1)folk theatrical troupe民间戏班
1.One of the important carriers in the transmission of local culture, the folk theatrical troupe, following the pattern of a flowing-stable-flowing process, has reappeared in village rituals and on country stages, contributing to its own development and enriching the monotonous rural cultural life with the sound from outside the region.作为传承地域文化重要的载体之一——民间戏班,在经历了流动——固定——流动三个过程后,重又出现在村落仪式中,流动于乡间舞台,为地方戏曲的传播发展作出贡献,同时也给单调的农村文化生活增添色彩,给偏僻的山村带来村落之外的声音。
英文短句/例句
1.An Investigation on the Theatrical Troupes Acting Within Rural Rituals of Hequ Country - Shanxi Province;乡俗礼仪中的民间戏班研究——对两个民间戏班的田野调查
2.The Investigate and Research about the Living of Changsha Flower-drum Opera Folk Theatrical Troupe;长沙民间花鼓戏班的生存调查及研究
3.Flowers in Flourishing:the Chracteristics of Fuzhou Tea-picking Opera--Taking Linchuan Pingyue Troupe as a case花开有声:抚州民间采茶戏班特质形态——以临川平乐剧团为个案
4.A Comparative Study on the Mask of Anshun Dixi Drama and the Folk Nuo Drama安顺地戏面具与民间傩戏面具之比较
5.From a Folk Piece to a Classical Episode:The Case of Stirrings of Earthly Thoughts从民间小戏到经典折子戏——以《思凡》为个案的研究
6.On the Precious Materials of Folk Operas:A Review of the Traditional Theatrical Piece of Siping Opera研究民间戏曲的珍贵资料——《四平戏传统剧目》述评
7.On Popular Opera's Culture Environment Established by Folk Religion: Taking Dacheng Opera as an Object浅论民间信仰为民间戏曲营造的文化环境——以闽南打城戏为例
8.Drama Fostering Spirit:The Northern View of Drama-On Duan’s Doctrine of“Drama Fostering Spirit” in Jishan, Shanxi in Jin Dynasty;戏养神:金代北方民间的戏曲观——山西稷山金代段氏“戏养神”砖铭论
9.Most are small local operas focusing on songs and dances.多是歌舞为主的民间小戏。
10.The Influence of Folk Opera on Anti- Christian Cases in Sichuan in the Late Qing试论民间戏曲对清季四川教案之影响
11.Study on Folk Essentials of the Local Opera s Music Creation in Ming Dynasty;明代戏曲音乐创作之民间性本质研究
12.The Significance of Folk Operas in Zhao Shuli s Novel Creation;民间戏曲在赵树理小说创作中的意义
13.On Aesthetic Characteristics of Performing Art in Folk Tibetan Drama of Huangnan;论黄南民间藏戏表演艺术及审美特征
14.The Relation between Quanzhou Opera,Folk Dance and Traditional Religion;泉州戏曲、民间舞蹈与传统宗教之关系
15.A Study of the Rhyming of Folk Nanxi "Huan Men Zi Di Cuo Li Shen;民间南戏《宦门子弟错立身》曲韵考
16.Analysis of the Relationship between Drama and Folk-customs in the View of Inheritance浅析戏曲的民俗传承——以山西雁北一带的民间戏曲为例
17.A Research on Folk Drama and Social Populace s Interaction;民间小戏与乡土社会民众的互动状况研究
18.On Exploitation and Utilization of Folk Games in Kindergarten of Minority Areas;论少数民族地区幼儿园民间游戏的开发与利用
相关短句/例句
civil Flower Drum Opera band民间花鼓戏班
3)folk music group民间乐班
4)folk group民间班社
5)folk game民间游戏
1.The model,constructed on the basis of a folk game,gives a general arithemetic,discusses the concerned nature and its application prospects,and designs a practical example.针对一民间游戏建立了相应的数学模型,给出了一般算法,讨论了相关性质和应用前景,设计了一个应用实例。
6)folk shadow play民间影戏
1.The communicant carriers of folk shadow play are so many,but temple fair undoubtedly plays a very important role.民间影戏传播的载体多样,但庙会无疑是其中非常重要的阵地,庙会三位一体的功能也为影戏的传播提供了广阔的空间,并带来了良好的效果。
延伸阅读
戏班1.亦称"戏班子"。 2.剧团的旧称。
