1)deviated rhetoric变异修辞
1.Tips on the divergent thinking in deviated rhetoric;试论变异修辞中的发散性思维
2.The artistically deviated speech is characterized by its rhetorical functions, which are characterized by the deviated rhetorical properties, marked by aesthetic speech through the cognitive mapping on its pragmatic value.语言具有各种变异形式,艺术性变异的语言具有各种修辞功能,其修辞功能以各种特性体现于变异修辞上。
英文短句/例句
1.Variated Rhetoric is the deviation of rhetoric.变异修辞亦称常规修辞的偏离形式。
2.Rhetorical motivation, like linguistic motivation is the primary dynamic power in the creation and formation of the variated rhetoric as well as in its change and development.修辞理据亦如语言理据,是促动和激发变异修辞生成、化和发展的动因。
3.The Variation Beauty of the Rhetoric Expressions in the Mandarin Inter-language of the Yi Nationality in Yunnan Province;云南彝族汉语中介语修辞言语形式的变异美
4.On the Usage of Similarity-Difference Rhetoric and Differences between Same Synonyms;谈修辞中“同异”辞格与同义词的区别
5.THE EVOLVING "AUDIENCE" IN WESTERN RHETORIC THEORIES AND PRACTICES;西方修辞理论中受众的演变与发展——从演说修辞到写作修辞
6.On the Difference between English and Chinese Culture from the Similarities and Differences of Metaphor;从比喻修辞格的异同看英汉文化差异
7.Analysis on the Similarities and Differences in Irony between the Famous Novels "Hundred Years Loneliness" and "Bailu Plain";《百年孤独》与《白鹿原》反讽修辞异同探析
8.The Contrast on the Chinese and the Western Cultural Rhetorical Similarities and Differences;中西修辞文化相似性与差异性的对比
9.Comparison of Rhetorical Features Betuceen Two Proses by ZHU Zi-qing and YU Bo-ping with the Same Title;璧同珠异奇彩纷呈——双《桨》修辞特色比较
10.A Rhetorical Perspective on the Differences between the Western and the Chinese Traditional Art of Letter Writing中西方传统书信艺术差异之修辞分析
11.(rhetoric) characterized by or of the nature of a trope or tropes; changed from its literal sense.（修辞学）具有修辞或比喻的特征或性质；从字面意义变化而来。
12.On Chinese Modern Rhetorical Changes in Study Perspective;浅议汉语现代修辞学研究视野的变化
13.The Semantic Analysis of Synonymous Alternative Rhetoric in A Collection of Spirits;《搜神记》同义变换修辞的语义分析
14.English Collocation Deviance and Its Semantic Function in Figure of Speech;英语修辞格中词语异常搭配及其语义功能
15.Discussion on the Rhetorical Devices of Abnormal Collocation from the Perspective of Psychological Association;英汉词语异常搭配修辞格的心理联想视角
16.A Brief Analysis on the Similarities and Differences in Rhetorical Persuasion Mechanism between China and the West--A Case Study of the Advertising Language;浅析中西修辞劝说机制的异同——以广告语言为例
17.Different Approaches but the Similar Results--Study of English and Chinese Humor from the Perspective of Rhetoric;异曲同工之妙——浅析以修辞格为基础的英汉幽默
18.The Explanation of the Different Rhetoric Meaning of White Clothes and Red Dresses in the Chinese Ancient Novels;中国古代小说女性“白衣”、“红妆”描写的修辞异质
相关短句/例句
phrase variation rhetoric短语变异修辞
1.The phrase variation rhetoric in modern poems has a feature of "forced correlation", which represents the collocation in different meaning class, the loss in grammatical relations, and the contradiction in meanings.新诗短语变异修辞有“强连性”,突出表现为跨义类组合、句法联系缺失、语义表层对立等几个主要特点,各种修辞手段的具体运用、修辞意图和修辞效果等也呈现出不同于日常语言、古诗语言的特色。
3)The Variation of Rhetorical Devices修辞格变异说略
4)rhetorical differences修辞差异
5)Deviation Model of Figure of Speech修辞格的变异模式
6)the rhetorical-changing-form修辞变式
1.The grammatical-changing-form and the rhetorical-changing-form at the beginning of explore;语法变式与修辞变式研究
延伸阅读
《修辞格》 中国第一部系统研究汉语修辞格的著作。1923年商务印书馆出版。唐钺著。唐钺(1891～ )，字擘黄，福建人。早年参加孙中山领导的同盟会,1914年入美国康奈尔大学和哈佛大学研究心理学,1920年获博士学位。1921年回国，曾任上海商务印书馆编辑所教育组组长，中央研究院心理研究所研究员及所长，北京大学、清华大学心理学教授，现为北京大学心理系教授。 《修辞格》参考英国学者J.C.讷斯菲尔德的《高中英语作文》(1910)，对汉语修辞格共分5大类27格。第1 类:产生于比较的修辞格,包括显比、隐比、寓言、相形、反言、阶升、趋下6格。第2类:产生于联想的修辞格,包括伴名、类名、迁德3格。第3类：产生于想象的修辞格，包括拟人、呼告、想见、扬厉4格。第4类：产生于婉曲的修辞格，包括微辞、舛辞、冷语、负辞、诘问、感叹、同辞、婉辞、纡辞9格。第5类：产生于有意重复的修辞格,包括反复、俪辞、排句、复字 4格。《修辞格》的用例，均取自古代诗词文赋，是一部文言修辞格。 《修辞格》所列诸格的名称继承了汉代董仲舒《春秋繁露》、宋代陈骙《文则》、元代陈绎曾《文说》等的传统。如婉辞、微辞见《春秋繁露》，显比、隐比即《文则》的直喻、隐喻，婉辞、隐比即《文说》的婉语、隐语。《修辞格》至今仍为研究汉语修辞学的重要参考读物，影响深远。(见彩图)
