忠实性创造,faithful creation英语短句,例句大全

忠实性创造,faithful creation
1)faithful creation忠实性创造
1.Probing into "faithful creation" and "treasonous creation" in literary translation,this paper endeavors to analyze the difference and the relationship between creation and treason,and then points out that "creative treason" should be studied in the context of the dynamic and comprehensive translation process.从文学翻译中的忠实性创造和叛逆性创造入手,尝试厘定两者之间的区别与联系,指出应在翻译这样一个动态的综合的过程全面的分析翻译的创造性叛逆。
2)creative faithfulness创造性忠实
1.Is this appropriate? On the contrary, the nature of literary translation should be creative faithfulness.本文认为文学翻译的本质应为“创造性忠实”。
3)creative experiments创造性实验
4)creative practice创造性实践
1.Because man s needs unavoidably develop into really creative practice , it is the creative practice that initiates the unity between man and nature, man and man s history in accordance with the purpose and law.人与动物的根本区别就在于人是一种具有自我表现、自我扩张、自我超越倾向的创造性动物,这种创造性的潜在形式就是意志,由于人的需要的推动必然发展为现实的创造性实践,正是创造性实践开辟了人与自然、人与人的历史的合目的性与合规律性的统一。
2.From the angle of view which concerned with the theory of dialectical unity of value and creative practice and based on the practice of building socialism with Chinese characteristics created and leaded by Deng Xiaoping,the aim of value advocated by Deng Xiaoping was demonstrated.本文从价值和创造性实践辩证统一的理论视角 ,以邓小平开创并领导的建设有中国特色的社会主义实践为现实基础 ,论述了邓小平的价值观是以“建设有中国特色的社会主义”为价值目标 ,以不断探索和创新的创造性实践为实现途径和实现动力 ,以“三个有利于”为价值评价标准的创造价值观。

英文短句/例句

1.Cultivating Undergraduates' Innovative Capabilities in Practice and the Writing of Graduation Theses本科生创造性实践能力培养与毕业论文写作
2.Creative Reading and Practical Teaching;创造性阅读与语文阅读教学实践分析
3.Practice Research of the Creative Thinking Training in Junior Grade One;初一学生“创造性思维”训练实践与研究
4.The Process of Sinicizing Marxism;创造性运用和运用性创造:马克思主义中国化的实践观察
5.Practice makes perfect. --Christopher Anstey实践创造完美。——安斯蒂
6.A Study and Practice of the Developing of Creative Thinking in Chinese Teaching in Junior Middle Schools;初中语文教学中创造性思维培养的研究与实践
7.A Practical Research into Training Students Creative Thinking in Poetry Teaching;在诗歌教学中培养学生创造性思维的实践研究
8.The Study Of Some Theoretical And Practical Problems In Creative Teaching;创造性教学的若干理论与实践问题研究
9.Application and Practice of Creative Thinking Theory in College Japanese Education;大学日语教育中创造性思维理论应用与实践
10.Practical Exploration of Cultivating Creativity of Students in P.E.Teaching;体育教学中培养学生创造性思维实践探索
11.Knowledge and Practice of Enlightening the Creative Thinking in the Teaching of "Liangke";“两课”教学中启发创造性思维的认识与实践
12.Practice of classroom teaching based on training creationary engineering talents;基于创造性工程人才培养的课堂教学实践
13.On Creative Application of Marxism in Practice of Researching;在研究实践中创造性地运用马克思主义
14.On Developing Creative Thought during Practice teaching;《会计学》实践教学中开发创造性思维的探讨
15.Research and Practice on Creative Thinking Education in Engineering Graphics;工程图学创造性思维教育的研究和初步实践
16.An Experimental Study on the Cultivation of Students Creative Minds and Practical Abilities;在体育教学中培养学生创造性思维及实践能力的实验研究
17.Exploration and Practice of Creativity Cultivation of Horticulture Students in Olericulture Experimental Teaching园艺专业学生创造性培养在蔬菜学实验教学中的探索与实践
18.An Investigation into Cultivating Students Creative Thinking in Vocational Colleges Designing Sketch Teaching;高职设计素描教学中培养学生创造性思维的探索与实践

相关短句/例句

creative faithfulness创造性忠实
1.Is this appropriate? On the contrary, the nature of literary translation should be creative faithfulness.本文认为文学翻译的本质应为“创造性忠实”。
3)creative experiments创造性实验
4)creative practice创造性实践
1.Because man s needs unavoidably develop into really creative practice , it is the creative practice that initiates the unity between man and nature, man and man s history in accordance with the purpose and law.人与动物的根本区别就在于人是一种具有自我表现、自我扩张、自我超越倾向的创造性动物,这种创造性的潜在形式就是意志,由于人的需要的推动必然发展为现实的创造性实践,正是创造性实践开辟了人与自然、人与人的历史的合目的性与合规律性的统一。
2.From the angle of view which concerned with the theory of dialectical unity of value and creative practice and based on the practice of building socialism with Chinese characteristics created and leaded by Deng Xiaoping,the aim of value advocated by Deng Xiaoping was demonstrated.本文从价值和创造性实践辩证统一的理论视角 ,以邓小平开创并领导的建设有中国特色的社会主义实践为现实基础 ,论述了邓小平的价值观是以“建设有中国特色的社会主义”为价值目标 ,以不断探索和创新的创造性实践为实现途径和实现动力 ,以“三个有利于”为价值评价标准的创造价值观。
5)Realistic creativity现实创造性
6)faithfulness[英]['feiθf?lnis][美]['feθf?ln?s]忠实性
1.In this paper,we studied the faithfulness of the DES within lower rounds.对低轮次 DES体制的忠实性进行了分析。
2.Most traditionaltranslation theories are source oriented, and the translation criterion oftenemphasizes the faithfulness to the source-text, which is an idealitypursued by lots of translators.翻译的忠实性是翻译研究的焦点之一。
3.It aims at putting all information of the source language into the target language and at the same time achieving the greatest faithfulness to the source language.我们认为,要根据习语不同的文化特征,选择适当的翻译方法才能达到译文的忠实性。