家班,family troupe
1)family troupe家班
1.The custom of the intelligentsia s sponsoring of family troupe in the Ming and the Qing Dynasties promoted the popularity of Kun Opera, boosted the flourish of its play writing, and perfected the mechanism and the criterion of performance.家班是昆曲有别于元杂剧和京剧的重要特征,明清两代士大夫普遍蓄养家伶的风气,推动了昆曲的普及和流行,同时也促进了昆曲文学剧本创作的繁荣,完善了昆曲舞台演出的体制和表演规范。
2.Family troupe is the characteristic of Kunqu Opera.家班是昆曲发展过程中的特有现象,是昆曲区别于其他剧种的重要特征。
英文短句/例句

1.The Stage Performance of"The Peony Pavilion" During the Ming and Qing Dynasties;明清时期家班及职业戏班演出《牡丹亭》概况
2.They left their office for home ahead of time.他们提前下班回家了。
3.When do you normally get in from work?你平时下班几点到家?
4.We embarked for home by the steamer on which we came我们乘坐原班轮船回家。
5.and then he shaves, dresses, and leaves for work.然后刮脸,穿衣,离家上班。
6.He is worn to a frazzle when he got home from work他下班回家疲惫不堪
7.The monitor replied for all the students.班长代表大家作答。
8.Bandelier National Monument班德利尔国家保护地
9.Which airline do you take?你搭乘哪家航班呢?
10.Come by for a drink after work.下班后来我家喝一杯。
11.All work stops at six in this factory.这家工厂6点钟下班。
12.The monitor gave the books out.班长把本子发给了大家。
13.He was worn to a frazzle when he got home from work.他下班回家疲惫不堪。
14.Spanish is spoken in Spain and most Latin American countries .西班牙和大多数拉丁美洲国家讲西班牙语。
15.The pre-eminent translator of the Spanish language has never been to Spain.这位出色的西班牙语翻译家却从没到过西班牙。
16.The Evolution and Introspection of the Lu Druming Group -A Report about the Lu Druming Group, Chang Zhuang Road , Dezhou;路家鼓乐班的兴衰与反思——山东德州长庄路家鼓乐班调查报告
17.He likes to wet his whistle on the way home from working in the evening他喜欢在晚上下班回家的路上喝点酒
18.He like to wet his whistle on the way home from work in the evening.他喜欢在晚上下班回家的路上喝点酒。
相关短句/例句

Ban family班氏家族
1.Ban family are well knowed for their history book HAN SHU that attaches many researchers to study.汉代的班氏家族是一个以史书编撰而闻名的家族,班彪、班固、班昭一门三人著就汉史的辉煌为历代的研究者们所普遍关注。
3)the Lu Druming group路家鼓乐班
4)costumbrista[,k?st?m'brist?]西班牙作家
5)telecommuting[英]['telik?,mju:ti?][美]['t?l?k?,mjut??]远程上班,居家上班(办公)
6)national Luban Prize国家鲁班奖工程
延伸阅读

班家女师1.指东汉女史学家班昭。班昭曾入宫担任皇后和妃嫔的教师,故称。