1)local regulation地方性法规
1.Local rule-building have brought forward the new request on the content,form,structure and system of local regulation,and is expected to clean up the local laws and regulations following China joining the World Trade Organization.地方法治建设对地方性法规的内容、形式、结构和体系提出了新要求,需要对已有的地方性法规实行继中国因加入世界贸易组织而清理地方性法规后的再一次清理。
2.The approval system makes the procedure of two municipal local regulations overelaborate,and easily results in confusion in practice.“批准”制度使地方性法规的制定程序过于繁琐,并容易在实践中造成混乱,因此,应明确界定批准的含义、标准和程序,或者废除批准制度,代之以备案程序,赋予两类市以完整的地方性法规制定权。
英文短句/例句
1.Administrative regulations has higher legal authority than local decrees and administrative or local rules.行政法规的效力高于地方性法规、规章。
2.The Relationship between the Autonomous Laws and Regulations and the Common Local Laws and Regulations;民族地方自治法规与一般地方性法规的关系
3.Article 79 National law has higher legal authority than administrative regulations, local decrees and administrative or local rules.第七十九条法律的效力高于行政法规、地方性法规、规章。
4.Discussing on the Construction of Local Laws and Regulations of Villagers Autonomy in Beijing;北京市村民自治地方性法规建设平议
5.Analysis of the relations between criminal laws & cases and regulation in the Qing Dynasty清代刑案律例与地方性法规关系探析
6.Analysis of the WTO Rules and Perfection of Luoyang Local Laws;世贸组织规则分析及洛阳地方性法规完善
7.Study in Funding Requirements of Local Laws and Regulations of Library图书馆地方性法规、规章之经费相关内容研究
8.Study on Information Resource Construction of Local Laws and Regulations of Library图书馆地方性法规、规章之信息资源建设研究
9.WTO System and the Clearing Work about Local Relations, Decrees and Other Standardized Documents of Guangdong Province;加入WTO与广东省地方性法规、规章及其它规范性文件的清理
10.No laws or administrative or local rules and regulations may contravene the Constitution.一切法律、行政法规和地方性法规都不得同宪法相抵触。
11.In handling administrative cases, the people's courts shall take the law, administrative rules and regulations and local regulations as the criteria.人民法院审理行政案件,以法律和行政法规、地方性法规为依据.
12.Article80 A local decree has higher legal authority than local rules issued by governments at the same level and lower level.第八十条地方性法规的效力高于本级和下级地方政府规章。
13.Discussion on the Issue of the Application of Local Statute in Handling Cases by the People s Courts;人民法院审理案件适用地方性法规问题的探讨
14.Title:Design The Local Legislation Of Shandong Pruince s Circular Economy So As To Develop It s Circular Economy;构建山东循环经济地方性法规,发展循环经济
15.The Local Laws instituted in Larger cities Should be retified;较大的市制定的地方性法规应当经批准
16.Discussion on Local Laws Making for Prevention and Control of Motor Vehicles Pollution in Nanjing制定南京市机动车污染防治地方性法规的思考
17.Analysis of TRIM s Influence on Local Foreign Investment Legislation: Shaan xi Local Foreign Investment Law;“TRIMS”对我国地方性外资立法的影响——兼论陕西省地方性外资法规
18.Comparison of three methods of calculating low frequency ground-wave propagation over irregular terrain不规则地面低频地波传播预测方法的性能比较
相关短句/例句
local statute地方性法规
1.The people s courts now face two problems in handling cases,one being how to ascertain the status of local statute,the other being how to choose and apply suitable law on the condition that local statute goes against higher-level laws.当前,人民法院在审理案件适用地方性法规时主要面临如何确定地方性法规在法律适用中的地位,以及在地方性法规违反上位法时如何选择适用法律这两个问题。
3)family planning地方性法规
1.There are not few people who are not planned parenthood, because the leak and malpractice of the management of family planning of moving population.由于我国现阶段计划生育法及相关地方性法规对农村流入城市打工或经商人员的计划生育管理出现漏洞,导致了许多流动人口非法生育的现象。
2.Thoughts on Local Laws and Rules of the Floating Populations Family Planning;论文简要回顾了地方性流动人口计划生育法规的建设与发展 ,指出了在法规建设中各地方法规之间存在的一些需要协调的问题 ,还指出了地方性法规在可操作性上存在的问题 ,最后论文对流动人口计划生育管理工作和相关法规建设提出若干建议 :一是给流动人口给出一个比较合理的定义 ;二是注意与当前的户籍管理体制改革相配套 ;三是实行以居住地计划生育政策为主要标准的管理模式。
4)The local laws地方性法规
1.The local laws are norm documents that are established, modified and abolished by national right organization according to the legal power within the scope of the premise not to disobey the constitution, laws, and the administration laws, and implemented in particular place.地方性法规是特定的地方国家权力机关依照法定权限,在不同宪法、法律、行政法规相抵触的前提下,制定、修改和废止的、在本行政区域范围内实施的规范性文件。
5)local laws and regulations地方性法规
1.In order to effectively protect the wetland resources,it is urgent to develop special local laws and regulations to protect wetland in Jiangsu province.现有省级湿地保护法律散见于多个地方性法规、规章之中,且存在不少问题。
6)common local laws and regulations一般地方性法规
1.We should analyze the relationship between the autonomous laws and regulations in autonomous areas and the common local laws and regulations.只有深入分析民族地方自治法规与一般地方性法规的关系,才能对自治法规的性质和地位有准确的定位,更好地发挥民族自治地方的立法权,促进各民族的共同发展,繁荣与进步。
延伸阅读
地方性法规地方性法规是指在我国主要指省、自治区、直辖市的人民代表大会及常务委员会依据宪法、法律和行政法规,结合本辖区的具体情况,制定和发布的,只在本辖区内有效力的规范性文件;以及省、自治区的人民政府所在地的市和经国务院批准的较大市的人大及其常务委员会制定的本市需要的地方性法规。地方性法规不得同宪法、法律、行政法规相抵触。
