Bangda Town邦达乡
1.Bangdatsang is a wealthy and powerful family clan in Mangkang region in eastern Tibet,living in Bangda Town,Mangkang County,Chamdu.居住在现西藏昌都地区芒康县邦达乡的"邦达昌"是原藏东芒康地区的一个有权有势的富商家族,该家族出于平民阶层,在十三世达赖喇嘛执政时期,因经商有功,被封为贵族。
3)characteristic of new spaper报章特色
4)article feature文章特色
5)textual colouring文章色彩
6)hallmark;seal of purity成色印章
延伸阅读
邦达列夫邦达列夫（1924～）Bondalev，YuriVasilievich俄罗斯作家。1924年3月15日生于奥尔斯克市。1931年随家迁居莫斯科。反法西斯卫国战争期间一直在炮兵部队服役。1951年苏联作家协会高尔基文学院毕业后，即开始职业作家生涯。1949年首次发表作品。《两个营请求炮火支援》和《最后的炮轰》两部战争题材中篇小说问世后，以写战壕真实出名。长篇小说《寂静》，揭露个人迷信的危害。长篇小说《热的雪》取材于斯大林格勒保卫战，开始把战壕真实和对战役的全景描写结合起来。1970年与人合作完成电影史诗《解放》，翌年获列宁奖金。70～80年代，接连发表《岸》、《选择》、《演戏》3部长篇小说，着力表现经历反法西斯战争考验的一代人在现代条件下的人生探索，其中前两部获苏联国家奖金。此外，70年代后还陆续发表以《瞬间》为总标题的多篇哲理抒情散文，文笔优美，寓意深刻。80～90年代任苏联作家协会理事会书记兼俄罗斯联邦作家协会理事会副主席。
