定)和欣赏光环32的一部分(该部分由角度52限定)。在图10中，示出具有诸如印刷电路板的片21和22的两个环境光源的设备100的第二观察者体验。设备100还包括显示器5。片21在壁上产生光环31且片22在壁上产生光环32。位于非中心位置的坐得太靠左的观察者200观看显示器5，而同时欣赏光环31的 (现在更大)一部分(该部分由大于角度51的角度53限定)，但是欣赏不到光环32的任意部分(对于观察者的这个不可见部分是由角度M限定，角度M具有接近零的值且远小于角度 52)。在图11中，示出具有诸如印刷电路板的片21- 的4个环境光源的设备100的第三观察者体验。设备100还包括显示器5。片21在(背)壁上产生光环31且片22在(背) 壁上产生光环32，片23在(左侧)壁上产生光环33且片M在(右侧)壁上产生光环34。片 23和M进一步产生朝向观察者200的光。位于非中心位置的坐得太靠左的观察者200观看显示器5，而同时欣赏光环31 (的一部分)和光环33与直接来自片23的光的组合(该组合由角度阳限定)和欣赏光环34和直接来自片M的光的组合(该组合由角度56限定)。 这样，通过引入更多的环境光源，为了能够欣赏环境光，观察者的位置变得不太关键。在图12中，示出具有诸如柔性印刷电路板的片2H6的4个环境光源的设备100 的第四观察者体验。设备100还包括显示器5。柔性印刷电路板的第一片21 (22)附连到设备部件的第一侧面，且柔性印刷电路板的第二片23(24)附连到设备部件的第二侧面。第一和第二侧面是不同的侧面。柔性印刷电路板的第三片25 (26)形成弯曲以布置在设备部件的边缘或拐角附近。该第三片25 (26)是第一和第二片21和23 (22和之间的中间片。片21和23和25在(左侧)壁上产生光环35，且片22和M和沈在(背)壁上产生光环 36。片23和M进一步产生朝向观察者200的光。位于非中心位置的坐得太靠左的这个观察者200观看显示器5，而同时欣赏光环35 (的一部分)与直接来自片23的光的组合(该组合由角度57限定)，和欣赏光环36 (的一部分)和直接来自片M的光的组合(该组合由角度 58限定)。片21和23之间的角度不同于片22和M之间的角度，且优选地，这些角度可以选择和/或调适。所以，如图15所示，柔性印刷电路板允许这些角度通过手和/或通过机器被不同地选择和/或调节，以在考虑设备相对于其环境的位置时和/或在考虑环境的配置时和/或考虑观察者的位置时创建最佳观察者体验。在图13中，示出具有(左)第一现有技术印刷电路板6且具有(右)第一柔性印刷电路板1的显示器5。第一现有技术印刷电路板6是刚性的且不能变弯，第一柔性印刷电路板1变弯以有利地更好地匹配相对薄的显示器5。印刷电路板1和6均包括发光二极管电路2。在图14中，示出具有(左)第二现有技术印刷电路板6且具有(右)第二柔性印刷电路板1的显示器5。与图13中示出的第一印刷电路板相比，在图14中，印刷电路板1和6中的每一个包括两个发光二极管电路2 (顶发射)。由于柔性第二印刷电路板1变弯的事实，可以在两个方向中产生环境光，其中现有技术印刷电路板6仅可以在一个方向中产生环境光(假设使用仅一个且相同类型的发光二极管，例如，仅顶发射二极管或例如仅侧面发
射二极管)。在图13和14中，柔性印刷电路板1可以在长度方向和/或宽度方向中变弯。所以，柔性印刷电路板1可以包括在长度方向中的一个串列(serial string)发光二极管电路2和/或例如可以包括在长度方向中的第一串列和在长度方向中的第二串列，两个串列在宽度方向中彼此相邻(平行)布置，使得当在宽度方向中变弯时，两个串列将在不同方向产生光。在图15中，示出显示器5，其具有附连到可移动结构61和62的柔性印刷电路板的片27和观。并不排除诸如螺旋弹簧等其他类型的结构。马达71和72可以操作该结构。 备选地，可以手动操作该结构。片27和观可以通过部分地或完整地偏移它们和/或通过部分地或完整地旋转它们和/或通过部分地或完整地改变它们形状而移动。柔性印刷电路板可以具有比刚性印刷电路板小的尺寸(减小的宽度，减小的厚度)，且允许避免反射器和连接器，这可以进一步减小环境光系统的尺寸。柔性印刷电路板不需要用于附连它的螺丝钉。因此，不再需要印刷电路板中用于螺丝钉的孔，这允许减小发光二极管节距，且不再需要金属载体或热沉中的用于螺丝钉的孔(更好的热管理)。在较小的节距，可以使用超低功率发光二极管而不是高功率发光二极管(更好的热管理)，所以也可以使用侧面发射发光二极管。在标准M伏特电源电压，可以使用6个串联连接的发光二极管，而不需要DC/DC转换器，且不需要产生附加电压，这减小了很多接口线。具有若干输出的一个驱动器可以分别驱动若干(多组)发光二极管，以用于每个独立(组)发光二极管的光输出控制和/或颜色控制和/或强度控制。串行外围接口总线例如可以用于寻址不同的单元。以此方式创建了“像素化”环境光，由此可以经由每个环境光的像素/布局单元的串行外围接口总线来控制光输出和/或颜色和/或强度。根据第一选项，第一卷状物包括第一组单个电单元，诸如具有驱动器和发光二极管的柔性印刷电路板的第一片，接着是仅具有发光二极管的第二、第三和第四片。根据第二选项，第二卷状物包括第二组单个电单元，诸如具有驱动器和发光二极管的柔性印刷电路板的第一片，接着是没有发光二极管的第二片(使得它可以在拐角中放置且变弯，在这种情况中不需要发光二极管)，接着是仅具有发光二极管的第三和第四片。根据第三选项，第三卷状物包括若干第三组，每个第三组与第一或第二组相同。根据第四选项，第四卷状物包括若干第四组，至少一些第四组不同于第一、第二和第三组等。所以，可以针对一个目的或不同目的制作一个卷状物。总之，长方形尺寸的印刷电路板1包括发光二极管电路系统2、3。部分印刷电路板1在至少一个方向中是柔性的以改善制作效率。优选地，印刷电路板1可以在长度和宽度方向中形成弯曲且不需要用于螺丝钉的孔。发光二极管电路系统2、3可以包括具有发光二极管的发光二极管电路2和其他电路系统3，该其他电路系统3诸如是用于分别驱动发光二极管电路2而为显示器5提供环境光的驱动器。包括印刷电路板1的设备100可以进一步包括显示器5。这种设备100例如是电视接收器/显示设备/屏幕设备。印刷电路板1 可以通过手/机器附连到用于引导环境光的可移动结构61、62。设备100可以是用于卷起印刷电路板1的卷状物101。尽管已经在附图和上面的说明书中详细说明和描述了本发明，这种说明和描述应当被理解为说明或示意性而非限制性的；本发明不限于公开的实施例。例如，可以在这样的实施例中操作本发明其中不同公开实施例的不同部件组合成新的实施例。通过研究附图、说明书以及所附权利要求，本领域技术人员在实践所要求保护的发明时可以理解和实现所公开实施例的其它变形。在权利要求中，词语“包括”不排除其它元件或步骤，且不定冠词“一”或“一个”不排除多个。单个处理器或其他单元可以完成权利要求中记载的若干项的功能。在互不相同的从属权利要求中列举了某些措施这一纯粹事实并不表示不能有利地使用这些措施的组合。计算机程序可以存储/分布在合适的介质上 (诸如与其他硬件一同提供或作为其部件提供的光学存储介质或固态介质)，但是也可以以其他形式分布(诸如经由因特网或其他有线或无线电信系统)。权利要求中的任意附图标记不应解读为限制范围。
权利要求
1.一种印刷电路板(1)，具有长方形尺寸且包括发光二极管电路系统(2，3)，部分该印刷电路板(1)在至少一个方向中是柔性的，该发光二极管电路系统(2，3)包括发光二极管电路(2)和其他电路系统(3)，该其他电路系统(3)包括用于分别驱动该发光二极管电路 (2)而为显示器(5)提供环境光的驱动器。
2.根据权利要求1所述的印刷电路板(1)，该其他电路系统(3)进一步包括存储器，用于存储用于发光二极管电路(2)中至少一个的颜色信息。
3.根据权利要求1所述的印刷电路板(1)，每个发光二极管电路(2)包括用于提供环境光的一个或更多发光二极管。
4.根据权利要求1所述的印刷电路板(1)，被发光二极管电路系统(2，3)覆盖的印刷电路板(1)的区域柔性差于柔性部分，该至少一个方向包括第一方向且包括不同于第一方向的第二方向，该第一方向是长度方向，使得该印刷电路板(1)可以在长度方向中形成弯曲，且该第二方向是宽度方向，使得该印刷电路板(1)可以在宽度方向中形成弯曲。
5.根据权利要求4所述的印刷电路板(1)，长度方向中的弯曲允许印刷电路板(1)卷起或在边缘或拐角附近变弯，且宽度方向中的弯曲允许印刷电路板(1)在另一边缘或另一拐角附近变弯。
6.根据权利要求1所述的印刷电路板(1)，印刷电路板(1)不包括任何用于螺丝钉的孔。
7.一种设备(100)，包括根据权利要求1所述的印刷电路板(1)。
8.根据权利要求7所述的设备(100)，该设备(100)进一步包括显示器(5)，每个发光二极管电路(2 )包括用于提供环境光的一个或更多发光二极管。
9.根据权利要求7所述的设备(100)，该印刷电路板(1)的第一片(11，12)附连到第一设备部件的第一平面，且该印刷电路板(1)的第二片(13，14)附连到第二设备部件的第二平面，且该第一和第二片(11，12，13，14)是经由互连(46，47)相互连接的分离的片。
10.根据权利要求7所述的设备(100)，该印刷电路板(1)的第一片(11，12)附连到第一设备部件的第一平面且该印刷电路板(1)的第二片(13，14)附连到第二设备部件的第二平面，该第一和第二平面是不同的平面，且该印刷电路板(1)的第三片(15，16)形成弯曲以从第一和第二平面中一个平面行进到第一和第二平面中另一个平面，该第三片(15，16)是位于第一和第二片(11，12，13，14)之间的中间片。
11.根据权利要求7所述的设备(100)，该印刷电路板(1)的第一片(21，22)附连到设备部件的第一侧面且该印刷电路板(1)的第二片(23J4)附连到设备部件的第二侧面，该第一和第二侧面是不同的侧面，且该印刷电路板(1)的第三片(25，26)形成弯曲以布置在设备部件的边缘或拐角附近，该第三片(25J6)是位于第一和第二片(21，22，23，24)之间的中间片。
12.根据权利要求7所述的设备(100)，该印刷电路板(1)的至少一部分(27，28)附连到用于引导环境光的可移动结构(61，62)。
13.根据权利要求7所述的设备(100)，该设备(100)不包括用于反射环境光的反射ο
14.根据权利要求7所述的设备(100)，该设备(100)是卷状物(101)，且该印刷电路板 (1)在卷状物(101)上卷起。
15. 一种为设备(100)提供印刷电路板(1)的方法，该印刷电路板(1)具有长方形尺寸且包括发光二极管电路系统(2，3)，该发光二极管电路系统(2，3)包括发光二极管电路(2) 和其他电路系统(3)，该其他电路系统(3)包括用于分别驱动发光二极管电路(2)而为显示器(5)提供环境光的驱动器，该方法包括在部分该印刷电路板(1)的至少一个方向中使用柔性的步骤。
全文摘要
长方形尺寸的印刷电路板(1)包括发光二极管电路系统(2、3)。部分印刷电路板(1)在至少一个方向中是柔性的以改善制作效率。优选地，印刷电路板(1)可以在长度和宽度方向中形成弯曲且不需要用于螺丝钉的孔。发光二极管电路系统(2、3)可以包括具有发光二极管的发光二极管电路(2)和其他电路系统(3)，该其他电路系统(3)诸如是用于分别驱动发光二极管电路(2)而为显示器(5)提供环境光的驱动器。包括印刷电路板(1)的设备(100)可以进一步包括显示器(5)。这种设备(100)例如是电视接收器/显示设备/屏幕设备。印刷电路板(1)可以通过手/机器附连到用于引导环境光的可移动结构(61，62)。设备(100)可以是用于卷起印刷电路板(1)的卷状物(101)。
文档编号H05K1/18GK102440083SQ201080022139
公开日2012年5月2日 申请日期2010年5月5日 优先权日2009年5月20日
发明者彼得斯 A., 布鲁伊内尔 F. 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司