同形字,homographs英语短句,例句大全

同形字,homographs
1)homographs同形字
1.Founding the concept of homographs,we can differentiate a character phenomenon from a lexical phenomenon,and explain certain phenomena that can t be well explained by borrowing of characters.同形字指不同时代的人造出的字发生巧合,形体完全一样,但传写的词完全不同。
2)chinese characters in popular forms同形俗字
3)Interpretations on Homographic characters说"同形字"
4)homographic two-character group同形二字组
5)loaned Chinese words同形汉字词
1.Korean and Chinese belong to different language families; however, there exist a great number of loaned Chinese words and phrases in Korean.韩国语与汉语虽属于不同的语系，但韩汉语中却存在很多同形汉字词。

英文短句/例句

1.An Analysis of the Syntactic Function and the Semantic Coloring of the Loaned Chinese Words in Korean;韩汉同形汉字词的句法功能与语义色彩分析
2.A Semantic Comparison:Chinese Character-rooted Adjectives in Korean and their Homographs in Modern Chinese韩国语汉字形容词与汉语同形词的语义对比
3.The Departure-combinatiom of Homonymic Multi-syllabic Words in Modern Chinese Dictionary(5 edition);第5版《现汉》同音同形的多字词目的分合处理
4.The Strategies of Vocabulary in the Intercourse--the Similar Words in Chinese and Japanese;跨语言交际中的词汇困惑及其对策——以日汉“同形异义词(字)”为例
5.The Different Modes of Thinking Reflected Through the Chinese Character Components and the English Roots and Affixes;从汉字的偏旁部首和英语的词根词缀看不同的思维形式
6.A Comparative Study of Chinese and Japanese Homographs--A Case Study of Class-A Words in The Chinese Proficiency Vocabulary and Grade Outline of Chinese Vocabulary;中日同形词比较研究——以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》甲级词为中心
7.The laterality of hemispheric function was tested by using Chinesecharacters which were two sets of word pairs that had same phoneme orlooked alike.本研究用音同或形似汉字词对为材料检验大脑半球偏侧化问题。
8.Comparison of Korean Adjectives with Chinese Characters to Their Corresponding Chinese Words;韩国语汉字形容词及与之对应的汉语词对比
9.The Study of the System of Adjectives in the Outline of the Graded Vocabulary for HSK;《汉语水平词汇与汉字等级大纲》形容词体系研究
10.Analysis of Synonym Idioms with Four Characters in Modern Chinese Dictionary;《现代汉语词典》中四字格异形成语分析
11.Some Thoughts About Letter-words in Modern Chinese and Standardization of Formation and Pronunciation;现代汉语字母词及其形音规范的探讨
12.Research on the Implicit Learning of Form-meaning Connections of Chinese Simple Word汉语单字词形—义关系的内隐学习研究
13.Comparison Between Chinese and Japanese Homographs--Focused on Two-word Compounds;中日同形词之对比——以两字词为例
14.A comparative survey of the similarities and differences in word form of the lexicon in the Dream of Red Mansion and Modern lexicon;《红楼梦》词汇与现代汉语词汇的词形异同研究
15.Chinese characters resemble the shape sign with function word in the outward Chinese language teaching;汉字象形符号与对外汉语中的虚词教学
16.The Automatic Activation of Morphological, Phonological,Semantic Information of Chinese Words in Color word Interference汉字词形、音、义信息在色词干扰中的自动激活
17.Comparison and Contrast between Hieroglyphic Words and Onomatopoeias in English and Chinese Language;英汉文字中的象形词和象声词对照简析
18.On the Principles of Formal Inheritance of Diachronic Identification of Single Chinese Characters;谈汉字单字历时认同的形体传承原则