1)narrative effect叙事效果
1.This paper analyzes the difference between static narration and dynamic narration and explicates the significance of the two narrative patterns that attribute to the narrative effect of a novel by comparing the works of Balzac and Faulkner.动态叙事和静态叙事是小说叙事效果的两种体现形式,而小说的叙事者和叙事视角又是决定小说叙事静态或是动态的重要因素。
2.Based on theories of narratology and writing Psychology,this paper,by a case study of Eileen Chang s novel "Endless Love",discusses the self-awareness and audience awareness in fictioning and analyzes factors that affect narrative effects.文章结合创作心理学与叙事学理论,选取小说《多少恨》作为个案,探讨小说中作者的自我意识与读者意识,从而深层次地剖析影响其小说叙事效果的因素。
3.Summing up the six kinds of repetitions in the Iliad, the author eventually explores the narrative effect through repetition which characterizes in a simple form with a magical power.“重复”叙事是构成其繁复叙事的重要原因,“重复”是被其繁复叙事遮蔽了的一种叙事机制,是有利于增进其叙事效果而采用的一种看似单一却实质上威力强大的叙事手法。
英文短句/例句
1.The Big Bathing Lady and its narrativefeatures and effects;论《大浴女》的叙事特点及其叙事效果
2.The Binary Oppositions in Pride and Prejudice and Narrative Effects;《傲慢与偏见》中的二元对立及其叙事效果
3.Nocturnal Settings and Their Narrative Effects in Water Margin;《水浒传》时间设置的“夜化”与叙事效果的强化
4.Historical Narratives: Their Fictitious Narrative Indirectness and Its Effect;中国历史叙事中的间接虚构叙事及其效果
5.Narration: Between Pattern and Effect --On the Narrative Art of The Travel of Lao-can;叙事:在模式与效果之间——论《老残游记》的叙事艺术
6.Space Narrative Structure and Its Artistic Effects On The Scarlet Letter;论《红字》中的空间叙事结构及艺术效果
7.3, Utilizing magic form which is composed of modern narrative strategies such as "jigsaw puzzle" structure and "mirror-image" narrative technique.3，运用独特的叙事结构(包括拼板叙事和镜像叙事的运用)创造出魔幻的效果。
8.The Variety of Narrative Situation and Stylistic Effects of Hardy s Novels;论哈代小说的多样化叙事情境及其文体效果
9.The narrative model of The Great Gatsby and its effects;《了不起的盖茨比》的叙事结构模式与艺术效果
10.Hypocritical Contrast of Identity Produces an Absurd Effect--One of Lu Xun s narrative skills in his stories;虚伪身份比照的荒诞效果——鲁迅小说叙事艺术之一
11.On the Artistic Effects of Narrative Form in The Sound and the Fury;形式即内容——试析《喧哗与骚动》叙事形式的艺术效果
12.Unique Narration Creativeness--On Unfamiliarized Aesthetic Effect of Gao Zhu s Returning Home;别具匠心的叙事创新——谈《高祖还乡》的陌生化审美效果
13.Fabricated Aesthetic Construction of Wanshou Temple by wang Xiaobo;“虚构之美”和“无中生有”——对《万寿寺》的叙事技巧及审美效果分析
14.A cracked Change of Space and Separation Effect;“空间畸变”及其“间离效果”——浅谈一种影视创作中的话语叙事功能
15.The final resolution or clarification of a dramatic or narrative plot.结局戏剧或叙事场景的最后结果
16.On "Regret" Experience in the "If" Narratives in Records of Regret;《后悔录》:“如果”叙事中的“后悔”体验
17.Beyond Cause and Effect:On the Narration Art in Ernest Hemingway s Fictions;因与果的超越——海明威叙事艺术再探
18.The Motive and Effect of The Epic Narration on the Literature from 1949 to 1966--by Taking the Example of Hong Qi Pu;十七年文学“史诗叙事”的动机和效果的悖离——从《红旗谱》看十七年文学的史诗性
相关短句/例句
The Balance between the Narrative Skill and the Narrative Effect叙事与效果的平衡
3)cause and effect of narration叙事因果
4)narrative effects叙述效果
5)Military effect军事效果
6)perlocutionary effects成事性效果
1.Translations require equivalence of illocutionary force and perlocutionary effects between Chinese and English.翻译要求确保言语行为的施为用意和成事性效果的对等翻译。
延伸阅读
艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事中世纪到19世纪期间，在12部关于阿拉伯民俗文化的经典史诗之中，艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事诗是最后一部经口头遗传保存完好的，并且今天仍能够用其完整的音乐形式来表演。曾经广泛流传于中东地区的艾尔-sirah艾尔-hilaliyyah叙事诗，现在也只有在一个国家，即埃及还能看得到。sirah在英语里被称为“哈里利史诗”，叙述了巴尼·希拉尔民族在10世纪时征服外族、开拓领土、从阿拉伯半岛穿越北非的传奇般的大移民行动以及他们悲剧性的灭亡。14世纪，诗人们就开始用打击乐器和两弦琴伴奏，吟唱史诗。传统的史诗吟颂只有在婚礼、割礼仪式和私人聚会上才进行表演，每次通常要持续50至100个小时。过去，诗人们只在家庭成员内部培训，而且史诗演出是他们唯一的经济来源。一个专业的诗人必须从5岁起接受至少10年的训练。艰苦训练过程中，诗人们不仅要锻炼记忆力、修炼唱功和乐器演奏，更重要的是学习即兴发挥的本领，因为要时常给传统的故事添加新情节以适应当代听众的口味。作为早期文学与音乐的表达形式，该史诗可以被认为是阿拉伯丰富的民间文化的宝库的一部分，其中涵盖了其历史、风俗、信仰、象征和传统。进入当代社会以来，大众娱乐形式如电视广播对史诗表演形成巨大的冲击，年轻人也越来越不能承受长期苛刻的表演训练，古老的艺术濒临消逝。而且，埃及旅游业的飞速发展使得一些年轻诗人放弃了完整的艺术宝库，反而只是挑拣其中一些简单的段落在餐馆和酒店里作民俗表演，以迎合非阿拉伯籍旅游者的简单欣赏。现在，能够表演全部史诗的诗人都已年逾70了。
