1)discourse motivation of literature文学的言说动机
2)contradiction between speaking and meaning文学言说
1.However,not only does the contradiction between speaking and meaning reflect the fact that what to mean is hard to be transformed into language of communication,it at least consists of three forms rich meaning and poor language determinacy of language meaning hiding from conveying meaning language existing earlier than individual confining .言说体验之境并显示其中蕴涵的人生意义,既是文学言说的追求所在,也是文学言说的困境所在。
英文短句/例句
1.Discourse Analysis: Cultural Choices in Literary Expressions;话语分析:文学言说中的文化选择——语言批评方法论之一
2.Zha Changping’s Humanistic Speeches--Review of Cultural Logics of Humanism;查常平的人文言说——《人文学的文化逻辑》读后
3.Literature Talking to History: Research on Literary Historical Conception;文学对历史的言说——关于文学历史观的设想
4.the Romance language spoken in Italy.意大利人说的浪漫文学语言。
5.romantic novels intended as fodder for the pulp fiction market.专供庸俗文学市场的大量言情小说
6.To Write the Speech: The Study of Wang Zengqi s Novel Literary Language;“写话”:汪曾祺小说文学语言研究
7.Linguistic Forms and Literary Significance in Translation of Fiction;论小说翻译中的语言形式和文学意义
8.On Poetic-speech Mode in Literary Criticism of Ancient China;论中国古代文学批评的诗意言说方式
9.On Holy Words--Chinese Literature and "Myth History"神圣言说——从汉语文学发生看“神话历史”
10.Moyan s Novel and the Historical Cultural Atmosphere of The New Period Literature;莫言小说与新时期文学的历史文化氛围
11.The Historical Significance of the Female Character Development in Fiction of Song Dynasty Written in Classical Chinese;论宋代文言小说中女性形象演变的文学史意义
12.The Significance of Female Speeches From Modern Linguistics to Feminist Literary Criticism;女性言说的意义——从现代语言学到女性主义文学批评
13.College Chinese or Reader of Chinese Language & Literature?;是《大学语文》还是《汉语言文化读本》?——从《大学语文》的合理定位说起
14.Significance in Literary History of Poetrified Novels of Tang Dynasty--Comments on Mr.Qiu Changyuan s Doctoral Thesis The Study on the Relationship between Poetry and Classical Chinese Novels of Tang Dynasty;唐代文言小说“诗化”的文学史意义——兼评邱昌员《诗与唐代文言小说研究》
15.the Romance language spoken in France and in countries colonized by France.法国和法国的殖民国家所说的浪漫文学语言。
16.The Influence of Translated Literature Over Chinese Romantic Fiction in Early 20~(th) Century;二十世纪初翻译文学对中国言情小说的影响
17.The Literary Theory Speakers Identity of China in the New Era;中国新时期文学理论言说者的身份认同
18.A Study on Preface of Selections of Novels in the Great Series of the New Literature 1917-1927;《中国新文学大系(1917-1927)·小说选集·导言》研究
相关短句/例句
contradiction between speaking and meaning文学言说
1.However,not only does the contradiction between speaking and meaning reflect the fact that what to mean is hard to be transformed into language of communication,it at least consists of three forms rich meaning and poor language determinacy of language meaning hiding from conveying meaning language existing earlier than individual confining .言说体验之境并显示其中蕴涵的人生意义,既是文学言说的追求所在,也是文学言说的困境所在。
3)The genre of classical chinese novels文言小说的"类"
4)cultural opinions文化言说
5)Classical Chinese novel文言小说
1.It is Wang Tao s classical Chinese novel that reflected the intellectual s such special psychology in the period culture transformation.王韬的文言小说正是反映了文化转型时期知识分子的这种特殊心态,他在妇女观、婚姻爱情观、科举观等几个方面都体现出经过了西方文化洗礼的崭新的价值观念,但同时对传统文化仍然藕断丝连。
2.In the early period of classical Chinese fiction, "collecting"and"compiling"which appear in classical Chinese novel are just equivalent to"inquiring folks which comes forth in collecting poetry", so"collecting"is also of great significance to the emergence of classical Chinese novel.“采”对于“诗”具有发生的意义,文言小说早期之“缀”、“采”与“采诗”之“求诸野”在方式上是相通的,故“采”对于文言小说也具有发生的意义。
6)novels written in classical Chinese文言小说
1.Talented fox-maiden stories in the novels written in classical Chinese in Qing Dynasty,which are characteristic of contemporary civilization.“诗狐”故事是清代文言小说中大量出现的一类极具近代文明色彩的人狐恋故事,其角色、情节、主题等多个文学因素都具有十分独特的性质。
2.The new light the academic circle casts on the Mandarin Duck and Butterfly School", a modern literary school, provides us a fresh academic background for the renewed evaluation of Ye Shengtao s novels written in classical Chinese.学术界对“鸳鸯蝴蝶派”的重新认识 ,为我们重新评价叶圣陶文言小说提供了新的学术背景。
延伸阅读
缅甸文学宫文学奖 缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动,每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者,给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作,1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件,除授予奖金外,并负责出版。
