1)land use right by leasehold租赁土地使用权
2)state-owned land employment right renting国有土地使用权租赁
3)leasehold tenure租赁使用权
4)the right of lease of a land parcel土地租赁权
1.In land-use binary system,the Russian Law has substantially reduced the limit of the right of lifetime inheritable possession and the right of permanent use of a land parcel,and established land use institution on the focus of the right of lease of a land parcel.在土地利用的二元体系下,俄罗斯法大幅缩限了终生继承占有权、土地永久使用权等用益物权的适用范围,建立以土地租赁权为中心的土地使用制度,这是一种适合在大国且土地市场不完善的社会中实现土地资源有效利用和流转的制度安排。
英文短句/例句
1.Land lease:tending to develop into right in rem and our country s legislative countermeasure;土地租赁权的物权化及我国的立法对策
2.On the Connotation,Rights Structure and Measure of Land Rent of Land-lease in China s Cities;我国城市土地租赁的内涵、权利构造与地租量化
3.Article29. A lease contract shall be signed for leasing the right to the use of the land by and between the lessor and the lessee.第二十九条土地使用权出租，出租人与承租人应当签订租赁合同。
4.The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.以出让、租赁方式取得土地使用权的，在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。
5.Research on Land Leasehold for Land Asset Disposal in State-owned Enterprises;国企土地资产处置中土地租赁的研究
6.On the Law Thinking of Land Tenancy System of Countryside in China --Additionally Building and Perfecting the Leasehold of Countryside Land;关于农地租赁制度的法律思考——兼谈我国农地租赁权的构建与完善
7.The Features of Public Land Leasing in Finland and Its Revelations芬兰公有土地租赁制度的特点与启示
8.(4) Leasing activities shall be conducted to assure receipt of fair market value for the lands leased and the rights conveyed by the federal government.（4）在确保收到出租土地的公平市场价格和联邦政府转让权利的桔况下，开展租赁活动。
9.The rights granted include the exclusive right to authorize or forbid leasing.授权包括批准租赁或禁止租赁的权利。
10.When the time limit to remise or lease out comes, the users have the priority to continue renting.租赁土地期满后，使用者可优先续租或受让。
11.Discussion on Rent Ratio of the Field-lease in Old Babylon Period;试论古巴比伦时期土地租赁中的租金比率
12.Law Does Not Differentiate Chattels from Real Estates and Leasehold of Bona Fide Acquisition;“买卖不破租赁”与租赁权的善意取得
13.On the Legal Character of Real Leasehold:Refuting the Theory of Lease Right s Real Right;论不动产租赁权的性质——兼驳租赁权物权化说
14.Jiangsu Agricultuere and Reclamation Land Tenancy System and Two-Tier Management Pattern Research;江苏农垦土地租赁制度与双层经营模式研究
15.A Study of Key Issues in Urban Land Rental in China;我国城市土地租赁的几个重要问题研究
16.System of farmland contracted and rented by family: an effective way to depeen the reform of the system of the rent, tax, and fees on the rural land;家庭承包租赁制:深化农村土地租税费制度改革的有效途径
17.allow the foreign business people to lease land;允许对外商划地租赁；
18.The place where the leased property is used shall be deemed to be the place of the performance of the contract for financial leasing.租赁物的使用地为融资租赁合同的履行地。
相关短句/例句
state-owned land employment right renting国有土地使用权租赁
3)leasehold tenure租赁使用权
4)the right of lease of a land parcel土地租赁权
1.In land-use binary system,the Russian Law has substantially reduced the limit of the right of lifetime inheritable possession and the right of permanent use of a land parcel,and established land use institution on the focus of the right of lease of a land parcel.在土地利用的二元体系下,俄罗斯法大幅缩限了终生继承占有权、土地永久使用权等用益物权的适用范围,建立以土地租赁权为中心的土地使用制度,这是一种适合在大国且土地市场不完善的社会中实现土地资源有效利用和流转的制度安排。
5)lease land use right承租土地使用权
1.The price of lease land use right actually belongs to the price of land leasing rights and interests.承租土地使用权价格实际上属于土地租赁权益的价格。
6)lease of land use right土地使用权出租
延伸阅读
城镇土地使用权有偿出让与转让城镇土地使用权有偿出让与转让 城镇土地使用权有偿出让与转让通过国有土地使用权有偿出让和转让等环节进行房地产经营的经济活动。城镇土地指城市、建制镇(含县城)、工矿区范围内属于全民所有的土地。土地使用权出让、转让期间，其所有权仍为国家所有。地下资源、埋藏物、市政设施也为国家所有，不在土地使用权出让、转让的范围之内。城镇土地使用权有偿出让与转让，是中国土地使用制度的一项重大改革。1987年下半年，国家在上海、天津、深圳、广州和海南正式进行土地使用权有偿出让试点。1987年9月、n月、12月深圳市分别进行了协议、招标、公开拍卖3种形式的土地使用权有偿出让活动，揭开了国有土地使用制度改革的序幕。深圳市率先改变土地供应单纯采用行政划拨的办法，引进市场机制‘进行国有土地使用权有偿出让试点成功，在国内外引起强烈的反响。随后，上海、天津、广东、海南、广州、福州、厦门等省市先后颁布了关于土地使用权有偿出让、转让的规定。1988年《中华人民共和国宪法》以及《土地管理法夯有关条款的修改，199。年《城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》的发布实施，为土地有偿使用提供了法律依据，大大推动了国有土地使用权有偿出让、转让工作，使之逐步走上了法制的轨道。城镇土地使用权有偿出让与转让的基本要求是:通过出让取得土地使用权的土地使用者，其土地使用权在使用年限内可以依法进行转让、出租、抵押，或用于其他经济活动，国家法律保护其合法权益。但土地使用者开发、利用、经营土地的活动，应当遵守国家法律、法规的规定，并不得损害社会公共利益。
