意象诗,imagist poetry英语短句,例句大全

意象诗,imagist poetry
1)imagist poetry意象诗
1.Revealing the Secret behind the Signifier——a semiotic approach to interpreting imagist poetry;探寻能指背后秘密——意象诗的符号学解读
2.It also had something in common with 20-century imagist poetry’s objective homologue.庞德的意象诗,继承了19世纪象征主义的“感应论”,寻求与万物生命的对话;同时与20世纪象征诗人的“客观对应物”也有共同之处,都努力使生命的本真呈现出来。
2)poetic copy诗意摹象
3)Poetic Imagery诗歌意象
1.On Cultural Implication of Akuwuwu s Poetic Imagery;论阿库乌雾诗歌意象的文化意蕴
2.This paper makes a rudimentary analysis on the natures of poetic imagery,that is,symbol quality,ambiguity and visuality.文章从辨析表象、意象概念入手 ,对诗歌意象的符号性、多义性和视觉性特征作了探讨。
3.There are three angels of view from which we can probe into the generation of poetic imagery and the special psychological quality of appreciation.沿着三个视角探究诗歌意象生成及接受心理特质:即由主观情绪体验孕育情感表象进而形成内视意象;由客观物象折射抽象之意而形成外视意象;由主客体贯通、主体客观化、客体情意化而形成内外意象交融。

英文短句/例句

1.The Aesthetic Transference of Image in Poetry--With Analysis on Versions of Tang Poems;诗歌意象美的传递——以唐诗英译为例看诗歌翻译
2.A Study of Zheng Gu s Outlook on Life, Poetics View and Poetry Image;郑谷的人生观、诗学观及其诗歌意象
3.The comparison between imagist poems and the theory of "imagery" and "sense" in Chinese poems;象征主义文学意象派诗歌与中国诗歌意象论的比较
4.He Qifang s Early Poem and China s Classical Poem Image Tradition;何其芳早期诗歌与中国古典诗歌意象传统
5.The Inheritance of Image Art in Chinese Poerty中国现代诗歌对中国古代诗歌意象艺术的传承
6.Image:Imagist Poetry and Classical Chinese Poetry;意象:欧美意象派诗歌与中国古典诗歌
7.On the Imagist Poetry s "Misreading" of Classical Chinese Poetry;论意象派诗歌对中国古典诗歌的“误读”
8.Comparing the Images in Ancient Chinese Poems and those of the British and American Imagist Poems;略论中国古典诗歌与英美意象派诗歌中的意象
9.Poetry,Image,the Unconscious:On "Deep Image";诗歌·意象·无意识:“深层意象”阐释
10.On the Influence of Chinese Classic Poetry and Poetics upon Imagist Poetry中国古典诗歌及诗论对英美意象派诗歌之影响
11.American Imagist Poetry and Classical Chinese Poetry as Viewed from "the Attainment of the Virtual Image Hidden behind the Real Images by Breaking the Fetters of Language;从“得意忘言”看意象派诗歌和中国古典诗歌
12.Songs of the Sea--The Sea Images in Chinese Contemporary poetry“海洋”之歌——当代诗歌中的海洋意象
13.Transplanting the Seed of Poetry--Imagery Rendering is the Key to Poetry Translation;移植诗种——论意象是诗歌翻译的灵魂
14.A Comparative Study of Chinese Classic Poetry and Imagist Poetry;中国古典诗词与意象派诗歌的意象对比研究
15.The Impact of Chinese Classic Poetry on Imagist Poetry;中国古典诗歌对美国意象派诗歌的影响
16.The Writing of Poetry about the Bottom of Society--An Analysis of the "Iron" Image in Zheng Xiaoqiong's Poetry诗歌的底层书写——对郑小琼诗歌中“铁”意象的分析
17.Characteristic and objective image of Guanyu in the Past Chinese Verse;历代诗歌中的关羽形象及其物化意象
18.The Influence of British and American Imagist Poetry on the Early Style of Chinese New Poetry;论英美意象派诗歌对中国新诗初期诗体的影响

相关短句/例句

poetic copy诗意摹象
3)Poetic Imagery诗歌意象
1.On Cultural Implication of Akuwuwu s Poetic Imagery;论阿库乌雾诗歌意象的文化意蕴
2.This paper makes a rudimentary analysis on the natures of poetic imagery,that is,symbol quality,ambiguity and visuality.文章从辨析表象、意象概念入手 ,对诗歌意象的符号性、多义性和视觉性特征作了探讨。
3.There are three angels of view from which we can probe into the generation of poetic imagery and the special psychological quality of appreciation.沿着三个视角探究诗歌意象生成及接受心理特质:即由主观情绪体验孕育情感表象进而形成内视意象;由客观物象折射抽象之意而形成外视意象;由主客体贯通、主体客观化、客体情意化而形成内外意象交融。
4)poetic image诗歌意象
1.An Analysis of Characteristics of Fissility of Haizi s Poetic Images;海子诗歌意象的分裂性特征探析
2.In view of this, the thesis starts with poetic image, combined with culture, and analyzes thoroughly the cultural image in CCP.有鉴于此,本文试图从诗歌意象入手,结合文化,深入地研究中国古诗词文化意象;本文认为对古诗词中文化意象的研究应该引起重视;试图给古诗词文化意象下一个比较完整而全面的定义;试图对其进行分类;古诗词文化意象应该与诗歌意象相区别;在文化意象翻译策略研究方面应该跳出长久以来的归化与异化之争,从而找到更适合古诗词文化意象的翻译策略。
5)poetic imagination诗意想象
1.The poetic imagination tendered by Gaston Bachelard overcomes the duality of traditional imagination and describes imagination as a perpetual interaction between human subject to imagine and the object to be imagined.巴什拉提出诗意想象论不仅克服了传统想象论的二元对立的不足,而且也纠正了现象学主观性的毛病,认为想象是想象的主体和想象的客体之间的不断的相互作用。
2.The description of customs is distinguished from social criticizm and initiation, and inclines to poetic imagination.他们的风俗叙事不从属于社会批判与启蒙,而倾心于诗意想象,构成诸如回忆之味、新奇之趣、生命之悟、超越之境一类美感形态。
6)poetic images诗歌意象